Thai forfatningsmonument beliggende på Ratchadamnoen-vejen, Bangkok

Nu hvor diskussioner om ændring af den nuværende forfatning jævnligt kommer i nyhederne, kan det ikke skade at se tilbage på den meget roste tidligere forfatning fra 1997. Den forfatning er kendt som 'folkets forfatning' (mere, rát-thà-tham-má-noen chàbàb prà-chaa-chon) og er stadig et særligt og unikt eksemplar. Det var første og sidste gang, at befolkningen var intensivt involveret i udarbejdelsen af ​​en ny forfatning. Det står i skarp kontrast til for eksempel den nuværende forfatning, som er etableret gennem en juntaregering. Det er også derfor, der er organisationer, der forsøger at genoprette noget af det, der fandt sted i 1997. Hvad gjorde forfatningen fra 1997 så unik?

Hvordan opstod grundloven?

Efter de blodige dage i maj 1992 var landet igen ved at slikke sine sår. I perioden 1992-1994 voksede opfordringen til en ny forfatning, begyndende med en lille gruppe intellektuelle og aktivister. Opbakningen til dette vokser langsomt og mere og mere, og i slutningen af ​​1996 nedsættes et udvalg, der rent faktisk skal skrive en ny forfatning. 99 medlemmer deltog, herunder 76 delegerede fra provinserne (en delegeret fra hver af de 76 provinser). Mere end 19.000 mennesker havde tilmeldt sig delegationen fra provinsen, hovedsageligt advokater, men også forretningsmænd og pensionerede bureaukrater. Disse personer fik lov til at nominere 10 personer pr. provins, og det var op til parlamentet at vælge en enkelt kandidat fra denne udvælgelse for hver. Disse 76 medlemmer blev suppleret med 23 erfarne forskere inden for jura, offentlig forvaltning mv.

Den 7. januar 1997 begyndte dette udvalg at arbejde, underudvalg blev sat til at arbejde i hver provins og offentlige høringer blev afholdt. Et første udkast til forfatning var klar i slutningen af ​​april. Denne første version modtog støtte fra et overvældende flertal af de 99 udvalgsmedlemmer. Dette første koncept blev efterfølgende bredt omtalt i pressen. Efter yderligere intensiv offentlig debat, høring og fidus kom udvalget med det endelige koncept i slutningen af ​​juli. Med 92 stemmer for, 4 hverken for eller imod og 3 fraværende godkendte udvalget forfatningsudkastet og forelagde det for parlamentet og senatet den 15. august.

Protest, der opfordrer til forfatningsændring (Adirach Toumlamoon / Shutterstock.com)

Den nye forfatning medførte en række større ændringer for de (valgte) medlemmer af parlamentet og de (indtil da udpegede) medlemmer af Senatet. Der var derfor ventet stærk modstand, men netop i juli 1997 udbrød en alvorlig krise med bahtens fald. Denne krise ville blive kendt internationalt som den asiatiske finanskrise. Reformist udnyttede øjeblikket ved at lægge et betydeligt pres: Den nye forfatning ville indeholde de nødvendige politiske reformer for at begrænse korruption og øge gennemsigtigheden og dermed give de hårdt tiltrængte værktøjer til at komme ud af krisen.

De præcise detaljer i forfatningen blev dermed mindre vigtige.

Folketingsmedlemmerne havde heller ikke bemyndigelse til at komme med alskens ændringsforslag for at pille yderligere ved grundloven. Valget var simpelthen at godkende eller afvise. Der var også en pind bag døren: Hvis parlamentet forkastede forfatningen, ville der følge en national folkeafstemning om, hvorvidt forfatningen skulle vedtages eller ej. Med 578 stemmer for, 16 imod og 17 hverken for eller imod godkendte parlamentet og senatet den nye forfatning. Den nye forfatning trådte i kraft i oktober 1997.

De vigtigste egenskaber

Rettighederne og frihederne i forfatningen var salgsargumentet, en ny vej blev virkelig taget. To hovedsøjler i den nye forfatning var:

  1.  indførelse af bedre kontrolmekanismer, magtadskillelse og gennemsigtighed.
  2.  øge parlamentets og kabinettets stabilitet, effektivitet og retfærdighed.

Det særlige var importen af ​​import fra uafhængige institutter. Så kom der en:

  • Forfatningsdomstol: at teste sager mod landets højeste lov)
  • Ombudsmand: at gennemgå klager og indbringe dem for retten eller forfatningsdomstolen
  • National Anti-Corruption Commission: at bekæmpe korruption blandt medlemmer af parlamentet, senatet eller højtstående embedsmænd.
  • Statskontrol (revision)kommission: til inspektion og kontrol af finanserne over for medlemmer af parlamentet og senatet.
  • National Human Rights Commission: at behandle borgernes klager over menneskerettighedskrænkelser.
  • Valgråd: til at organisere og føre tilsyn med korrekt og retfærdig afvikling af valg

Disse uafhængige institutioner skulle tjene som en bedre kontrolmekanisme over for regeringen. I mange tilfælde havde senatet en vigtig rolle i udnævnelsen af ​​medlemmerne af de uafhængige institutioner, der er nævnt ovenfor. Forud for dette gik et komplekst udvælgelsessystem med ekstraparlamentariske udvalg for at begrænse politisk indflydelse.

Nyt var også, at under den nye forfatning ville senatet, et upartisk lovgivende kammer, ikke længere udpeges af kongen eller regeringen, men fremover blive direkte valgt af folket. Kandidater må ikke være tilknyttet et politisk parti og kan ikke sidde to på hinanden følgende perioder.

Til den nye forfatning var udvalget inspireret af den tyske model, herunder med hensyn til afstemninger, forslag mv. En anden vigtig reform var, at der for at sikre stabiliteten i kabinettet blev givet mere magt til premierministeren. Thailandske politikere havde også en tendens til at skifte politiske partier regelmæssigt, kravet om, at kandidater til parlamentsmedlemmer skulle være medlem af et bestemt parti mindst 90 dage før starten af ​​et nyt valg, skulle forhindre denne adfærd. Det gjorde det mindre attraktivt at sprænge en koalition i utide.

Alt i alt var det et dokument med store reformer og mange nye elementer. Forfatningen blev kaldt "folkets forfatning", fordi den var sammensat af deputerede fra alle provinser. Under udarbejdelsen af ​​forfatningsudkastet var der også forskellige offentlige høringer, hvor alle former for organisationer, institutioner og partier var involveret. Der var hidtil hidtil usete offentlige input.

Hvorfor "folkelig forfatning"?

Men var det virkelig en folkeforfatning? En grundlov skrevet af folket er ikke nødvendigvis en forfatning for folket. For eksempel er der spørgsmålstegn ved kravet om, at parlamentsmedlemmer og senatmedlemmer skal have en videregående uddannelse. Ifølge udvalget tilkendegav mange, at de ønskede et sådant krav, men det skal bemærkes, at de borgere, der deltog i samtalerne, ofte var mere højtuddannede. Input og indflydelse fra gennemsnitlige borgere uden imponerende høj uddannelse, 80% af indbyggerne var landmænd, arbejdere og så videre, faldt lidt i vejen.

Reglerne om fordeling af mandater i folketinget favoriserede de større partier, som fik tildelt forholdsmæssigt ekstra mandater. Dette forhindrede så opsplitning af parlamentet og gav dermed stabilitet, det betød egentlig også, at det var sværere for mindretal at få stemme i parlamentet, som det ville være tilfældet med en repræsentativ mandatfordeling.

De nye "neutrale" og uafhængige organer var fyldt med Bangkok-fagfolk fra middelklassen. I teorien blev der udpeget erfarne, objektive og kompetente personer, for eksempel blev medlemmerne af forfatningsdomstolen udvalgt dels af medlemmer af domstolen, Højesteret, men også dels af senatet. I praksis kunne politisk indflydelse dog ikke helt udelukkes.

Et militærkup og ny forfatning:

I 2006 tog militæret magten igen, hvilket gjorde mange af de banebrydende forandringer ophævet. Militærjuntaen sammensatte selv et udvalg, der skulle skrive en ny forfatning (2007), så dette stod i skarp kontrast til forfatningen fra 1997. I stedet for et bredt offentligt input, var det nu magthaverne, der lagde det nye grundlag. lå, for at sikre deres greb og indflydelse. Befolkningen måtte nøjes med en folkeafstemning, hvor den kun skulle vælge mellem at forkaste eller godkende den nye grundlov. Derudover advarede militærjuntaen om, at de ville blive ved, hvis befolkningen forkastede forfatningen. Kampagner mod den nye forfatning fra 2007 blev forbudt...

Efter kuppet i 2014 udspillede sig et lignende scenarie med hensyn til forfatningen af ​​2017. Senatet blev sammensat af militæret og fik også mere magt (herunder at stemme på premierministerkandidaten). Juntaen udvalgte også medlemmerne af de 'uafhængige' organer såsom valgrådet og til dels forfatningsdomstolen, og hævdede derved også magten og indflydelsen fra de magthavere, der er der. Vejen, der blev taget i 1997, var tydeligvis nået til en ende.

iLaw og tilbyder underskrifter, der kræver omskrivning af forfatningen, ledet af Jon Ungpakorn (tidligere senator, bror til flygtningen Jiles Ungpakorn, begge sønner af den berømte Puey Ungpakorn fra Thammasat University) – [kan Sangtong / Shutterstock.com]

Eller ikke? Af forståelige grunde og på trods af manglerne i forfatningen fra 1997 ser mange borgere den stadig som et godt eksempel. Der er derfor konstant forsøg på at skabe en ny "folkets forfatning" eller i det mindste at lave store ændringer i den militære forfatning fra 2017. Organisationer som iLaw, (en thailandsk NGO, der står op for menneskerettigheder og demokrati) er forpligtet til dette. Afstemninger om forfatningsreformer er dog gået i stå, hvor partier tilknyttet General Prayuts regering og stort set hele Senatet stemmer imod væsentlige ændringer. Thailand har haft en ny forfatning 1932 gange siden 20, men forfatningen fra 1997 er den eneste, der er skrevet nedefra og op i stedet for ovenfra og ned. Den eneste folkeforfatning, og som kendsgerningerne er nu, vil den forblive sådan i nogen tid. Året 1997 er fortsat et år præget af fortvivlelse og inspiration.

Ressourcer og mere:

18 svar på "Folkets forfatning fra 1997, der gik tabt"

  1. Petervz siger op

    Tragedien med det gentagne gange svigtende demokrati i Thailand ligger ikke så meget i forfatningen, men i den virkelighed, at landet ikke har nogen rigtige politiske partier (FFT måske undtagelsen). Thailandske politiske partier er ikke dannet af en ideologi, som vi kender den i vesten, men af ​​provinsens "gudfædre" og deres nærmeste familie, som kan bruge deres lokale indflydelse til at vinde så mange stemmer som muligt. En partiplatform med klare politiske forslag findes ikke i den verden. Det handler om at vinde, og resten er sekundært.

    Hvor vidunderligt ville det have været, hvis senatet og uafhængige organer rent faktisk blev uafhængige af politik fra forfatningen af ​​1997. Desværre var senatet fyldt med familie af provinsens "gudfædre", og disse valgte igen medlemmerne af de uafhængige organer.
    For eksempel førte 1997-forfatningen til en situation, der kunne sammenlignes med den nuværende situation. Regeringen, parlamentet, senatet, forfatningsdomstolen, korruptionskommissionen er alle sammen forbundne og holder hinanden ved magten. Det var ikke anderledes under Thaksin, som udnyttede 1997-forfatningen ved at bringe de provinsielle "gudfædre" under 1 parti.

    Den unge generation kan godt lide at se mange forandringer, og det med rette. Det er bare ærgerligt, at deres protester har fokuseret på emner, der kræver alt for store ændringer i det thailandske samfund. Det ville have været bedre, hvis de udelukkende havde fokuseret på korruption og uligheder i samfundet. Arbejder trin for trin på at forbedre samfundet.

    • Tino Kuis siger op

      Du har stort set ret, Petervz, om de politiske partiers svigtende rolle i Thailand.

      Jeg vil gerne nuancere det lidt. For eksempel havde Thailand et kommunistparti (1951 til 1988) og et socialistisk parti (1970? - 1976). Begge parter blev forbudt. I februar 1976 blev Boonsanong Punyodyana, formand for Socialistpartiet, myrdet.

      Du nævner FFT som en undtagelse. Med rette. Men det er netop eksemplet på, hvordan fester med et godt program ikke tolereres. FFT, Future Forward Party, blev opløst på latterlige grunde og er nu MFP Move Forward Party. Livet bliver også gjort svært for den oprindelige formand, Thanathorn Juangroongruangkit.

      Thai Rak Thai Party havde også et godt og værdsat program, som hurtigt blev implementeret. Det parti brød også sammen. Jeg vil ikke gå i detaljer ... og vil ikke nævne navne ...

      Så længe den nuværende forfatning fortsætter med at eksistere (senatets magt!), tror jeg ikke på, at et trin-for-trin forbedre samfundet er muligt.

      Jeg tror på, at den nuværende, unge generation sætter de rigtige mål, ja, nogle gange store forandringer, jeg synes ikke for store forbedringer. Det betaler de nu for i fængslet.

    • Johnny B.G siger op

      @Petervz,
      Jeg kan tilslutte mig denne reaktion og mene, at problemet også ligger i systemet, at de ældre med deres gammeldags tankegang kan eller stadig kan være aktive. Om cirka 10 år vil det være mennesker, der har set verden og også indser, at Thailand ikke er en ø. I de senere år er ændringerne altid fortsat, men de kommer næsten ikke i nyhederne, medmindre det selvfølgelig er negativt. Der er virkelig lys for enden af ​​tunnelen, men lad ikke tiden være den vigtigste faktor.

    • Tino Kuis siger op

      Du har stort set ret, Petervz, om de politiske partiers svigtende rolle i Thailand.

      Jeg vil gerne nuancere det lidt. For eksempel havde Thailand et kommunistparti (1951 til 1988) og et socialistisk parti (1970? - 1976). Begge parter blev forbudt. I februar 1976 blev Boonsanong Punyodyana, formand for Socialistpartiet, myrdet.

      Du nævner FFT som en undtagelse. Med rette. Men det er netop eksemplet på, hvordan fester med et godt program ikke tolereres. FFT, Future Forward Party, blev opløst på latterlige grunde og er nu MFP Move Forward Party. Livet bliver også gjort svært for den oprindelige formand, Thanathorn Juangroongruangkit.

      Thai Rak Thai Party havde også et godt og værdsat program, som hurtigt blev implementeret. Det parti brød også sammen. Jeg vil ikke gå i detaljer ... og vil ikke nævne navne ...

      Så længe den nuværende forfatning fortsætter med at eksistere (senatets magt!), tror jeg ikke på, at et trin-for-trin forbedre samfundet er muligt.

      Jeg tror på, at den nuværende, unge generation sætter de rigtige mål, ja, nogle gange store forandringer, jeg synes ikke for store forbedringer. Det betaler de nu for i fængslet.

  2. Erik siger op

    God artikel, Rob V!

    Desværre vil en lignende populær forfatning forblive på ønskesedlen i lang tid fremover, fordi ikke kun Thailand, men hele regionen har en tendens til den kinesiske tvangsmodel med take it or leave it.

  3. Tino Kuis siger op

    Et solidt stykke, som jeg kan identificere mig med. Du nævner de uafhængige institutter, se nedenfor. Disse er ikke længere uafhængige, men er helt eller stort set blevet overtaget af det nuværende regime. :

    Forfatningsdomstol: at teste sager mod landets højeste lov)
    Ombudsmand: at gennemgå klager og indbringe dem for retten eller forfatningsdomstolen
    National Anti-Corruption Commission: at bekæmpe korruption blandt medlemmer af parlamentet, senatet eller højtstående embedsmænd.
    Statskontrol (revision)kommission: til inspektion og kontrol af finanserne over for medlemmer af parlamentet og senatet.
    National Human Rights Commission: at behandle borgernes klager over menneskerettighedskrænkelser.
    Valgråd: til at organisere og føre tilsyn med korrekt og retfærdig afvikling af valg

    • Petervz siger op

      Det var også tilfældet under forfatningen fra 1997, efter at De Thai Rak Thai vandt. Problemet med en politik uden ideologi. De 2 værelser blev ikke kaldt Poea-mia værelserne for ingenting. Se også mit svar ovenfor.

      • Tino Kuis siger op

        Det er sandt, kære Petervz, men jeg kan ikke undslippe det indtryk, at efter kuppet i 2014 er disse uafhængige institutter kommet til at stole endnu mere på magthaverne.

        • Petervz siger op

          Et godt eksempel på manglende ideologi er, at politikere skifter til et andet parti uden at slå et øjenlåg. Der er en målrettet ideologi inden for kernen af ​​FFT (KK), men også der ser man mange opportunister, hvoraf de fleste nu tilhører et andet (regerings)parti. Beholder deres sæde. Politik i dette land er virkelig noget rod. Det nuværende senat er et svar

          • Tino Kuis siger op

            Citere:

            "Politik i dette land er et rigtigt rod."

            Det er jeg enig i. Men kuppet i 2014 ville vel sætte en stopper for det? Hvad gik galt? Eller er det bare statskuppet?

  4. Ferdinand siger op

    Og venter den nu på, at en ny (eller gammel) milliardær skal tjene det almindelige folk ... eller skal han først inddrive sin investering i at købe stemmer?

    • Tino Kuis siger op

      Købe stemmer? I de seneste årtier har folk faktisk taget penge fra et parti og derefter stemt på det parti de har valgt. Se artiklen i Bangkok Post (2013):

      https://www.bangkokpost.com/opinion/opinion/383418/vote-buying-claims-nothing-but-dangerous-nonsense

      Stemmekøb påstår intet andet end farligt sludder

      Et sted i 2011 ringede min kone til mig for at spørge, om jeg også kunne spise et godt måltid med hende og hendes venner på en restaurant. Jeg kunne ikke afslå det tilbud.
      Der var omkring 8 damer ved bordet. Jeg spurgte, om der var noget at fejre. Nå, sagde de, vi tog til et demokratisk praksismøde, og vi fik alle tusinde baht. 'Skal du også stemme på det parti?', spurgte jeg. Latter 'Selvfølgelig ikke, vi stemmer på Yingluck!' .

      Det er netop den usande historie, at de dumme bønder alle køber stemmer, hvilket underminerer den politiske tillid.

    • Tino Kuis siger op

      Ferdinand, læs denne artikel fra 2013 Bangkok Post

      https://www.bangkokpost.com/opinion/opinion/383418/vote-buying-claims-nothing-but-dangerous-nonsense

      'Påstanden om stemmekøb er farligt nonsens'

      I 2011 ringede min kone til mig, hvis jeg ville deltage i en middag med hendes venner. Der var seks damer ved bordet, og jeg spurgte, hvad de fejrede. De sagde, at de hver modtog 1000 baht ved et demokratisk partimøde. Jeg spurgte, om de ville stemme for det. 'Nej', råbte de i kor, 'vi skal stemme på Yingluck'.

      De tager penge og stemmer på deres foretrukne parti.

  5. Rob V. siger op

    Jeg vil straks tilstå, at jeg holder Ungpakornerne, far og sønner, meget højt. Hatten af ​​for Jon og iLaw, selvom det ikke har givet pote eller endnu. Det er vigtigt at holde fokus på vigtigheden og nødvendigheden af ​​at skrive en lidt anstændig forfatning med bottom-up input.

    Forfatningen af ​​97 var en stor forbedring, ikke endnu et dokument påtvunget ovenfra (så ender man hurtigt med et monstrøs af en elitær klud), men endelig en lov, der har sine rødder nedefra. Desværre kunne input fra neden have været meget bedre, hvis den laveste klasse, bønderne og arbejderne, var mere involveret. Grundloven af ​​97 er mere en af ​​de hvide kraver, den bedre middelklasse. Og han ser alt for ofte ned på bønder, gadesælgere og så videre. Forfatningen af ​​97 viser en vis foragt for de mennesker, den velkendte stereotype af dumme bøfler, der sælger deres stemmer for et tip. At tingene er anderledes, at plebs ikke sælger deres stemme til den person, der regner med omkring 100 sedler, men at de vælger en kandidat, fra hvem de tror eller håber, at de vil bringe konkrete tiltag og fordele, ja...

    Men måske mere om det i et fremtidigt stykke om demokrati i Thailand, hvor jeg håber at beskæftige mig med stemmekøb, gudfædrene og notabilitetsrollen. Eller Thailand Blogs publikum må efterhånden være trætte af mine stykker om demokrati.. 😉 noget om menneskerettigheder så? En kort biografi af Jon og Jiles? Eller måske finde en interessant thailænder (m/k) at interviewe igen? 🙂

    • Tino Kuis siger op

      Bliv ved med at skrive om demokrati, kære Rob V. Måske en historie om en eller flere af de unge demonstranter, der nu sidder i fængsel?

      En kort biografi af Jon og Jiles er også fin. Jeg skrev om far Ungpakorn her.

      https://www.thailandblog.nl/achtergrond/puey-ungpakorn-een-bewonderingswaardige-siamees/

    • Erik siger op

      Rob V., jeg er for frihed-lykke, så fortsæt gerne med dit emne, det vil jeg gøre med thailandsk litteratur og med andre ting, der interesserer mig. Andre foretrækker at skrive om visumregler og corona-skud, og andre kan lide at se nyheder. Så du bemærker, at vi ikke er forprogrammerede robotter...

      Så bliver denne blog hjemme, og hvis nogen ikke vil læse den, så springer de den bare over, ikke?

  6. TheoB siger op

    Tak Rob,

    Endnu en interessant baggrundsartikel.
    Tidligere har du gentagne gange skrevet på dette forum blandt andet, at du foretrækker denne forfatning.
    Nu forstår jeg hvorfor, og jeg tror, ​​at 1997-forfatningen er en af, hvis ikke den bedste thailandske forfatning i de sidste 90 år.

    Desværre har det vist sig, at denne grundlov endnu ikke er en garanti for et fuldgyldigt demokrati.
    petervz henviser allerede ovenfor til den (politiske) kultur, hvor den almene interesse for en stabil nation rettet mod velstand for alle er underordnet protektion, ens egen klan og personlige interesser.
    Først når den kultur tackles/umuliggøres i grundloven, kan der være et fuldgyldigt demokrati, hvor alle beboeres interesser tilgodeses.

    • Rob V. siger op

      Kære Theo, du kan ikke ændre en protektor for (lokale og kapitalistiske) notabiliteter, der gør alt, hvad de kan for at sikre deres magt- og indflydelsesposition, selvom de råber "plebs" (og ja, selvfølgelig skriver jeg det med et ironisk blink) for deltagelse, frihed, demokrati og etablering af rettigheder, forpligtelser og så videre.

      Men tingene er ikke ensrettet trafik (jeg tager en dialektisk materialistisk hat på), tingene påvirker og ændrer hinanden. Så en ny grundlov kan selvfølgelig også være et godt eksempel, selvom betingelserne for et mere retfærdigt samfund endnu ikke er skabt i praksis. Under alle omstændigheder er der bestemt lære at lære af historien omkring 97-forfatningen.


Efterlad en kommentar

Thailandblog.nl bruger cookies

Vores hjemmeside fungerer bedst takket være cookies. På denne måde kan vi huske dine indstillinger, give dig et personligt tilbud og du hjælper os med at forbedre kvaliteten af ​​hjemmesiden. Læs mere

Ja, jeg vil gerne have en god hjemmeside