Velkommen til Thailandblog.nl
Med 275.000 besøg om måneden er Thailandblog det største Thailand-fællesskab i Holland og Belgien.
Tilmeld dig vores gratis e-mail nyhedsbrev og bliv informeret!
nyhedsbrev
Sprogindstilling
Bedøm thailandske baht
Sponsor
Seneste kommentarer
- Rudolf: Citat: Hvad er de nuværende estimerede omkostninger ved at bygge et hus pr. m². Det afhænger bare af, hvilke krav du opfylder
- Johnny B.G: I 50'erne-80'erne/90'erne indeholdt hollandsk regelmæssigt dyrket mad også gift, og alligevel er der 20% ældre mennesker i Holland og i TH, det er også tilfældet.
- Johnny B.G: Tolken baserer sig på en række kilder, men der er selvfølgelig meget mere i det. I Isaan siden 50-60 år siden r
- Rob: I gennemsnit opholder jeg mig i Thailand 6 til 8 måneder om året og nyder maden der hver dag. Det vil jeg aldrig nogensinde blive fortalt
- Erik Kuypers: Robert, ved du hvor stor Isaan er? Sig NL tre gange, så det giver mening, hvis du giver en lille smule retning som den professionelle
- RonnyLatYa: Ja, jeg siger, at Kanchanaburi bare er et eksempel, og at det kan man lave om på. Du kan også gøre dette på selve websiden og derefter se
- william-korat: I den tørre periode er linjen bunden af Bangkok og lavere og øst derfra til lige over Khao Yai National Park normalt
- Erik Kuypers: Hvis du ændrer kommandolinjen, såsom https://www.iqair.com/thailand/nong-khai, får du en anden by eller region. Men dig
- Cornelis: Nå, GeertP, jeg er absolut ikke en 'bruxelleskål-tilhænger' eller THE Red Brand-misbruger, men det betyder ikke, at jeg ikke kan lide det thailandske køkken.
- Rudolf: Det kommer an på hvad du leder efter i Thailand, men for at være ærlig har du ikke så meget valg efter min mening. De store byer falder fra hinanden
- RonnyLatYa: Tag også et kig på dette. https://www.iqair.com/thailand/kanchanaburi Scroll også lidt ned, og de vil også give dig en forklaring
- Peter (redaktør): Jeg nyder også den thailandske mad og ja, prisen er meget attraktiv. Men det er bare et faktum, at thailandske bønder er utrolige
- Jack: Det er bedst at gå i perioden november til februar. En person med astma bør absolut ikke komme her fra marts til maj
- GeertP: Kære Ronald, jeg er fuldstændig enig i din historie, jeg nyder også det thailandske køkken hver dag og selv efter 45 år med Thail
- Erik Kuypers: Wilma, dårlig luft er ikke i hele Thailand. Thailand er mere end 12x Holland! Det er de store byer (trafik) og nogle
Sponsor
Bangkok igen
Menu
Ankomster Bangkok Lufthavn
optegnelser
emner
- baggrund
- aktiviteter
- advertorial
- dagsorden
- Skattespørgsmål
- Belgien spørgsmål
- Seværdigheder
- Bizar
- buddhisme
- Boganmeldelser
- Kolonne
- Corona krise
- kultur
- Dagbog
- Dating
- Ugen af
- Dossier
- At dykke
- Economy
- En dag i livet...
- Øer
- Mad og drikke
- Events og festivaler
- Ballonfestival
- Bo Sang Paraply Festival
- Bøffelløb
- Chiang Mai Flower Festival
- kinesisk nytår
- Full Moon Party
- jul
- Lotus Festival – Rub Bua
- Loy Krathong
- Naga Fireball Festival
- Nytårsaften fest
- Phi ta khon
- Phuket Vegetarisk festival
- Raketfestival – Bun Bang Fai
- Songkran – Thai nytår
- Fyrværkeri Festival Pattaya
- Expats og pensionister
- AOW
- Bilforsikring
- Bankvirksomhed
- Skat i Holland
- Thailand skat
- belgiske ambassade
- belgiske skattemyndigheder
- Bevis på liv
- DigiD
- Emigrere
- At leje et hus
- Køb et hus
- til minde om
- Resultatopgørelse
- Kongens
- Leveomkostninger
- hollandske ambassade
- hollandsk regering
- hollandsk forening
- Nyheder
- Dør
- Paspoort
- Pension
- Kørekort
- Fordelinger
- Valg
- Forsikring generelt
- Visa
- Werken
- hospital
- Sundhedsforsikring
- Flora og fauna
- Ugens foto
- Gadgets
- Penge og økonomi
- Historie
- Sundhed
- Velgørenhedsorganisationer
- Hoteller
- Kigger på huse
- Isaan
- Khan Peter
- Koh Mook
- Kong Bhumibol
- Bor i Thailand
- Læserindlæg
- Læseropkald
- Læsertips
- Læserspørgsmål
- Samfund
- markedsplads
- Medicinsk turisme
- Milieu
- Natteliv
- Nyheder fra Holland og Belgien
- Nyheder fra Thailand
- Iværksættere og virksomheder
- onderwijs
- Forskning
- Oplev Thailand
- Opinie
- Bemærkelsesværdig
- At opfordre til handling
- Oversvømmelser 2011
- Oversvømmelser 2012
- Oversvømmelser 2013
- Oversvømmelser 2014
- Gå i dvale
- Politik
- Poll
- Rejsehistorier
- Rejser
- relationer
- butik
- sociale medier
- Spa og wellness
- Sport
- byer
- Ugens udtalelse
- Strande
- Taal
- Til salg
- TEV procedure
- Thailand generelt
- Thailand med børn
- thai tips
- Thai massage
- Turisme
- Går ud
- Valuta – Thai Baht
- Fra redaktionen
- Ejendom
- Trafik og transport
- Visa kort ophold
- Visum til længerevarende ophold
- Visum spørgsmål
- Flybilletter
- Ugens spørgsmål
- Vejr og klima
Sponsor
Ansvarsfraskrivelse oversættelser
Thailandblog bruger maskinoversættelser på flere sprog. Brug af oversatte oplysninger er på eget ansvar. Vi er ikke ansvarlige for fejl i oversættelser.
Læs hele vores her ansvarsfraskrivelse.
royalty
© Copyright Thailandblog 2024. Alle rettigheder forbeholdes. Medmindre andet er angivet, tilkommer alle rettigheder til information (tekst, billede, lyd, video osv.), som du finder på denne side, Thailandblog.nl og dets forfattere (bloggere).
Hel eller delvis overtagelse, placering på andre sider, reproduktion på anden måde og/eller kommerciel brug af disse oplysninger er ikke tilladt, medmindre udtrykkelig skriftlig tilladelse er givet af Thailandblog.
Det er tilladt at linke og henvise til siderne på denne hjemmeside.
Home » Læserspørgsmål » Læserspørgsmål: Hvad ved thailænderne om julen?
Læserspørgsmål: Hvad ved thailænderne om julen?
Kære læsere,
I går havde min thailandske kæreste travlt med at besvare juleønsker. Da jeg spurgte hende, om hun vidste, hvad jul faktisk er, sagde hun "julen er det nye år fra farangen."
Hvad med dine koner, veninder? Ved de noget om krybben med oksen og æslet?
Hilsen,
Philip
Ps: nu for at lytte til lidt jingle bells i Big C
– Flyttet –
Jeg tror, at kendskabet til dette er omtrent lige så stort som kendskabet til mange expats eller Farangs om Ramayana-historien med kong Hanoman, abekongen. En historie, der er kendt i Indien såvel som i Malaysia, Indonesien og Thailand – hver på sin måde.
Jeg spekulerer seriøst på, om thailændere ved så meget om buddhisme? Efter min mening er mange thailændere hovedsageligt animister med et tyndt lag af buddhisme.
Ja, det kan Peter. Du så det meget godt. Thailænderne ved meget lidt om buddhisme. De er målløse, når jeg forklarer dem, hvem Buddha er, og hvordan Songkran og Loy Ktrathong blev til.
Chander
Ligesom thailandsk buddhisme er et lag over den oprindelige thailandske animisme, så er kristendommen et lag over den oprindelige hedenske kultur. Jesu fødselsdato er fuldstændig fiktiv og falder på en oprindeligt hedensk hellig tid.
Godt. Min kone har europæiske forretningspartnere og har været på forretningsbesøg i Italien, Tyrkiet og Tyskland et par gange, så hun ser ud over sin (smukke) næse.
Vi skal heller ikke glemme, at nogle thailandske børn fra overklassen af befolkningen ofte går i kristne, katolske skoler, fordi de er bedre anset. I alt er der cirka 400.000 børn. Jeg har en del elever, der har gået på disse katolske gymnasier. Det gælder i øvrigt ikke kun for Bangkok.
I min lejlighed er der et (kunstigt) juletræ med kugler hvert år, og selvfølgelig er der en rigtig julekrybbe nedenunder.
http://www.asianews.it/news-en/Catholic-schools-in-Thailand,-places-of-excellence-and-inter-faith-dialogue-13351.html
http://internationalschoolsbangkokthailand.org/christian-schools.html
Min kone ved lige så meget om julen som jeg om de såkaldte Buddha-dage, loykratong, sonkran.
Forskellen er, at jeg på Buddha-dage i Thailand er tør med hensyn til alkohol, og julen er en fantastisk mulighed for hende og vennerne til at få et dejligt måltid mad og forsyne mig med noget sprut.
Jeg spurgte lige min kone, hvad jul er, svaret:
“Dejlig hyggelig mad og drikke, et juletræ, gaver, julekort, rensdyr. ”
En af hendes venner er katolik. Man ved, at han så går i kirke, men hvorfor og hvad laver de der? Min kone ville ikke vide det.
Men hvad betyder julen egentlig? For kristne, Jesu fødsel, at rejse til Betlehem med stjernen på himlen osv. Det er deres forklaring. Er det hvad julen er? Nej, julen er trods alt en blanding af historiske begivenheder og kan ændres. Så før kristendommen var det fejringen af solhverv omkring denne tid (21. december), lysfest og forlængelse af dagene. De kristne var nødt til at integrere eksisterende elementer for at integrere deres ideer, eller det sker delvist af sig selv som en slags evolution. I dag ved mange, der ikke er opdraget som kristne, kun lidt eller intet om, hvad der står i Bibelen. For disse mange mennesker er julen bare jul, gaver, julemand, fridage. Så hvad julen præcis er, vil være forskellig fra person til person. Dens historiske betydning vil være kendt af endnu færre mennesker.
Og thai og buddhisme? Will Khun Peter skriver, hvilket i høj grad er animisme og overtro. Når jeg spørger en thailænder på en særlig dag, hvad det præcist er, er svaret som regel "go temple", "party, sanook". Spørger man så, hvad eller hvorfor de fejrer noget, står det ofte ikke klart. Og hvem var Buddha? En god klog mand eller munk fra Indien (eller Thailand). Så længe du går ordentligt i templet - hvis det passer dig - for at gøre fornøjelse, ellers får du modgang ...
Hvor mange "farangs" ved, at det var imperator Augustus Konstantin den Store, der i 321 fejrede den romerske højtid Dies Natalis Solis Invicti (den uovervindelige sols fødselsdag) den 25. december? fast, lige lidt efter midvintersolhverv, som er blevet fejret i årtusinder? Og at den romerske kristne kirke brugte denne dato som sin højtidelighed, mens den byzantinske valgte 6 Johannes til den, med den første omtale i 361? Nå, de klassiske grækere kendte allerede denne dag som "guddommens manifestation", så ... Helligtrekonger = manifestation af Jesus til omverdenen.
Kelterne og tyskerne brugte den grønne fyr/gran som et symbol på sejr over vinteren. Karl den Store forbød enhver form for den gamle germanske fest og var i stand til at håndhæve den efter at have besejret og døbt Widukind, hertug af sakserne. Det var først i det 16. århundrede, at de kristne tillod dette grønne træ at blive genetableret på nogle markedspladser. Konkurrencen opstod i 17-tallet: at puste så store glaskugler som muligt, som blev hængt op som dekoration i det grønne træ.
Julemanden er en amerikansk korruption af det hollandske Sinterklaas, en fejring – trods al calvinistisk modstand – fejret i New Amsterdam, nu New York.
Idéen om fødselsscenen kommer fra den hellige Frans af Assisi, som byggede en stald midt i Greccios skove i 1223.
Under dronning Elizabeth I's regeringstid (1533-1603) blev det mere og mere almindeligt for overklassen at holde store, kunstfærdige julemiddage. De, der havde råd, holdt store julebanketter i denne tid, og inviterede alle slags familie, venner og andre relationer.
Hvor mange farang ved alt dette?
Hvad ved du om .. Loi Kratong osv.?
Godt arbejde Harry!
Lærte noget igen. 😀
Selvom man spørger de yngre Farangs, er der mange, der ikke kan fortælle julehistorien og dens betydning præcist.
Den rigtige julehistorie er fuldstændig fremmedgjort, og har for mange kun at gøre med gaver, fester og overdreven spisning.
Før jul ser man alle mulige såkaldte “Do Goodys” mennesker, der er ekstra bekymrede for fx flygtninge, og sult i verden, hvilket selvfølgelig er forfærdeligt, og efter jul glemmes det hurtigt, og det er som regel kun om egen person.
Selv børn under dem bliver målt på, hvad de fik eller gjorde, og har ofte intet at gøre med, hvorfor vi fejrer jul.
I mange lande begynder handelen allerede i september at forberede sig på, hvad der egentlig skulle være en kristen festival, hvor det kun handler om at tjene penge.
Derfor er det ikke overraskende, at en thailænder kun forbinder julen med gaver og fest, for de har ikke hørt andet fra mange Farangs.
Min kone råber nogle gange og gentager, hvad hun ser på tv: "Åh, min Gud! “. Da jeg efterfølgende spørger hende, hvem Jesus var, aner hun ikke.
Hvilket ikke afholder hende fra at tage et billede med hvert et pyntet juletræ i disse dage, gerne pyntet med et bredt smil og rød nissehue.
Du kan heller ikke bebrejde thailænderne deres begrænsede viden om, hvad julen formodes at betyde, nemlig fødslen af den samme Jesus, når selv mange farang ser julen som en række fridage, for at blive fyldt med gaver. ( siger spis ) mod klipperne, for ikke at nævne vinhandelen. Mangen en pæn familiefar lader sig fylde som en svamp, fordi han keder sig ihjel.
De tre vise mænd kom fra østen, og nok ikke fra Siam, men det siger heller ikke så meget. Hvis min thailandske medmand ville spørge mig, hvad jeg ved om Buddhas liv, ville jeg heller ikke være i stand til at svare på de fleste af svarene.
Mange "troende" i Holland kender heller ikke den præcise betydning af de kristne højtider. Julen fungerer stadig for de fleste, men påske, pinse, langfredag osv. har noget med Jesus at gøre og længere kommer de ikke. Og nogen med en kristen baggrund kender heller ikke baggrunden for "tros"-festerne for hinduer, muslimer, buddhister osv.
Jeg er ateist (jeg gik på kristne skoler, så havde de nødvendige bibeltimer) og hvad jeg ikke forstår er, at der er reaktioner, hvor buddhismen ses som en religion med meget overtro. Vi skal leve på én jord med så mange forskellige mennesker og så mange forskellige overbevisninger og ritualer. Respekter hinanden uden at dømme, først da kan vi virkelig leve sammen.
Glædelig jul og et sundt og fredeligt 2015
Jeg ser ikke meget dom her. At få thailændere virkelig har forstået Buddhas lære, den præcise. at kende historien bag en begivenhed eller indse, at forskellige ritualer faktisk ikke er buddhistiske, men har med animisme og overtro at gøre, er en observation uden en mening om det. Som du selv siger, er der mange troende, der ikke ved, hvordan de skal fortælle, hvad noget præcist betyder. Personligt synes jeg, at det er helt fint, hvad end livssyn eller kombination af tro, tro, overtro, traditioner, livssyn (buddhisme ses ikke som en religion) osv. også har. Det er fint, hvis folk behandler hinanden, som de gerne vil behandles.
Ligesom julen ifølge nogle er en kristen højtid, men andre er ligeglade med den, har et andet syn (solhverv, bare hygger sig sammen osv.). I min optik er en kristen fortolkning en af mulighederne. Det er ikke godt, dårligt, rigtigt eller forkert, men en fortolkning. Alle skal bare give deres egen fortolkning af ferien og nyde den.
Det er umuligt at sige, hvad julen er -den er forskellig for alle-, medmindre det er en historisk beskrivelse af, hvor langt vores viden om dette går tilbage.
Når jeg ser på spørgsmålet og svarene på det, kan jeg ikke se nogen mening i at dømme, bare at konstatere.
Uanset om nogen ser julen som en mulighed for at fange gaver og spise en masse, om han tilbringer hele dagen på knæ foran en julekrybbe, fejrer vintersolhverv eller Mitrades-festen, er overbevist om, at Jesu fødsel er fejret (fordi hverken i evangelierne eller nogen steder - der er fastsat en tid på året, selv året er forkert, fordi Herodes døde i 4 f.Kr.) eller om hele denne begivenhed var et tvungent kompromis af Konstantin den Store: det vil gøre mig noget .
Hvorfor et folk, der er tusindvis af km væk fra al denne historie (den thailandske) overhovedet burde bekymre sig om det, eller er kommet til at se det som en kommerciel fest: det vil gøre dig glad.
Jeg har kun én idé om det: Lær traditionerne, følsomhederne og normerne og værdierne i det miljø, du lever i, og brug det til at gøre andre glade og derfor: den, der gør godt, møder godt.
Anyway... Jeg har altid fundet lidt viden om andre folkeslag og regioner sjovt og interessant.
Jeg stødte lige på dette, Coconut spørger tilfældige forbipasserende i Central World, hvad julen betyder for dem:
http://bangkok.coconuts.co//2014/12/24/thais-explain-what-christmas-means-them
–== “Hvad betyder julen for dig?” ==–
– "Det er en fejring af udlændinge, men vi er alle en del af verden, og thailændere bør glæde sig og fejre med dem." — Kol. Wanchana Sawasdee, 42.
– “Det er en glad dag. Det er en dag, hvor du kan bruge tid sammen med dine venner og familie.” — Kalayakorn Tasurin, 20.
– "Julen er sjov. Jeg vil have et legetøjsfly i gave.” - Poon, 5.
– ”Jeg tænker på gaver, når jeg tænker på jul. Det betyder overraskelser og køligt vejr!” — Kitti Chareonroong-uthai, 18.
– "Det er en festival for at give." — Malinee Suwidechkasol, 54
– “Det er en udlændinges festival. De giver hinanden gaver.” — Amphon Nernudom, 33
– “Det betyder ikke rigtig noget for mig, men jeg kunne godt bruge det kolde vejr!” — Ratchanikorn Duangtadam, 22 "Jeg tror ikke, det er så vigtigt for thailændere." — Natthakarn Disadee, 20
– "Det er en god forandring, her og også en mulighed for folk til at fejre noget nyt." — Pairat Yuma, 50
"Ærligt talt? Jeg tror, det er irrelevant i Thailand, fordi vi ikke er et kristent land.” Chayada, 23 og
"Selvom jeg synes, festivalen er irrelevant, er det altid rart at se, at folk nyder det." – Parawee, 22.
- "Julen får os til at føle os begejstrede for det kolde vejr, og der er mange aktiviteter at nyde at lave." — Duangcheewan Pong-iua, 19
Hvilke gode svar!
Læs dem alle og lærte noget af dem. Tak til alle for at svare på denne udtalelse. Især hvis du bor i Pattaya og dekorationerne er mere intense end i Europa. Top!
Jeg har selv kun boet i Thailand i 9 måneder, og jeg har lært meget af de mange svar her. Min kæreste selv ved også meget lidt om julen, men jeg (forsøgte at) forklare det til hende. For alle expads her en Glædelig jul.
Guido.
Når jeg spørger mine thailandske venner, hvad jul er, får de svar relateret til mange smukke lys og gaver. Meget få ved, at kristne så fejrer Jesu Kristi fødsel.
Jeg forsøger altid at forklare det ved at sammenligne jul med Vesak (Wesak) den dag, hvor Theravada-buddhisterne fejrer Buddhas fødsel, oplysning og død. Julen er bestemt ikke et "farang nytår", tilføjer jeg.