Kære læsere,

Jeg vil ansøge om et Non O-visum baseret på ægteskab. Jeg er gift med en thailænder i Holland. For den 1-årige forlængelse i Thailand skal jeg have en fødselsattest for at registrere ægteskabet, men skal jeg anmode om en kopi af attesten (som er på hollandsk), eller er et flersproget (internationalt) uddrag også godt (dvs. et resumé af fødselsattesten på flere sprog)?

Jeg har allerede et flersproget (internationalt) uddrag til vielsesattesten. Det er forhåbentlig også i orden.

Derefter skal det stadig legaliseres på CDC og den thailandske ambassade i Haag, læste jeg. Men jeg vil ikke stå med overraskelser, når jeg senere er i Thailand, for så bliver det en del bøvl at ordne papirer fra Holland.

Så spørgsmålet er, om jeg skal have en erklæring eller et flersproget uddrag?

Med venlig hilsen

Louis

Redaktion: Har du et spørgsmål til læserne af Thailandblog? Brug det kontakt.

5 svar på "Læserspørgsmål: Registrering af et ægteskab i Thailand"

  1. Bert siger op

    De flersprogede uddrag burde være tilstrækkelige.
    Men glem ikke at legalisere det i Holland på minus af Foreign Affairs.
    Så få det legaliseret igen på den thailandske ambassade og først derefter oversæt det i Bangkok og legaliser det igen hos Foreign Affairs.

    • Louis siger op

      Tak for dit klare svar og den vej, du skal følge. Jeg vil ansøge om det flersprogede.

  2. Guido siger op

    få et flersproget uddrag legaliseret hos Foreign Affairs, så få det oversat ved en edsvoren oversættelse og derefter legaliseret på den thailandske ambassade fremvis dette fusionerede dokument på Foreign Affairs i Bangkok
    Vær hilset

    • Louis siger op

      Tak for dit svar. Jeg vil ansøge om det flersprogede. Jeg forstår, at oversættelse også er mulig i Bangkok og virker meget billigere for mig.

  3. RonnyLatYa siger op

    Brug også søgefunktionen (øverst til venstre) og indtast "registrer ægteskab".
    Få at se dine tidligere spørgsmål og svar om dette emne


Efterlad en kommentar

Thailandblog.nl bruger cookies

Vores hjemmeside fungerer bedst takket være cookies. På denne måde kan vi huske dine indstillinger, give dig et personligt tilbud og du hjælper os med at forbedre kvaliteten af ​​hjemmesiden. Læs mere

Ja, jeg vil gerne have en god hjemmeside