Attestation de Vita

Af specifikke private årsager besluttede jeg at stoppe med at arbejde en del år før jeg fyldte 65 år. Det var muligt, fordi jeg kunne benytte mig af en efterlønsordning i pensionskassen, som jeg var tilknyttet gennem min arbejdsgiver.

Ikke noget særligt i sig selv, det hele var ordnet på en ordentlig måde, hvor jeg hvert år fik et brev fra pensionskassen for at tjekke, om jeg stadig var i live. Dette kaldes en Attestation de Vita, (livsattest), en formular, hvor du udfylder dine personlige data og derefter får dem certificeret af en kompetent lokal myndighed. Det kan du så attestere hos en notar, rådhuset, immigrationspolitiet eller ambassaden.

Første gang tog jeg den udfyldte formular til et stort notarkontor i nærheden af ​​mig her i Pattaya, og for 1100 Baht fik jeg det nødvendige stempel på formularen. Jeg har måske besøgt dette kontor igen året efter, men gennem en bekendt kom jeg i kontakt med et lille firma, hvor to unge damer udøvede notarfaget. Sådan et officielt stempel er selvfølgelig slet ikke noget, og jeg er siden blevet pænt hjulpet for den søde sum af 150 Baht.

Første gang jeg kom dertil, forlod jeg formularen og kom tilbage næste dag. Notaren havde udfyldt det hele pænt, men hun havde udfyldt den mulige dødsdato med blyant, ved ikke om det var meningen. Jeg sagde nej, det vil ikke blive udfyldt, før jeg faktisk er død, og i så fald vil jeg vende tilbage til dig for at udfylde den dato. Humor, som ikke er med en Thaise dame ramt!

Den første pris på 1100 Baht var ikke rigtig et problem et par gange, men da jeg fyldte 65 år var jeg glad for, at jeg nu var kunde hos notardamerne. Ud over AOW modtager jeg nu pension fra 6 forskellige kilder, og enhver pensionskasse ønsker en sådan Attestation de Vita fra mig hvert år. For at undgå diskussion vil jeg bare sige, at det var umuligt at sammenkæde disse pensioner i min tid, noget der ser ud til at være helt normalt i dag. Se, nu gør prisen på 1100 eller 150 Baht en stor forskel, ikke?

Nu hvor jeg har sendt alle pensionskasser den påkrævede Attestatie's de Vita, skrev en af ​​dem et brev til mig og sagde, at de ville holde op med at gøre dette. De havde indgået en aftale med Socialforsikringsbanken (det organ, der har ansvaret for min folkepension) og vil modtage de nødvendige information fra den kilde. En Attestation de Vita er ikke længere nødvendig for dem. En glimrende ordning, som jeg har informeret alle andre pensionskasser om. En skrev tilbage og sagde, at det var en interessant idé, man ville studere det. Hvis det overhovedet sker, skal ideen igennem mange bureaukratiske og administrative møller, så en forenkling vil tage noget tid at komme.

Socialforsikringsbanken kræver også et sådant livsattest hvert år, men jeg kan ikke bare sende den udfyldte, stemplede Attest til Holland. SVB har en aftale med Thai SSC, en lignende organisation, som kontrollerer formularen igen og derefter videresender den til Roermond, udenrigskontoret. SVB siger, at formularen kan sendes til det lokale SSC med posten, men det stolede jeg ikke helt på.

Det nærmeste kontor til Pattaya er i Laem Chabang, og jeg bad en ven om at udlevere disse formularer. Det var lidt for let at tænke, for – jeg har allerede sagt det – kontoret vil gerne tjekke formularen igen, og jeg måtte selv komme. Så jeg måtte selv klare den 20 kilometer lange tur, bevæbnet med blanketter og pas, og skemaet blev gennemgået punkt for punkt med en ellers meget venlig dame. De spørgsmål, der ikke var relevante for mig, blev også behandlet og alle sat kryds med NEJ. Alt er i orden og nu skal jeg bare stole på at papirerne bliver sendt til Roermond, så min AOW-betaling (har lige modtaget betalingen fra maj, dobbeltbeløb fordi forhøjet med feriepenge!) ikke er i fare.