Thaiens psykologi, værdier og adfærdsmønstre

En thailandsk mand står stolt midt i et samfund, hvor han ønsker at behandle andre som ligeværdige og i frihed. Han bekymrer sig om nationens skæbne, men hans tanker vender sig ofte til hans egen status og succes i livet, hvorfra han får sit selvværd. Han kigger mere ud. Han skal derfor være kontrolleret, tilgivende og kreativ, men nogle gange også lydig.

En thailandsk kvinde er mest involveret i sin familie, især hvorfra hun henter sit selvværd og følelse af præstation. Det og venskab bestemmer hendes lykke og indre fred. Hun kan lide smukke ting. Hun ser mere den indre side af livet. Hun finder omsorg, ansvar, kærlighed og forståelse nødvendig for dette, udover uddannelse.

introduktion

Mellem 1978 og 1981 gennemførte Sunaree Komin en storstilet undersøgelse af thailandske folks værdier og adfærdsmønstre. Hun præsenterede spørgeskemaer til 2469 thailændere fra alle dele af samfundet. Forsøgspersonerne skulle rangere tyve endelige værdier (det vil sige de værdier, vi stræber efter i vores liv, men aldrig kan opnå i deres perfektion) i rækkefølge efter betydning for dem selv.

Derudover blev de spurgt, om de ønskede at gøre det samme med tyve instrumentelle værdier (dette er værdier, som vi bruger til at realisere de endelige værdier). Terminalværdier er for eksempel visdomsviden, ægte venskab og skønhed. Instrumentelle værdier inkluderer: Taknemmelighed, Kompetence og Tapperhed.

Hun fandt på en række måder, at resultaterne var meget stabile for den samme person, og at der var ringe indflydelse fra svarets sociale ønskelighed. Værdier er aldrig helt stabile i løbet af en persons liv eller over tid i en given kultur, værdier tilpasses til en vis grad til skiftende omstændigheder, men der er tilstrækkelig sammenhæng over tid til at give generelle konklusioner tegnet.

Desværre har jeg ikke været i stand til at finde nyere forskning i denne skala og med denne kvalitet.

Vi taler om gennemsnit, spredningen over den thailandske befolkning er stor. Den gennemsnitlige thai, 'den' thai, eksisterer ikke. Når vi står foran en thailænder er det nonsens at tillægge ham eller hende værdier eller adfærdsmønstre, der her beskrives som gennemsnit, han/hun kan adskille sig fra dem i luftlinje. Med andre ord: Rigtig mange thailændere minder meget om mange hollændere og omvendt i forhold til deres værdier og adfærdsmønstre, og kun en mindre del adskiller sig meget fra hinanden. Vi er jo alle mennesker.

Resultater af undersøgelsen

De endelige værdier for thailandske mænd og kvinder.

Tallet angiver rangeringen og plustegnet angiver, at der er en klar statistisk forskel.

	Mænd	Kvinder
national sikkerhed	1	4 +
Gelijkhed	2	9 +
Selvrespekt	3	2 +
Succes i livet	4	3 +
Behageligt liv	5	5
Familie lykke sikkerhed	6	1 +
Frihed-Uafhængighed	7	8 +
Broderskab	8	10 +
Religiøst liv	9	11 +
Lykke-Indre harmoni	10	7
Ægte venskab	11	6+
Verdensfred	12	13
Visdom-Viden	13	12
Sociale relationer	14	16
Social anerkendelse	15	17 +
Moden kærlighed	16	15
Skønhed	17	14 +
Spændende liv	18	18
Status Rigdom	19	20
Fornøjelse-nydelse	20	19

(Den nationale sikkerhed er så høj, fordi undersøgelsen fandt sted på et tidspunkt med alvorlig indenlandsk og udenlandsk konflikt).

	Mænd	Kvinder
Uafhængig	1	1 +
Ærlig-oprigtig	2	3
Ansvarlig	3	2 +
Tilfredsstillende	4	4
Receptive i situationer	5	5 +
Omsorgsfuld-opmærksom	6	6 +
Kontrolleret-tolerant	7	11 +
Høflig-ydmyg	8	10
Dejligt-hjælpsomt	9	8
Dygtig	10	9
Dapper	11	12
Uddannet	12	7 +
Tilfreds	13	13
Tilgivende	14	16 +
Rolig-Forsigtig	15	14
Åbensindet	16	17
Indbyrdes afhængig - hjælpsom	17	22 +
Lydig-Respektfuld	18	20 +
Kærlig-øm	19	19
Fantasifuldt-kreativt	20	21 +
Rent-pænt	21	18 +
Sjovt-humoristisk	22	15 +
Ambitiøs - hårdtarbejdende	23	23

Kort opsummering

Endelige værdier vigtigere for thailandske kvinder: Familielykke; selvrespekt; Succes i livet; Ægte venskab; Skønhed.

Terminalværdier vigtigere for thailandske mænd: National sikkerhed; Lighed, Frihed-Uafhængighed; religiøst liv; Social anerkendelse; Status Rigdom.

Instrumentelle værdier vigtigere for thailandske kvinder: Uafhængighed; Ansvar; Receptive i situationer og lejligheder; Omsorgsfuld-opmærksom; Uddannet; Sjov-humoristisk; Rent-ryddeligt.

Instrumentelle værdier vigtigere for thailandske mænd: kontrolleret-tolerant; tilgivende; Indbyrdes afhængig - hjælpsom; Lydig-Respektfuld; Fantasifuldt-kreativt.

Suntaree forsøger også at opdage, hvor alle de thailandske værdier nu stammer fra. Ikke så meget buddhisme, men det thailandske samfunds landbrugskarakter, med dens vægt på interpersonelle relationer, er mest ansvarlig for dette, siger hun.

Forskellige grupper i det thailandske samfund

Undersøgelsesresultaterne er også opdelt i definerede grupper med hensyn til alder, indkomst, uddannelse og ulighed mellem by og land (Suntaree er også opdelt i konservativ-liberal, religiøs og ikke-religiøs, buddhistisk og muslimsk, og erhverv, som jeg vil ikke gå nærmere ind på). Selvom jeg er talfetichist, vil jeg kun kort beskrive forskellene, nogle gange små, men ofte ret store.

Alder. Meget forudsigelig: 15-19-årige scorer højt: Selvrespekt, Uafhængighed, Ægte venskab.
På 22-29 år: Succes i livet, Moden kærlighed, Ambitiøs-Hårdtarbejdende, Fordomsfri og Modig, men National sikkerhed, Lydighed og Religiøst liv er på den anden side lav.
Hos 30-39 årige ser vi, at lighed, kontrol og ro er vigtige, i en senere alder er lydighed, national sikkerhed, verdensfred, religiøst liv og visdomsviden i forgrunden.

Indkomst.  Her er måske de største forskelle. Mens den velhavende gruppe stræber efter succes, visdom-viden, ansvarlighed, ærlighed og evner, vælger de fattige, især de fattigste, religiøst liv, tilgivelse, hjælpsomhed, omsorgsfuld-hensynsfuld, kærlig-øm og lydig-respektfuld.

uddannelse. Også her er der store forskelle. De mindst uddannede vælger religiøst liv, broderskab og verdensfred, mens de højere uddannede ser mere i succes i livet, selvrespekt, lighed og visdomsviden. De lavtuddannedes instrumentelle værdier er som de fattiges: Omsorgsfulde, venlige hjælpsomme, tilgivende, indbyrdes afhængige, og de højtuddannede forfølger deres endelige værdier gennem uddannelse, evner, tapperhed og åbenhed.

By-landligt. Det har meget at gøre med indkomst og uddannelse. Byens indbyggere stræber efter familielykke og tryghed, succes, selvrespekt, behageligt liv, lighed, skønhed, moden kærlighed og spændende liv, men landdistrikterne tager det roligt og føler mere for national sikkerhed, religiøst liv, broderskab og familiesikkerhed.

Instrumentelt gør byboerne, siger Bangkok, det gennem uafhængighed, ansvarlighed, kompetence, tapperhed, åbenhed, kreativitet og hårdt arbejde.
Landbefolkningen gør mere med interpersonelle værdier som taknemmelighed, lydighed og tilgivelse.
Men hvor byboerne ikke adskilte sig fra landboerne, var værdierne frihed og lighed. Derudover var disse to grupper ens med hensyn til sociale 'smøremiddel' adfærdsmønstre: Situationsreceptive, Nice-Helpful, Caring, Rolig-Forsigtig og Tilfreds.

Fornøjelse, 'sanouk' ligger på sidstepladsen i alle grupper. Måske er 'sanouk' det samme som vores 'hygge', behageligt og nødvendigt, men ikke en værdi, der skal søges særligt efter.

Du kan også tjekke ud fra alle disse oplysninger, hvilke thailændere du skal kontakte, hvis du leder efter en bestemt værdi. Hvis du vil have Ægte Venskab, finder du det bedst med en ung kvindelig medicinstuderende (eller sygeplejerske). Hvis du er religiøst interesseret, så hæng ud med en ældre fattig, lavt uddannet landmand. En ambitiøs, hårdtarbejdende mand burde logisk nok søge tilflugt hos en højtuddannet, rigere bybo. Men hvis du er en person med gode sociale og interpersonelle egenskaber, kan du gå overalt.

En sammenligning af thailandsk med amerikanske værdier

De endelige værdier, der er højest for amerikanerne, er: Verdensfred, Frihed, Lighed, Visdom-Kundskab, og alle disse værdier er i midten for thailænderne. Thaierne har National sikkerhed, Religiøst liv og Broderskab som vigtige slutværdier, de sidste to forekommer ikke engang i amerikanerne, medmindre vi skal kalde 'Salvation', 'Redemption, Salvation', som er et sted i midten.

Hvad angår instrumentelle værdier: Amerikanerne værdsætter ambitiøse, åbensindede og modige, mens thaierne værdsætter mere som selvstændig, taknemmelig, omsorgsfuld, venlig, kontrolleret og modtagelig i situationer. Hos amerikanerne forekommer Grateful and Controlled slet ikke i de første tyve. De andre værdier er omtrent de samme. Uafhængighed rangerer højt blandt alle thailandske befolkningsgrupper og rangerer ret lavt blandt amerikanere.

konklusion

1 Thai-værdier og adfærdsmønstre virker ret fragmenterede og fragmenterede mellem forskellige befolkningsgrupper (fattig-rige, by-landlige, osv.), især med hensyn til endelige værdier. De instrumentelle og interpersonelle værdier, såsom Taknemmelig, Omsorgsfuld, Venlig, Hjælpsom og Kontrolleret, afspejles tydeligt i alle grupper og er måske kernen i thailandsk kultur. Thailand har ikke et homogent samfund, mens jeg spekulerer i, at vestlige kulturer er meget mere jævne med færre forskelle mellem forskellige grupper. Måske er det derfor, Thailand har mindre sammenhold og mere konflikt.

2 Thailand vokser mod det vestlige samfund. Profilen af ​​byer, højtuddannede og velhavende i Thailand er tættere på gennemsnittet af vestlige lande.

3 Netop fordi der er så mange klare forskelle, udover ligheder, i værdier og adfærdsmønstre mellem forskellige befolkningsgrupper i Thailand, er spørgsmålet, om man kan tale om en 'thailandsk kultur', man skal i det mindste være meget forsigtig med det koncept. Jeg tror, ​​der er forskellige 'thailandske kulturer'. Desuden er ingen kultur ensartet, men kan bedre sammenlignes med en flerfarvet, brillant diamant.

Kilde: Suntaree Komin, Ph.D., Psykologi af det thailandske folk, værdier og adfærdsmønstre, Bangkok, 1990.

– Genindsend besked –