Velkommen til Thailandblog.nl
Med 275.000 besøg om måneden er Thailandblog det største Thailand-fællesskab i Holland og Belgien.
Tilmeld dig vores gratis e-mail nyhedsbrev og bliv informeret!
nyhedsbrev
Sprogindstilling
Bedøm thailandske baht
Sponsor
Seneste kommentarer
- Ronny: I regionen hvor mine svigerforældre bor, Natan i Ubon Ratchathani, er prisen pr. m² 11.000 Bath fuldt færdig. Betaling
- Arno: Faktum er, at bonden med sit slid næsten intet får for sine ris og knap kan dække sine omkostninger, endsige nok
- Theo: Med den simple teknologi i rismarkerne er det NU blevet meget dyrt at dyrke ris. Sæt 10 rai. Vi havde sidst
- William Korat: Bare et hurtigt kig Herman, du har delvist ret, samlet i dag på en sjetteplads lokalt på én, et sjusket resultat
- Rob V.: Næsten helt enig Gringo, det kan ikke være så svært bare at opføre sig normalt over for dem, der er anderledes. En snak
- Driekes: Jeg er enig i begge svar, men der skal være tilstrækkelige ressourcer, og økonomi er et alvorligt problem i Thailand og
- Chris: For et normalt komfortabelt hus skal du forvente at betale 13.000 til 16.000 Baht per kvadratmeter. (alt i, tegninger,
- Herman: Selv hvis forbrændingen i Thailand skulle kontrolleres, ville dette ikke løse problemet, så længe nabolandene ikke overholder kravene.
- Herman: William -Korat, Chiang Mai er bestemt ikke i top 3 i verden, det er ofte angivet her, men Chiang Mai er
- willem: kære gringo, virkelig super klar historie, jeg genkender meget fra den, at pigerne fortjener respekt, ikke hver farang
- Yan: Der går næppe en måned, uden at Thailand kalder sig selv "HUB" for en slags..."HUB" for medicinsk
- Carla: Tag til øerne, det har vi gjort i årevis. Tip: Hvis du vil have fred og ro og en vidunderlig afslappet atmosfære, så tag til Koh Phayam!
- Cornelis: Haha Sjaak, for ALOHA skal du til Hawaii. De er nu ved at indføre alle de andre forkortelser på skolerne. I Th
- Cuylits Jan: Undskyld, jeg fandt maden i Thailand kedelig efter 3 uger og smagte altid det samme. Effektiv gademad var bedre end de fleste restauranter
- Rob V.: Jamen, det er ikke så slemt, vel? Man ser ofte et regnbueflag, der viser den seksualitet, køn og orientering
Sponsor
Bangkok igen
Menu
Ankomster Bangkok Lufthavn
optegnelser
emner
- baggrund
- aktiviteter
- advertorial
- dagsorden
- Skattespørgsmål
- Belgien spørgsmål
- Seværdigheder
- Bizar
- buddhisme
- Boganmeldelser
- Kolonne
- Corona krise
- kultur
- Dagbog
- Dating
- Ugen af
- Dossier
- At dykke
- Economy
- En dag i livet...
- Øer
- Mad og drikke
- Events og festivaler
- Ballonfestival
- Bo Sang Paraply Festival
- Bøffelløb
- Chiang Mai Flower Festival
- kinesisk nytår
- Full Moon Party
- jul
- Lotus Festival – Rub Bua
- Loy Krathong
- Naga Fireball Festival
- Nytårsaften fest
- Phi ta khon
- Phuket Vegetarisk festival
- Raketfestival – Bun Bang Fai
- Songkran – Thai nytår
- Fyrværkeri Festival Pattaya
- Expats og pensionister
- AOW
- Bilforsikring
- Bankvirksomhed
- Skat i Holland
- Thailand skat
- belgiske ambassade
- belgiske skattemyndigheder
- Bevis på liv
- DigiD
- Emigrere
- At leje et hus
- Køb et hus
- til minde om
- Resultatopgørelse
- Kongens
- Leveomkostninger
- hollandske ambassade
- hollandsk regering
- hollandsk forening
- Nyheder
- Dør
- Paspoort
- Pension
- Kørekort
- Fordelinger
- Valg
- Forsikring generelt
- Visa
- Werken
- hospital
- Sundhedsforsikring
- Flora og fauna
- Ugens foto
- Gadgets
- Penge og økonomi
- Historie
- Sundhed
- Velgørenhedsorganisationer
- Hoteller
- Kigger på huse
- Isaan
- Khan Peter
- Koh Mook
- Kong Bhumibol
- Bor i Thailand
- Læserindlæg
- Læseropkald
- Læsertips
- Læserspørgsmål
- Samfund
- markedsplads
- Medicinsk turisme
- Milieu
- Natteliv
- Nyheder fra Holland og Belgien
- Nyheder fra Thailand
- Iværksættere og virksomheder
- onderwijs
- Forskning
- Oplev Thailand
- Opinie
- Bemærkelsesværdig
- At opfordre til handling
- Oversvømmelser 2011
- Oversvømmelser 2012
- Oversvømmelser 2013
- Oversvømmelser 2014
- Gå i dvale
- Politik
- Poll
- Rejsehistorier
- Rejser
- relationer
- butik
- sociale medier
- Spa og wellness
- Sport
- byer
- Ugens udtalelse
- Strande
- Taal
- Til salg
- TEV procedure
- Thailand generelt
- Thailand med børn
- thai tips
- Thai massage
- Turisme
- Går ud
- Valuta – Thai Baht
- Fra redaktionen
- Ejendom
- Trafik og transport
- Visa kort ophold
- Visum til længerevarende ophold
- Visum spørgsmål
- Flybilletter
- Ugens spørgsmål
- Vejr og klima
Sponsor
Ansvarsfraskrivelse oversættelser
Thailandblog bruger maskinoversættelser på flere sprog. Brug af oversatte oplysninger er på eget ansvar. Vi er ikke ansvarlige for fejl i oversættelser.
Læs hele vores her ansvarsfraskrivelse.
royalty
© Copyright Thailandblog 2024. Alle rettigheder forbeholdes. Medmindre andet er angivet, tilkommer alle rettigheder til information (tekst, billede, lyd, video osv.), som du finder på denne side, Thailandblog.nl og dets forfattere (bloggere).
Hel eller delvis overtagelse, placering på andre sider, reproduktion på anden måde og/eller kommerciel brug af disse oplysninger er ikke tilladt, medmindre udtrykkelig skriftlig tilladelse er givet af Thailandblog.
Det er tilladt at linke og henvise til siderne på denne hjemmeside.
Home » Læserspørgsmål » Hvilke thailandske oversættere er stadig aktive?
Hvilke thailandske oversættere er stadig aktive?
Kære læsere,
Jeg leder efter en, der kan oversætte en vielsesattest og en fødselsattest til thai og få det legaliseret på Udenrigsministeriet i Bangkok. Selvfølgelig kan jeg godt lide skrivebordene nævnt her [e-mail beskyttet] en [e-mail beskyttet] henvendte sig, men jeg formoder, at de ikke overlevede COVID-krisen, i det mindste får jeg ikke noget svar.
At tage til BZ i Bangkok selv og finde nogen der er lidt svært, så hvis nogen har en adresse eller et telefonnummer, vil jeg blive meget hjulpet.
Med venlig hilsen
Geert
Redaktion: Har du et spørgsmål til læserne af Thailandblog? Brug det kontakt.
I oktober 2021 brugte jeg fru P. Suwannaphuum (svoret ved distriktsretten i Zwolle – Lelystad) til en NL-TH-oversættelse af en vielsesattest. e-mail:[e-mail beskyttet]. Attn Mr. Matty Huntjens. Meget solid, hurtig og rimelig i pris.
Jeg bliver altid serveret hurtigt og godt
https://translations.co.th/services/
Jeg er bange for, at du selv skal lave legaliseringen, men spørg ambassaden i hvilken rækkefølge
Jeg gjorde alt dette for over 30 år siden, så...jeg prøver at huske det.
– først skal dit hollandske dokument være i en form, som ambassaden kan bruge
– så kan ambassaden legalisere det (men jeg vil først spørge dem om dette via e-mail)
Jeg tror først da er det rigtige tidspunkt for oversættelsen, og så skal dette thailandske dokument legaliseres på den konsulære afdeling i udenrigsministeriet Chaengwattana.
Så vidt jeg kan huske skal du gå personligt til dette, men firmaet der oversætter kan nok fortælle dig mere om dette
[e-mail beskyttet] legaliserede alle slags dokumenter for os, det hele gik gennem e-mail og post.
De havde en kurer på en knallert, der gjorde det på Chaengwattana.
Vi behøvede ikke selv at være der.
https://www.suwannaphoom.nl/nl dette er et officielt oversættelsesbureau i Almere, som sikkert kan hjælpe. Aktiv i lang tid.
Helt enig med BramSam, men kunne ikke huske siden.
Fortsæt @Ferdinand. I mit tilfælde var ordren: Oversættelse – Domstol – Udenrigsanliggender – Ambassade.
Ambassaden tog mig to besøg. Eea kan outsources til f.eks.: https://cibtvisas.nl/ i Haag. Eventuelt en formiddag ved Retten/BuZa og så CIBT til ambassaden. Court/BuZa/CIBT ligger omkring Haag Hovedbanegård. Alt dette selvfølgelig, hvis det skal arrangeres fra Holland.
Min fejl, den hollandske del (legalisering buza og thailandsk ambassade) er allerede blevet arrangeret, det drejer sig om en oversætter i Bangkok, som oversætter det og får det legaliseret og derefter sender det til mig i Korat.
Nattaya kan stadig nås på 0819144930
Tak til alle for at tænke med.
Kontakt nu [e-mail beskyttet]Det tog lidt tid at hjælpe dig igen.