Kære læsere,

Jeg giftede mig med min thailandske kone i Holland, og vi har en ægtepagt. Den første del af pengene er min og derefter vil det være hver halvdel. Grunden til denne kontrakt er, at jeg allerede havde hus og aktiver, før vi blev gift.

Nu bor vi i Thailand, og hvad er reglerne, hvis vi bliver skilt? Er papirerne fra Holland efterspurgt, og gælder de også i tilfælde af skilsmisse eller andre problemer?

Jeg ved, du bliver nødt til at hyre en advokat, når tiden kommer. Men nu er problemet ikke der endnu, men jeg vil gerne løse dette i god tid. Når der er problemer, er det for sent.

Med venlig hilsen

Jack

Redaktion: Har du et spørgsmål til læserne af Thailandblog? Brug det kontakt.

8 svar på "Thailand spørgsmål: Vi bor nu i Thailand, hvad er reglerne, hvis vi bliver skilt?"

  1. PEER siger op

    Kære Jack,
    Ud fra dine oplysninger forstår jeg, at du er gift under "ægtepagt"
    Så sørg for, at der hvert år laves en form for balancering af jeres særeje og eventuelt indskud af jeres fælleseje.
    Således at det ved en skilsmisse er tydeligt, hvad hver enkelt ejer.
    Lejer I et hus i Thailand, kan I sammen drøfte, af hvis formue huslejen/energien/vandet betales.
    Det bliver en anden historie, hvis du køber, og selv da er det klogt at få registreret, hvem der betaler købesummen. I tilfælde af skilsmisse skal "betaleren" bevise, at ejendomsbeløbet kommer fra hans/hendes formue.
    Og så vil det kræve en stor indsats at komme ud tilfredse sammen.
    Bemærk venligst, at det ikke handler om jorden. Som udlænding kan du ikke gøre krav på dette.
    Desuden forekommer det mig fornuftigt også at få oplysninger fra en advokat eller notar i Thailand.

    • Soi siger op

      Ægtepagter er fastlagt i en ægtepagt. En sådan kontrakt er gyldig efter deponering i Amphurs ægteskabsregister. Artikel 1467 Thai Civil Code Kapitel IV siger om dette: "Efter ægteskab kan ægteskabsoverenskomsten ikke ændres undtagen efter tilladelse fra domstolen." Det er derfor en alvorlig sag og ikke kun en årsbalance på en A4.

  2. PEER siger op

    SUPPL:
    Forhåbentlig har du kun brug for din vilje!!

    • Soi siger op

      Spørgsmålet handlede om skilsmisse, ikke hvad man skulle gøre i tilfælde af dødsfald. Jack spekulerer på, hvad der vil ske med hans NL ægteskabskontrakt i tilfælde af en skilsmisse i Thailand.

      • Ruud siger op

        Peers kommentar er rettet som et ønske om, at de ikke skal skilles i fremtiden Soi 😉

  3. Arnold siger op

    Jeg har også boet i Thailand i 4,5 år med min 2. thailandske kone og søn.
    Med min 1. thailandske kone blev jeg gift i Bkk og skilt efter thailandsk lov.
    Mine aktiver før ægteskabet er gået tabt af min eks. intet modtaget, ifølge thailandsk lov har vi ikke ret til hinandens ejendele/aktiver før ægteskabet. På forhånd havde jeg en thailandsk advokat, der ikke havde underholdsbidrag og ingen efterladtepension. Forbliv rolig og venlig under skilsmissen.

    Jeg indleverede papirerne til min pensionskasse i NL For tre uger siden modtog jeg bekræftelse fra min pensionskasse på, at min eks ikke har ret til efterladtepension.

    • Soi siger op

      Kære Arnolds, du har gjort klogt i at få en thailandsk advokat til at registrere alt vedrørende eventuel underholdsbidrag og retten til efterladtepension. Men alt det er endnu ikke en ægtepagt. En NL pensionsfond har nemlig brug for en dispensation på forhånd, hvis partnere giver afkald på gensidige pensionskrav over for hinanden.
      Eftergivelse af pensionskrav kan være en af ​​de ægtepagter, der er fastlagt i en ægtepagt.
      I øvrigt siger thailandsk lov, at: "Enhver klausul i den ægteskabelige (også kaldet ægtepagt) aftale, der strider mod den offentlige orden eller god moral, eller forudsat at forholdet mellem dem med hensyn til sådanne ejendomme skal være underlagt udenlandsk lov, skal være ugyldige ." Hvilket betyder, at ægtefæller i Thailand behandles efter thailandsk lov. Så uden tvivl også et opmærksomhedspunkt for dem, der ønsker at se afviklingen af ​​en eventuel skilsmisse ordnet ordentligt. Til entusiasten: hvis du ikke passer på Sin Somros, gælder Sin Suan Tua. (kunst 1465-1493)

  4. Soi siger op

    Kære Jack, I henhold til thailandsk lov artikel 1459 følgende: "Et ægteskab i udlandet mellem en thailandsk og en udlænding kan indgås i overensstemmelse med procedurer foreskrevet af thailandsk lov eller af loven i det land, hvor ægteskabet finder sted. Hvis ægtefællerne ønsker at registrere ægteskabet i henhold til thailandsk lov, skal registreringen foretages af en thailandsk diplomatisk eller konsulær embedsmand." (Det vil sige, at et ægteskab i Holland, selvom det ikke er registreret i Thailand, stadig er lovligt. Artikel 1452 er klar om dette.)

    For at undgå problemer i tilfælde af en uventet skilsmisse, gør du klogt i at registrere dit ægteskab hos den lokale amphur. Du oplyser ikke, at du allerede har gjort dette. I Holland er det endda obligatorisk at anmelde et udenlandsk ægteskab. Så legaliser venligst din hollandske vielsesattest. Registrering af dit ægteskab er nødvendigt for at gøre din ægtepagt lovlig. Artikel 1466 siger om dette: "Ægtepagten er ugyldig, hvis den ikke er registreret i ægteskabsregistret på det tidspunkt, den skulle gælde."

    En ægtepagt behøver ikke nødvendigvis at være udarbejdet af en thailandsk advokat. Kan du selv. Faktisk fortsætter nævnte artikel 1466: "...udfærdiget skriftligt og underskrevet af begge ægtefæller og af mindst to vidner og indført i ægteskabsregistret på tidspunktet for ægteskabsregistreringen, med angivelse af, at vielsesattesten er vedlagt."

    Således: 1- legaliser din hollandske vielsesattest; 2- udarbejde en ægtepagt selv eller med hjælp fra en advokat; og 3- indskudsskøde og betingelser ved den lokale amphur i ægteskabsregistret.
    Spørg amphuren på forhånd, hvor mange og hvilke vidner der skal være til stede. Folk vil ofte have (kvarterets) poojei-jobbet i det administrative forlig.

    (Sms uden konsultation chatbox men ja https://www.samuiforsale.com/)


Efterlad en kommentar

Thailandblog.nl bruger cookies

Vores hjemmeside fungerer bedst takket være cookies. På denne måde kan vi huske dine indstillinger, give dig et personligt tilbud og du hjælper os med at forbedre kvaliteten af ​​hjemmesiden. Læs mere

Ja, jeg vil gerne have en god hjemmeside