Velkommen til Thailandblog.nl
Med 275.000 besøg om måneden er Thailandblog det største Thailand-fællesskab i Holland og Belgien.
Tilmeld dig vores gratis e-mail nyhedsbrev og bliv informeret!
nyhedsbrev
Sprogindstilling
Bedøm thailandske baht
Sponsor
Seneste kommentarer
- Guy: Kære Founding_father, jeg vil gerne tilføje en ting mere. Hvis du vil, kan jeg bede min kone om at tage en samtale
- Guy: Jeg læser mange negative råd her, jeg ved det ikke, men jeg tvivler stærkt på, om det er baseret på fakta. En ko
- Henk: I øjeblikket er AOW for en enlig, inklusive feriepenge, cirka 1650 euro om måneden. https://www.svb.nl/nl/aow/bedr
- John: Hvis du tilfældigvis har et Samsung-smart-tv, kan du downloade AI-appen, men kun med Samsung. Så tilmeld dig med din telefon nu
- Rudy: Af erfaring (jeg har hjulpet folk flere gange under ansøgningen om Schengen-visum) ved jeg, at i Belgien i hvert fald
- FrankyR: Kære, I betragtning af at din kone har holdt dette skjult så længe (hvilke andre kroppe kommer der ud af skabet?), tror jeg
- Arno: Kun 300 kW om måneden, så det er fattigdom, ét 3 watt lys og en blæser, sidste uger med 40 grader eller mere, dvs.
- FrankyR: Kære, Diesel er den mest tilgængelige mulighed. I så fald er det også bedre end at køre hybrid på grund af eventuelle reparationsomkostninger. Ville være bedre
- TonJ: Indtil for få år siden kunne man selv ordne det hele efter aftale på ambassaden. Garant var tilladt indenfor (aircondition, vand).
- Hank Hulst: Jeg ville heller ikke starte, det tager lang tid før du tjener din investering tilbage. Hvordan får man lejere?
- Erik Kuypers: Marc, nej. Først og fremmest er 800.000 baht med kun netto statspension ikke muligt, derudover er der immigrationskontorer der ligger tæt på
- Alex: Hej Arnie – ligesom andre steder på ejendomsmarkedet afhænger det hele af beliggenhed, beliggenhed og beliggenhed. Jeg har en AA
- Alex: Hej Mike — Tak for dit svar her, men hvad er de 8 måneder i Thailand og 4 måneder i NL? Hvorfor kan du så opføre dig sådan?
- Jan: Hej Mike. Hvad er den visumtekniske situation med 8 måneders Thailand og 4 måneders Holland metoden? Hilsen Jan
- Mærke: Kære redaktører, jeg læste i punkt 4: Prioritetsreglerne på rundkørslen Jeg har boet her i mange år nu, jeg har mit thailandske kørekort.
Sponsor
Bangkok igen
Menu
optegnelser
emner
- baggrund
- aktiviteter
- advertorial
- dagsorden
- Skattespørgsmål
- Belgien spørgsmål
- Seværdigheder
- Bizar
- buddhisme
- Boganmeldelser
- Kolonne
- Corona krise
- kultur
- Dagbog
- Dating
- Ugen af
- Dossier
- At dykke
- Economy
- En dag i livet...
- Øer
- Mad og drikke
- Events og festivaler
- Ballonfestival
- Bo Sang Paraply Festival
- Bøffelløb
- Chiang Mai Flower Festival
- kinesisk nytår
- Full Moon Party
- jul
- Lotus Festival – Rub Bua
- Loy Krathong
- Naga Fireball Festival
- Nytårsaften fest
- Phi ta khon
- Phuket Vegetarisk festival
- Raketfestival – Bun Bang Fai
- Songkran – Thai nytår
- Fyrværkeri Festival Pattaya
- Expats og pensionister
- AOW
- Bilforsikring
- Bankvirksomhed
- Skat i Holland
- Thailand skat
- belgiske ambassade
- belgiske skattemyndigheder
- Bevis på liv
- DigiD
- Emigrere
- At leje et hus
- Køb et hus
- til minde om
- Resultatopgørelse
- Kongens
- Leveomkostninger
- hollandske ambassade
- hollandsk regering
- hollandsk forening
- Nyheder
- Dør
- Paspoort
- Pension
- Kørekort
- Fordelinger
- Valg
- Forsikring generelt
- Visa
- Werken
- hospital
- Sundhedsforsikring
- Flora og fauna
- Ugens foto
- Gadgets
- Penge og økonomi
- Historie
- Sundhed
- Velgørenhedsorganisationer
- Hoteller
- Kigger på huse
- Isaan
- Khan Peter
- Koh Mook
- Kong Bhumibol
- Bor i Thailand
- Læserindlæg
- Læseropkald
- Læsertips
- Læserspørgsmål
- Samfund
- markedsplads
- Medicinsk turisme
- Milieu
- Natteliv
- Nyheder fra Holland og Belgien
- Nyheder fra Thailand
- Iværksættere og virksomheder
- onderwijs
- Forskning
- Oplev Thailand
- Opinie
- Bemærkelsesværdig
- At opfordre til handling
- Oversvømmelser 2011
- Oversvømmelser 2012
- Oversvømmelser 2013
- Oversvømmelser 2014
- Gå i dvale
- Politik
- Poll
- Rejsehistorier
- Rejser
- relationer
- butik
- sociale medier
- Spa og wellness
- Sport
- byer
- Ugens udtalelse
- Strande
- Taal
- Til salg
- TEV procedure
- Thailand generelt
- Thailand med børn
- thai tips
- Thai massage
- Turisme
- Går ud
- Valuta – Thai Baht
- Fra redaktionen
- Ejendom
- Trafik og transport
- Visa kort ophold
- Visum til længerevarende ophold
- Visum spørgsmål
- Flybilletter
- Ugens spørgsmål
- Vejr og klima
Sponsor
Ansvarsfraskrivelse oversættelser
Thailandblog bruger maskinoversættelser på flere sprog. Brug af oversatte oplysninger er på eget ansvar. Vi er ikke ansvarlige for fejl i oversættelser.
Læs hele vores her ansvarsfraskrivelse.
royalty
© Copyright Thailandblog 2024. Alle rettigheder forbeholdes. Medmindre andet er angivet, tilkommer alle rettigheder til information (tekst, billede, lyd, video osv.), som du finder på denne side, Thailandblog.nl og dets forfattere (bloggere).
Hel eller delvis overtagelse, placering på andre sider, reproduktion på anden måde og/eller kommerciel brug af disse oplysninger er ikke tilladt, medmindre udtrykkelig skriftlig tilladelse er givet af Thailandblog.
Det er tilladt at linke og henvise til siderne på denne hjemmeside.
Home » Læserspørgsmål » Læserspørgsmål: Hvordan får jeg et nationalt registernummer til min thailandske kone (BE)
Læserspørgsmål: Hvordan får jeg et nationalt registernummer til min thailandske kone (BE)
Kære læsere,
Jeg blev officielt gift i Thailand sidste år, dokumenterne blev legaliseret på den belgiske ambassade og udstedt af mig i kommunen i Belgien til registrering, dette er sket i mellemtiden. Vi bor i Thailand, men min adresse er i Belgien.
Nu kommer problemet, da min thailandske kone er afhængig af mig, da hun ikke arbejder, blev min pension forhøjet. For at udfylde min skatteseddel skal hun have et folkeregisternummer ifølge damen fra skattekontoret hvor jeg var i morges men hvad skal jeg gøre for at få dette eller hvordan man løser dette vidste hun ikke da jeg er den første med dette problem for hende.
Da min kone og jeg opholder os i Thailand året rundt, kan hun ikke få et belgisk pas.
Er der nogen der kan give mig information om hvad jeg kan gøre i denne situation, fordi jeg ikke vil tilbagebetale forskellen mellem min pension fra enlig til gift til skatten, da jeg mener jeg har ret til det alligevel.
På forhånd tak for svarene.
Med venlig hilsen
Eddy
Jeg tror, hun først skal registrere sig i Belgien i kommunen på din adresse.
Hun skal derfor have en opholdstilladelse til Belgien.
Det sker via Udlændingekontoret.
Tag kontakt til det.
https://dofi.ibz.be/sites/dvzoe/NL/Over-ons/Pages/Contactgegevensenadress.aspx
Til din information
Jeg synes, man skal bo sammen på samme adresse, hvis man er gift.
Du har en adresse i Belgien og din kone en adresse i Thailand er ikke rigtig korrekt.
Jeg tror, at skatterne vil betragte det som en separat bolig.
Forhør dig hos skattemyndighederne.
Jeg er bange for, at Ronny har ret...Du skal så sandelig indsende en ansøgning, som vil blive behandlet. Det er måske ikke så slemt, men nogle gange er det måske ikke sådan, og hvis det fortsætter, kan det tage et år. Hvis ”ja”, får din ægtefælle et F-kort (med registreringsnummer), der er gyldigt i 5 år. At I ikke bor sammen (på adressen i Belgien) kan have betydning for din pension.
Kære navnebror
Begyndelsen på din historie er den samme som min. Problemet for dig er dog, at du har boet i Thailand i endnu et år. For at din ægtefælle kan få et belgisk folkeregister, skal hun først være registreret i den kommune/by, hvor du bor. Til dette skal du indsende alle dokumenter om dit ægteskab, som skal oversættes til hollandsk. Gør ikke dette i Belgien, ellers vil du betale dyrt. Du kan gøre dette i Bangkok gennem et anerkendt oversættelsesbureau, der er udpeget af den belgiske ambassade. Dette vil koste dig cirka 5000 Bath. Problemet er dog, at du boede i Thailand i endnu et år efter dit ægteskab og ikke registrerede din kone i Belgien, så hun kunne få et opholdskort, mens hun ventede på sit belgiske ID-kort efter 5 års sammenhængende ophold i Belgien. Kontinuerlig betyder, at du kan tage på orlov, men din bopæl skal være Belgien. Hele lovgivningen er ændret for at forhindre fornuftsægteskaber. Min kone har nu endelig belgisk statsborgerskab, men jeg kan fortælle dig, at det kostede blod, sved og tårer. Jeg råder dig til at lave en aftale med den belgiske ambassadør på ambassaden. Jeg var også i stand til at lave en aftale med denne person. Prøv Løs ikke dit problem selv, for du vil aldrig finde en løsning. Du bliver sendt fra søjle til post, og ingen kan give dig det rigtige svar.
Held og lykke Eddy og elskede!!!
Nødvendige dokumenter til ambassaden: få kun disse oversat af de udpegede oversættelsesbureauer i Bangkok.
Nødvendige dokumenter til Belgien: få det oversat af en edsvoren oversætter i Belgien.
Thailands oversatte dokumenter accepteres ikke i Belgien. Det kan kommunen undtagelsesvis lukke øjnene for, men det er ikke lovligt.
Så ja, nogle dokumenter bliver oversat to gange og betalt af dig.
TIP: Tjek dokumenterne omhyggeligt.
Hos os havde Amphur begået en fejl, oversættelsesbureauet i Bangkok og den edsvorne oversætter i Belgien.
Hvad er det for noget sludder, at dokumenter, der er oversat i Thailand, ikke skal accepteres, fordi dette ikke ville være lovligt. Det er der overhovedet ikke noget ulovligt i.
Dokumenter, der er oversat og legaliseret i Thailand af det thailandske udenrigsministerium og den belgiske ambassade, er 100 procent lovlige til brug i Belgien.
Lovliggørelsen af den udstedende myndigheds underskrift siger dog intet om indholdet af dokumentet.
En belgisk myndighed kan endnu ikke acceptere dokumentet, hvis den er i tvivl om dokumentets indhold.
Årsagen til tvivl kan være hvad som helst.
For eksempel, hvis de ser en, der ser ud i tyverne, men dokumentet har en fødselsdato, der siger, at personen tilsyneladende kun er 16 år gammel, kan det rejse tvivl osv.
Oversættelsen kan også være tvivlsom.
Du kan derefter anmode om en ny oversættelse af dokumentet, hvis du er i tvivl om rigtigheden af den første oversættelse.
Dette betyder dog ikke, at den første oversættelse (i Thailand) ikke kan accepteres, og at dette ikke ville være lovligt.
Hvis de belgiske myndigheder ikke er i tvivl om indholdet/oversættelsen, kan den første oversættelse lavet i Thailand accepteres uden tvivl og er også fuldstændig lovlig.
Mine dokumenter oversat og legaliseret i Thailand blev accepteret i Belgien uden en ny oversættelse i Belgien, og det er derfor helt lovligt.
Har intet med at overse at gøre.
På hjemmesiden står der som følger
“Ingen kontrol over indholdet!
Legalisering garanterer ikke, at dit udenlandske dokument vil blive accepteret i Belgien. Den myndighed, der har anmodet om dit dokument, kan altid undersøge, om dets indhold er korrekt. Denne myndighed kan så for eksempel bede dig om at vise andre dokumenter eller få dit legaliserede dokument verificeret i det land, hvor dokumentet kommer fra.”
https://diplomatie.belgium.be/nl/Diensten/legalisatie_van_documenten/faq#2
1. Hvordan legaliserer man belgiske dokumenter til brug i udlandet?https://diplomatie.belgium.be/nl/Diensten/legalisatie_van_documenten/faq#1
2. Hvordan legaliseres udenlandske dokumenter til brug i Belgien?
https://diplomatie.belgium.be/nl/Diensten/legalisatie_van_documenten/faq#2
Med hensyn til tippet.
Jeg er nysgerrig efter, hvordan man bør tjekke dit tip minutiøst.
Du kan sagtens tjekke tal, men hvordan kontrollerer du omhyggeligt, om en tekst er blevet oversat korrekt?
Forresten, du er ude af held. Og Amphur tog fejl, og oversætteren i Bangkok tog fejl, og oversætteren i Belgien tog fejl. Gad vide, hvad disse fejl var (du behøver ikke sige, hvis du ikke vil), for hvis alle tre laver en fejl, er det virkelig uheld.
Det var heldigvis aldrig tilfældet med mig, og udover mulige fejl i tallene, ville det aldrig være blevet bemærket dengang.
Eddys navnebror er gode og overkommelige oversættere i Belgien, her i Llimburg Maasmechelen
der er en thailænder som vil arrangere alt til alt, ægteskab og så videre og hun vil også arrangere det i Thailand hvis du vil giftes der, alle de nødvendige formularer og direkte med byen er her.
godt betalt, men der er også oversættelsesbureauer, som virkelig lader dig grave dybt i lommen.
Jeg blev gift i Belgien for 2 år siden, efter en masse elendighed og udgifter, da min kæreste ikke fik visum, selv skulle søge 4 gange og skulle skrive til konsulen i Thailand før hun fik det, men ja, flygtninge og alle mennesker imellem kan gøre det her. Indtast den kvinde, du elsker
ikke, men jeg fortæller ikke noget nyt med det på denne fremragende blog, læs med hver dag og lær en masse af Thailand, fortsæt, hilsner, al respekt, Herman
Da han tilsyneladende fik ægteskabet registreret i sin kommune i Belgien, tror jeg, han allerede har alle de nødvendige oversættelser. Ellers tror jeg ikke ægteskabet kan tinglyses.
Jeg ved ikke, hvordan hans kone nu står i matriklen.
Formentlig foreløbigt med RRN 00.00.00-000.00
Du kan sige, at du bor i Thailand, så længe han har adresse i Belgien, og han ikke er blevet officielt afmeldt, bor han stadig officielt i Belgien.
"Vi bor i Thailand" eksisterer derfor ikke for administrationen i denne sag.
Officielt bor han i Belgien og hans kone i Thailand.
Dette kan også være "Nice-to-Know / Need-to-Know"
Kan jeg få overført mit legaliserede udenlandske skøde i Belgien?
Hvis du er belgisk, kan du efter legalisering få en udenlandsk civilstandsattest (fødselsattest, vielsesattest eller dødsattest), overført i Belgien.
Disse skøder kan transskriberes i Belgien i civilstandsregisteret i kommunen på dit nuværende bopælssted eller i den første kommune, hvor du bosætter dig efter din hjemkomst fra udlandet.
Hvis du ikke har et bopæls- eller opholdssted i Belgien, kan skødet overføres til registeret for civilstand på dit sidste opholdssted i Belgien eller på bopælsstedet for dine slægtninge i opstigende linje (far, mor, bedstefar, bedstemor), også i registret over civilstand i den kommune, hvor du er født i Belgien eller, som en sidste udvej, i byen Bruxelles.
Du kan altid rekvirere kopier og uddrag af skødet hos folkeregisterføreren i den kommune, hvor skødet er udskrevet. I så fald skal du ikke søge skødet i udlandet igen og få det lovliggjort.
https://diplomatie.belgium.be/nl/Diensten/legalisatie_van_documenten/faq#6
Han har faktisk aldrig boet i Thailand pga
korrekt
Ignorer den sidste sætning nederst "Han har faktisk aldrig boet i Thailand siden". blev sendt ved et uheld. Bør slettes.
ingen.
Jeg er gift i Thailand, min kone har aldrig sat sine ben i Belgien, og hun har et belgisk folkeregisternummer. dette blev givet automatisk efter registrering af ægteskabet på den belgiske ambassade. Ægteskabsattesten blev heller aldrig deponeret i en belgisk kommune.Den er heller ikke nødvendig for noget.
Måske er det registreret på ambassaden?
Hvis du er registreret på ambassaden, fungerer ambassaden som dit rådhus.
I hans tilfælde har han stadig en adresse i Belgien, og så er situationen lidt anderledes.
Jeg ved ikke, om det er nødvendigt at indgive en vielsesattest for ingenting.
Alle må selv bestemme
Du kan spørge, hvorfor ikke lægge den fra sig.
I vores tilfælde kom min kone til at bo og arbejde i Belgien for 13 år siden, efter vores ægteskab i Thailand, og hun har også haft belgisk statsborgerskab i næsten 10 år.
Så hvorfor skulle jeg så ikke have lagt det i Belgien.
I mellemtiden er jeg pensioneret, og vi tilbringer det meste af vores tid i Thailand.
Jeg har selvfølgelig brug for en opholdsperiode for at blive i Thailand, men min kone rejser og bliver i begge lande så meget og så længe hun vil og har alle rettigheder i begge lande.
Så hun har det bedre end mig.
Desuden er det meget nemmere at rejse rundt i verden med et belgisk pas end med et thailandsk pas. Tænk bare, hvis du ville til London på et WE.
Nå, alle kan gøre hvad de vil med det
Jeg synes, man skal vise, at man bor sammen i Belgien, og at hun også følger de forpligtelser, der er blevet bedt om det
og også at hun skal være tilmeldt kommunen og registreret her
mener derfor, at han skal tage hollandsktimer og følge medborgerintegration
ellers er det ikke troværdigt
Kære,
i din sidste sætning skriver du : "fordi jeg synes, jeg har ret til det".
Svaret er meget enkelt og kort: du har IKKE ret til det, fordi med rettigheder følger pligter og du opfylder ikke disse pligter på nogen måde, de er nok der for de andre, men ikke for dig.
Alt er tilsyneladende i orden med jeres ægteskab, accepteret og registreret i Belgien, men dermed er sagen ikke slut.
Din kone kan ikke få et F-kort med det tilsvarende folkeregisternummer uden at være registreret i Belgien i folkeregistret, og det er hun tilsyneladende ikke.
Til dette skal hun selvfølgelig først og fremmest søge om opholdstilladelse, visum.
Derefter skal hun tilmelde sig kommunen, hvilket vil blive efterfulgt af en undersøgelse foretaget af nærpolitibetjenten, og sagen skal sendes til Udlændingestyrelsen, som vil modtage rådgivning fra den kommunale efterforskning.
Så skal hun også følge integrationsforløbet.
Det er hendes pligter til at begynde med.
Nu denne her fra dig selv, for du opfylder jo heller ikke selv forpligtelserne som belgier.
For det første beholder man en bopælsadresse i Belgien uden at bo der = ulovligt .. hvorfor?
Du opholder dig formentlig i udlandet i mere end 6 måneder uden anmeldelse = ulovligt.. hvorfor?
du selv opholder dig i udlandet i et år uden afmelding = ulovligt … hvorfor?
Som ægtepar skal I bo på samme adresse, for at ægteskabet kan anerkendes lovligt, ellers vil I blive betragtet som "de facto separeret".
Så du vil udover en forhøjet pension også gerne nyde en nedsat skatteansættelse, uden at skulle opfylde forpligtelserne. Det eneste, der stadig mangler, er, at det ville være din ret, at din kone uden at være registreret i Belgien også kunne kræve dagpenge. Ville være rart.
Få styr på dine egne sager, før du begynder at fremsætte krav, fordi den ene bøde kan følge den anden. Dette er resultatet af nogle menneskers kloge råd: afmeld ikke under nogen omstændigheder!
Hvis du har indgået et lovligt ægteskab, der er registreret på ambassaden, vil din hustru fra det øjeblik have et folkeregisternummer, som du kan finde via
https://my.belgium.be/nl?locale=nl
med log ind med ID og kortlæser.
hendes folkeregisternummer er
sidste 2 cifre i fødsel - fødselsmåned - fødselsdag - suppleret med 5 nuller, f.eks. 27. februar 1980 bliver folkeregisternummer 80022700000
Dette nummer står også på livscertifikatets data.
Men bor du ikke under samme tag, har du ikke ret til familiepension og skattefradrag for gifte, ELLER du skal være tjenestemand.
Skal du lære at lave magi? Hun har INTET belgisk ID-kort og heller ikke et F-kort. Hun har bare INTET ... hvad skal hun putte i den kortlæser? Hendes thailandske ID-kort?
Der er ingen familiepension for tjenestemænd. Du er dårligt informeret. For tjenestemænd kommer stigningen i pensionen for ægtepar fra de mindre kildeskatter.
Spørgeren har faktisk lavet noget rod i sig selv, fordi han af en eller anden grund ikke har fulgt de officielle forpligtelser. Da han ikke officielt bor på samme adresse, har han ikke ret til familiepension og heller ikke skattelettelser, fordi han lovligt anses for at være "de facto skilt". Mest sandsynligt har han ikke engang rapporteret denne situation til pensionstjenesten. Risikoen er derfor, at pensionsvæsenet, hvis det gennem skatter finder ud af dette, skal tilbagebetale den uretmæssigt overskydende pension, som det tydeligt fremgår af pensionsdokumenterne.
Med dit E-ID og DIN kortlæser kan du se din vielsesattest, familiesammensætning og meget mere i folkeregistret, hvor du udover hustruens navn finder hendes folkeregisternummer.
Jeg er enig med dig i, at OP lavede noget rod ud af det.
Lung Addie, læs venligst den sidste sætning i mit indlæg igen
"ELLER du skal være embedsmand"
med det mente jeg, at en tjenestemand ikke tager pension, men udskudt løn, som er en personlig tittel. Så om det at være gift eller ej har ingen indflydelse på det, men det påvirker selvfølgelig kildeskatten. Desuden, at udbetalt løn også beskattes som løn og ikke som erstatningsindkomst, hvilket gør en meget stor forskel.
Ser du, jeg er en smule informeret 555