Velkommen til Thailandblog.nl
Med 275.000 besøg om måneden er Thailandblog det største Thailand-fællesskab i Holland og Belgien.
Tilmeld dig vores gratis e-mail nyhedsbrev og bliv informeret!
nyhedsbrev
Sprogindstilling
Bedøm thailandske baht
Sponsor
Seneste kommentarer
- Erik Kuypers: Robert, ved du hvor stor Isaan er? Sig NL tre gange, så det giver mening, hvis du giver en lille smule retning som den professionelle
- RonnyLatYa: Ja, jeg siger, at Kanchanaburi bare er et eksempel, og at det kan man lave om på. Du kan også gøre dette på selve websiden og derefter se
- william-korat: I den tørre periode er linjen bunden af Bangkok og lavere og øst derfra til lige over Khao Yai National Park normalt
- Erik Kuypers: Hvis du ændrer kommandolinjen, såsom https://www.iqair.com/thailand/nong-khai, får du en anden by eller region. Men dig
- Cornelis: Nå, GeertP, jeg er absolut ikke en 'bruxelleskål-tilhænger' eller THE Red Brand-misbruger, men det betyder ikke, at jeg ikke kan lide det thailandske køkken.
- Rudolf: Det kommer an på hvad du leder efter i Thailand, men for at være ærlig har du ikke så meget valg efter min mening. De store byer falder fra hinanden
- RonnyLatYa: Tag også et kig på dette. https://www.iqair.com/thailand/kanchanaburi Scroll også lidt ned, og de vil også give dig en forklaring
- Peter (redaktør): Jeg nyder også den thailandske mad og ja, prisen er meget attraktiv. Men det er bare et faktum, at thailandske bønder er utrolige
- Jack: Det er bedst at gå i perioden november til februar. En person med astma bør absolut ikke komme her fra marts til maj
- GeertP: Kære Ronald, jeg er fuldstændig enig i din historie, jeg nyder også det thailandske køkken hver dag og selv efter 45 år med Thail
- Erik Kuypers: Wilma, dårlig luft er ikke i hele Thailand. Thailand er mere end 12x Holland! Det er de store byer (trafik) og nogle
- Pjotter: kopi luwak jævnligt købt og drukket i Holland. Normalt kun tilgængelig et stykke tid før jul. Du får den bedste kaffesmag
- Jack S: Åh gud…. Bortset fra at jeg også starter dagen med en kop kaffe, så er alt anderledes for mig... min kaffe er bare en
- Hans: Smagen er forskellig, men det her ser bare smukt ud.
- Lenaerts: Kære, jeg var til immigration i går for at ansøge om et pensionsvisum, meget venlige mennesker og de hjalp hurtigt
Sponsor
Bangkok igen
Menu
optegnelser
emner
- baggrund
- aktiviteter
- advertorial
- dagsorden
- Skattespørgsmål
- Belgien spørgsmål
- Seværdigheder
- Bizar
- buddhisme
- Boganmeldelser
- Kolonne
- Corona krise
- kultur
- Dagbog
- Dating
- Ugen af
- Dossier
- At dykke
- Economy
- En dag i livet...
- Øer
- Mad og drikke
- Events og festivaler
- Ballonfestival
- Bo Sang Paraply Festival
- Bøffelløb
- Chiang Mai Flower Festival
- kinesisk nytår
- Full Moon Party
- jul
- Lotus Festival – Rub Bua
- Loy Krathong
- Naga Fireball Festival
- Nytårsaften fest
- Phi ta khon
- Phuket Vegetarisk festival
- Raketfestival – Bun Bang Fai
- Songkran – Thai nytår
- Fyrværkeri Festival Pattaya
- Expats og pensionister
- AOW
- Bilforsikring
- Bankvirksomhed
- Skat i Holland
- Thailand skat
- belgiske ambassade
- belgiske skattemyndigheder
- Bevis på liv
- DigiD
- Emigrere
- At leje et hus
- Køb et hus
- til minde om
- Resultatopgørelse
- Kongens
- Leveomkostninger
- hollandske ambassade
- hollandsk regering
- hollandsk forening
- Nyheder
- Dør
- Paspoort
- Pension
- Kørekort
- Fordelinger
- Valg
- Forsikring generelt
- Visa
- Werken
- hospital
- Sundhedsforsikring
- Flora og fauna
- Ugens foto
- Gadgets
- Penge og økonomi
- Historie
- Sundhed
- Velgørenhedsorganisationer
- Hoteller
- Kigger på huse
- Isaan
- Khan Peter
- Koh Mook
- Kong Bhumibol
- Bor i Thailand
- Læserindlæg
- Læseropkald
- Læsertips
- Læserspørgsmål
- Samfund
- markedsplads
- Medicinsk turisme
- Milieu
- Natteliv
- Nyheder fra Holland og Belgien
- Nyheder fra Thailand
- Iværksættere og virksomheder
- onderwijs
- Forskning
- Oplev Thailand
- Opinie
- Bemærkelsesværdig
- At opfordre til handling
- Oversvømmelser 2011
- Oversvømmelser 2012
- Oversvømmelser 2013
- Oversvømmelser 2014
- Gå i dvale
- Politik
- Poll
- Rejsehistorier
- Rejser
- relationer
- butik
- sociale medier
- Spa og wellness
- Sport
- byer
- Ugens udtalelse
- Strande
- Taal
- Til salg
- TEV procedure
- Thailand generelt
- Thailand med børn
- thai tips
- Thai massage
- Turisme
- Går ud
- Valuta – Thai Baht
- Fra redaktionen
- Ejendom
- Trafik og transport
- Visa kort ophold
- Visum til længerevarende ophold
- Visum spørgsmål
- Flybilletter
- Ugens spørgsmål
- Vejr og klima
Sponsor
Ansvarsfraskrivelse oversættelser
Thailandblog bruger maskinoversættelser på flere sprog. Brug af oversatte oplysninger er på eget ansvar. Vi er ikke ansvarlige for fejl i oversættelser.
Læs hele vores her ansvarsfraskrivelse.
royalty
© Copyright Thailandblog 2024. Alle rettigheder forbeholdes. Medmindre andet er angivet, tilkommer alle rettigheder til information (tekst, billede, lyd, video osv.), som du finder på denne side, Thailandblog.nl og dets forfattere (bloggere).
Hel eller delvis overtagelse, placering på andre sider, reproduktion på anden måde og/eller kommerciel brug af disse oplysninger er ikke tilladt, medmindre udtrykkelig skriftlig tilladelse er givet af Thailandblog.
Det er tilladt at linke og henvise til siderne på denne hjemmeside.
Home » Læserspørgsmål » Er den thailandske kone til min afdøde ven berettiget til ydelser fra Holland?
Kære læsere,
Jeg har et spørgsmål og håber at få et klart svar. Min ven døde for et par uger siden. Han er gift under thailandsk lov og har en kone og 3 børn. Nu kommer der et brev fra SVB i går, om at være i live, til fordel for AOW. Da han døde, blev myndighederne informeret. Hvorfor så dette brev?
Også spørgsmålet, er hans thailandske enke berettiget til ydelser fra Holland?
Med venlig hilsen
Eef
Jeg kender det SVB-brev, som jeg også fik, da min kone gik over. Det stod også under hvilke betingelser du kunne modtage en ydelse. I mange tilfælde er det ingenting.
Nogle gange modtager enken/enkemanden en ydelse, for eksempel hvis mindreårige børn er involveret:
https://www.svb.nl/nl/anw/
Modtager han allerede AOW eller pension? I så fald kan partneren få en 'ekstra' sidste AOW-udbetaling en gang til (pension? Tjek med pensionskassen)
https://www.svb.nl/int/nl/aow/overlijden/iemand_overleden/
Noget som enke-/enkemandsydelsen hører fortiden til. Det antages nu, at begge partnere har haft og opbygget en indkomst, så derfor er det kun i nogle tilfælde, at den resterende partner får noget.
Hvis han allerede var gået på pension, kunne han have tegnet en frivillig forsikring i henhold til Loven om enker og forældreløse børn. I så fald var hans kone og børn berettiget til ydelser.
Når han ikke havde en frivillig forsikring, er det desværre jordnøddesmør.
Jeg går ud fra, at du mener brevet om at være i live. Det krydsede med dødsbekendtgørelsen.
Jeg er også enig med Rob V. Hvis manden havde pension udover AOW, skal den pensionskasse også modtage anmeldelse om dødsfald og du vil høre om enken og eventuelt børnene har ret til noget. Eller du skal slå op og læse politikken.
Spørgsmålet er alt for generelt til at give et godt svar. Jeg går ud fra at betr har afmeldt NL ellers ville han ikke have fået tilsendt et levende brev. At brevet kommer, skyldes, at de bureaukratiske møller også drejer meget langsomt i Holland.
Er TH's lovlige ægteskab også registreret i NL? Er de 3 børn hans, eller kun af TH hustruen, eller har han adopteret dem, eller er han plejefar. Er de mindreårige børn og stadig hjemmeboende osv. osv.?
Tjek SVB's hjemmeside. Thailand er et traktatland for SVB og har et partnerskab med TH SSO. En event ANW-ydelse skal søges via TH SSO. Men så skal han frivilligt have forsikret sig selv, altså præmie betalt i TH siden han forlod Holland.
Der kan være ret til partnerpension/Anw, hvis den pågældende har aftalt dette med sin pensionskasse. Det skulle være sket, før han selv gik på pension og stadig betalte pensionsbidrag. En del af hans pension omdannes så efter anmodning til partnerpension/Anw. Igen: dette sker ikke automatisk, kun efter eget ønske, mod indsendelse af din egen pensionsdel, og vær opmærksom på: ikke alle pensionskasser har en sådan ordning,
Det faktum, at en enke i udlandet modtager ydelser, fordi hun var gift med en hollandsk statsborger, har ikke eksisteret i umindelige tider. Det skal du selv ordne i tide. Eksempelvis har jeg allerede i en alder af 55 år tegnet partnerpension/Anw-ydelse med min pensionskasse fra det øjeblik, jeg dør, uanset min TH-hustrus alder på tidspunktet for min død. Udbetalingen til min TH-kone finansieres ved, at jeg afleverer en del af min alderspension. Med andre ord: Jeg får mindre pension, min kone får partnerpension fra min død. Beløbet er juridisk bundet til et vist maksimum.Derudover får hun på sigt sin egen pension og sin egen AOW. At alt dette kan gøres i og gennem NL er et absolut privilegium
Hvis vi bor i TH på tidspunktet for min død, har hun også ThB 800K i banken. (Plus opsparing, plus bolig, plus etc.osv.) Og sådan skal det være! Du skal passe godt på din TH kone.
Jeg er enig. I øvrigt skal hver partner (thailandsk eller hollandsk) passe godt på den anden. Men jeg har indtryk af, at mange par ikke tænker på døden (iod). Forståeligt, fordi det ikke er et behageligt emne og som regel noget, der virker langt væk. Så vi tænker ikke ofte over, hvordan vi skal arrangere tingene. Og et par stykker har endda holdningen 'Jeg kan ikke gøre det, det handler om mig, og hvis jeg dør, vil min partner finde ud af det'.
Jeg synes, at alle, der bor her med deres thailandske kone, i det mindste bør have udarbejdet et thailandsk testamente. Jeg synes også, det ville være klogt at udarbejde et "hvad skal man gøre i tilfælde af min død"-dokument med forpligtelserne over for Holland og de forskellige pin-koder og login-navne/adgangskoder. I det dokument kan det så for hver pension oplyses, om hustruen (delvis) er berettiget til den efter dødsfaldet.
Klar historie, men beløbet i banken vil sandsynligvis ikke være THB 800.000, men 400.000 Baht, det beløb, der kræves i dette tilfælde for at give den årlige forlængelse af opholdet. Ud fra dit svar forstår jeg, at din partner i sidste ende vil være berettiget til sin egen optjente pension og AOW i Holland. Hvis hun bor i Thailand, når hun når sin pensions begyndelsesdato, antager jeg, at hun selv skal kontakte sin pensionskasse i Holland. Det vil også være tilfældet, hvis hun ved dit tidligere dødsfald kan kræve den til hende reserverede partnerpension. Mit spørgsmål til dig er, om hun, hvis hun bor i Thailand, selv skal melde sig til TH SSO, når hun har nået WAO-alderen. Eller skal hun kontakte SVB i Holland? Det ville være nyttigt, hvis hun kunne modtage beskeder på sin mobil via 'My Government' (med thailandsk SIM-kort/nummer) og have DigiD-appen installeret på den. Med de skiftende startdatoer for retten til folkepension, vil din thailandske partner skulle forblive opmærksom, når dette gælder for hende, især i det usandsynlige tilfælde, at du dør. Mit andet spørgsmål til dig er derfor, om 'Min regering' sender beskeder til et thailandsk mobilnummer. Under alle omstændigheder tænkte jeg, at "Min regering" skulle høres mindst en gang hvert tredje år. Kender du til hatten og skyggen? På forhånd tak for dit svar.
ThB400K på banken er fint i form af "thai-kone-visum". Jeg selv gør det med ThB800K, mindre besvær.
Hvert år modtager jeg et samlet overblik fra min pensionskasse, herunder brutto- og nettobeløbene for partnerpensionen. Vi kontakter pensionskassen af og til via e-mail-funktionen på deres hjemmeside, dels for at følge med i dens kompetencer i den retning. Thaier kan ikke lide at diskutere emner om død og død, bange for at kalde disse begivenheder. Indtil videre ser det ud til at være det modsatte.
Hvis jeg dør i Thailand, vil hun underrette fonden via e-mail, herunder en dødsattest. (se Death in Thailand fil ovenfor til venstre). Så får hun et par måneders netto engangsydelse, og hendes partnerpension med tilbagevirkende kraft fra måneden efter min død.
Hvis alt går vel, vil SVB selv kontakte hende til sin tid, som SVB gør med enhver retmæssig fordringshaver i udlandet. På tidspunktet for min folkepension boede jeg i Thailand og modtog al relevant post pænt og til tiden på min adresse i Korat. Har aldrig haft problemer med dem, heller ikke med Thai Post.
Hvis der ikke kommer nogen besked fra SVB i sin tid, hvad venter du så på, at hun/mig skal henlede opmærksomheden fra SVB selv til sin tid. For at gøre dette skal du oprette en konto på deres hjemmeside.
Det samme foregår fra hendes egen pensionskasse. Med tiden vil der også komme en besked fra dem. Hun vil også oprette en konto på hjemmesiden.
TH SSO kontrollerer kun for SVB, om den er til stede i TH. For eksempel ved at stemple levende papirer.
For et par år siden installerede jeg DigiD-appen på hendes TH-smartphone, og sidste år installerede jeg MijnOverheidMessagesbox. Også her skal den nødvendige forklaring og information gives via de relevante hjemmesider. Da begge apps kører via WiFi eller mobildata, er et TH eller NL SIM-kort irrelevant. Af og til kan det ikke skade at logge ind på hjemmesiden eller konsultere apps. App'en opdateres selvfølgelig til tiden. Og vigtigst af alt: Hold fokus! Giv bolig- og e-mailadresser og telefonnumre videre til tiden. Tjek dine personlige data nu og da. Hold kontakten. At spørge den relevante myndighed, hvordan man skal handle i hvilke situationer og ikke kun stole på folk, der kender rygterne fra en, der ikke selv har set det. Kort sagt: gå ikke ud fra, at det løser sig selv, for så er det væk.
Kære Ruud, mange tak for dit udførlige svar. At thailændere ikke 'kan lide' at tale om døden, og hvad der kommer derefter, er helt korrekt, i hvert fald hvad min partner angår. Hver gang jeg forsøger at komme ind på emnet, får jeg uvægerligt det svar, at det ikke nytter noget at tale om det, og at jeg vil vise sig at være den længst overlevende person, hvilket er meget usandsynligt i betragtning af aldersforskellen. Til min frustration var jeg også lidt eller slet ikke interesseret i en forklaring fra mig om, hvordan jeg skulle agere for at komme i berettigelse til partnerpension, på sigt min egen optjente pension og (delvise) AOW-ydelse. Vi bor nu begge i Holland, og hvis jeg dør, er min fætter villig og i stand til at hjælpe min partner i sådanne sager. Men jeg ved ikke, om min partner vender tilbage til Thailand efter min død. Der er næsten daglig kontakt med hjemmefronten (en hårdtarbejdende familie på 2 søstre og 4 brødre) og nogle gange er der tale om at tage tilbage, men andre gange får jeg at vide, hvad jeg skal gøre der. Jeg synes, det er på tide at gå på pension, men det vil jeg selvfølgelig ikke komme nærmere ind på. Nu har jeg forsøgt at skrive så meget som muligt med en thailandsk Google-oversættelse, som jeg har mine forbehold over for. Baseret på dine oplysninger vil jeg også opdatere det. Jeg har i øvrigt tænkt mig at nyde livet i mange år endnu, men ja, det er ikke altid du har kontrol over det. Venlig hilsen Leo.
I sidste afsnit/sætning afsiges dommen lidt for let !!! Jeg giftede mig også kun under thailandsk lov, fordi det for 4 år siden var meget mindre nemt at registrere et thailandsk ægteskab. Du skulle så enten tage til Holland eller sende alt det originale papir med oversættelserne ind, som du så ville miste i flere måneder. Proceduren er nu blevet forenklet, men for det skulle jeg nu have alle papirer gencertificeret og oversat igen... men den investering er ikke praktisk for mig lige nu.