Læserspørgsmål: Vil mit ægteskab i Thailand blive givet videre til den belgiske regering?

Kære Erik,
Du skal selv anmelde dette til din kommunes befolkningsafdeling hurtigst muligt efter vielsen i Thailand. Du skal også fremvise vielsesattesten. Hvis processen fortsætter normalt, vil dette blive scannet og registreret. Men hvis Statsadvokaten gør indsigelse, vil du også blive informeret af Anklageren, hvem der vil eller ikke vil acceptere det (eventuelt anfægtelige) ægteskab. Folk er bekymrede over fornuftsægteskaber, og det bliver derfor oftere undersøgt.
Men hvis du foretrækker ikke at registrere ægteskabet, behøver du ikke at tage yderligere skridt.

Alt det skulle jeg selv og vielsesattesten skal forsynes med et stempel af vores ambassade i BKK Oversættelsen skal også være forsynet med legalisering. Rådmand for folkeregisteret spurgte
originale dokumenter og disse vil blive afleveret til Justitsministeriet! Et par måneder senere fik jeg besked om, at alt var overført til kommunens registre, hvad jeg ved er, at det ikke var en pligt (måske er det nu?), og at omkostningerne var nul!saml attesten! kone har aldrig været i B, og du kan selv arrangere alt dette, hvis embedsmanden vil samarbejde!

Dette er ikke automatisk i Holland, og det vil ikke være anderledes i Belgien. I Holland kan du registrere ægteskabet i den kommune, hvor du bor. Fordi der ikke er noget hollandsk skøde, kan du også registrere skøderne i Haag. For eksempel er en vielsesattest altid tilgængelig, hvis det er nødvendigt.

Hvis du ikke registrerer ægteskabet i hjemlandet, vil regeringen ikke være bekendt med dette ægteskab. Hvorfor er du så gift?

Det tror jeg ikke, nej. For at gøre dette skal du registrere dit ægteskab i Belgien. Så længe du ikke gør dette, er du ikke gift for den belgiske stat

Jeg havde spurgt min kommune, om jeg skulle registrere mit thailandske ægteskab i Holland. Svaret var, at dette ikke ville gøre nogen forskel for ikke at registrere. Med andre ord, det koster dig mange penge, og det bringer dig ingen vegne!

Nå, ikke godt. Jeg blev tjekket af SVB for at se, om jeg boede et andet sted, og jeg præsenterede de besøgende embedsmænd for min thailandske kone, som var på ferie med mig i Holland.
Jamen så blev majroerne kogt for det skulle jeg have meldt til kommunen.
Jeg tilkendegav, at kommunen havde givet mig forskellige råd. Det hjalp ikke.
Jeg fik en vurdering fra SVB om, at jeg fejlagtigt havde modtaget AOW fra en enkelt person, og at det overskydende modtagne beløb skulle tilbagebetales. Jeg modtog også det samme brev fra ABP til dem om, at jeg skulle tilbagebetale en betydelig mængde pensionspenge, som jeg havde modtaget for meget.

SVB tilkendegav efterfølgende, efter at have fremsat min indsigelse, at de havde begået en fejl, og at jeg ikke skulle tilbagebetale noget. Jeg modtog endda lidt mere fra dem, hvis det var minimalt. Jeg modtog et korrigeret krav fra ABP, og jeg kan nu betale det tilbage i rater.

Jeg havde indgivet en klage til Rigsombudsmanden. Jeg har modtaget en besked fra ham, der viser, at der også bliver varetaget en klagers interesser skødesløst.
Det fremgår af svaret, at min klage ikke blev behandlet med fornøden omhu. Svaret ligner virkelig nire.

I min indsigelse til SVB angav jeg, at mange mennesker, der bor uden for Holland og er noget ældre, ikke ved alt om de regler, der gælder for ældre. På grund af dette kan du blive ret skruet som i mit tilfælde.

Hvad jeg nu ved, at du er nødt til at opgive et forhold eller ægteskab i Holland. Hvis du ikke gør det, fordi du ikke ved det, eller hvis du gør det, er du forskruet. Regeringen kommer langt til kort på dette punkt, men regeringen vil ikke miste søvn over det. Hvis bare de kunne klippe og barbere de ældre!

Hvis du har en reel grund til det, bør du gøre alt selv og registrere ægteskabet i Belgien. Det er tilbage at se, om det går glat. Nogle kommuner er obstruktive og er i gang med en undersøgelse af et skinægteskab, og så står man tilbage til en længere processuel kamp. Om man påviser et forhold på 2 uger eller 20 år er ligegyldigt.Om der er en aldersforskel på 40 år eller 4 uger er heller ikke ligegyldigt.
Hvad der er sikkert er, at det i dag er alt andet end romantisk let eller dejligt at gifte sig med en fra et tredjeland...i mange tilfælde er det en lang smerte af sorg, skuffelser og falske håb og uendelig tålmodighed.
Jeg beundrer de mennesker, der stadig starter det…..under alle omstændigheder ville jeg kun gøre det, hvis jeg ikke var ældre end 25 år….så har du stadig lidt tid og mod på lager, og du er endnu mere fleksibel.
Held og lykke med dit ægteskab.

Hej,

Som tidligere nævnt skal du selv tage de nødvendige skridt, ellers forbliver du ugift i henhold til belgisk lov.
Jeg blev selv lovligt gift for 9 år siden i Bangkok. Få alle dokumenter oversat og legaliseret i det thailandske udenrigsministerium og den belgiske ambassade.
Så gik jeg til rådhuset med alt det papirarbejde for at registrere mit ægteskab i Belgien. Intet problem stødt på. Min kone var stadig i Thailand i mellemtiden.
3 måneder senere tilbage på orlov i Thailand for at ansøge om visum til familiesammenføring med hende. Det var stadig 4 måneder senere, det var okay, og jeg gik for at hente hende. Udover at det er noget af en tur for alle papirer, oversættelser og legaliseringer og at man skal kunne klare ventetiden, så gik alt faktisk ret glat i mit tilfælde.
salut
Peter

Mærkeligt, men jeg tænkte alligevel, at for at blive gift i Thailand skal man indsende dokumenter fra ambassaden for at bevise, at der ikke er nogen hindring for ægteskab...for eksempel om man er ugift...? Hvis ja, er de allerede klar over dine planer.

Også, hvis du videregiver dit ægteskab i Belgien med de nødvendige dokumenter, så hvis du har problemer, kan du senere blive skilt i Belgien under visse betingelser .... (dette skete for mig, men ikke med en thailænder, (men ikke en EU-statsborger ... ..)