Taget fra det thailandske liv: At spille med penge og held

Der er et lille vaskeri i lejlighedsbygningen i Bangkok, hvor jeg bor. Butikken drives af Kob, en thailænder, der skønnes at være 35 år gammel. Ikke en thailandsk supermodel, men heller ikke en af ​​de grimmeste kvinder, jeg nogensinde har set. Kob kan klare det komplette vasketøj for dig, bare strygning, og hun kan også knappe dine skjorter, hvis det er nødvendigt.

Kob kommer fra Sisaket i Isan. Hun kom til Bangkok for omkring 15 år siden for at prøve lykken her. I Sisaket var der lidt arbejde for en thailænder, der ikke havde fået nogen uddannelse efter folkeskolen, fordi der ikke var penge i familien. Hun begyndte at arbejde som husholderske for en rimeligt velstillet thailandsk familie. Fruen i huset havde et administrativt arbejde, og manden tjente sit levebrød, nej sit ris, ved at udleje ejerlejligheder (som han ejer).

Arbejder i Bangkok

I de første to år af hendes job hos familien skete der ikke rigtig noget. Kob havde sit eget kvarter udenfor huset og tjente ikke meget, men nok til at sende penge til Sisaket hver måned. Til far og mor altså, for hun havde hverken mand eller børn i Sisaket. Efterhånden voksede og blomstrede noget mellem Kob og husets mand. Og efter to år var Kob hans elskerinde, naturligvis uden hustruens vidende. Af og til gav han Kob nogle ekstra penge (hvis hun spurgte), men Kob sendte ikke alle de ekstra til Sisaket. Hun holdt noget for sig selv. Hun købte faktisk ikke noget særligt til sig selv, intet guld, intet dyrt ur, intet dyrt tøj eller tasker, bare en brugt telefon. Hun havde opdaget hasardspil og især ulovlige kasinoer og lotterier.

Forkert parti

På en god dag gik det galt. Damen i huset kom tidligt uanmeldt hjem og fandt hendes husbond i seng med Kob. Huset var for lille. Konen præsenterede sin mand for et valg: enten Kob ud eller mig. Manden valgte sin kone (ejerlejlighedsbygningen var fællesejet) og det betød enden på jobbet for Kob. Hun blev fyret. Gennem en veninde kom hun i kontakt med ejeren af ​​bygningen, hvor jeg bor. Ejeren købte tre vaskemaskiner, og Kob åbnede en forretning.

Hun holdt dog (hemmeligt) kontakt med sin elsker. Han kom forbi to-tre gange om måneden, og ikke til kaffe. Jeg ved ikke, om det er ægte kærlighed. Sikkert ikke. Ellers havde han sagt farvel til sin kone og stukket af med Kob. Men gennem årene havde han udviklet et blødt punkt for Kob og ville ikke efterlade hende ude i kulden. Han tog sig af hende. Betalte hendes månedlige husleje for hendes lejlighed og vaskeri og lånte hende af og til nogle ekstra penge. Han opfordrede Kob til at spare nogle penge til hendes fremtid.

Kob var imidlertid blevet afhængig af gambling. I begyndelsen gik hun på et ulovligt kasino en gang hver anden uge, men det blev hurtigt hyppigere. Hun begyndte også at løbe i gæld. Hendes vaskeri indbragte ikke mange penge, men heldigvis kunne hun altid falde tilbage på sin elsker. Fordi han selv indkasserede huslejen, havde han et rimeligt beløb. Og endnu vigtigere, hans kone vidste ikke præcis hvor meget. Hun modtog en månedlig ydelse til husholdningsudgifter og nogle gange nogle ekstra, og det var hun tilfreds med. Hun stillede ingen spørgsmål.

Ludoman?

Når Kob stillede spørgsmål til sin elsker, handlede det altid om penge. Først et par tusinde baht om måneden, men på 10 år var dette beløb steget til cirka 100.000 baht om måneden. Kob køber lotterisedler for omkring 25.000 Baht på det 50.000. ugentlige Thai State Lottery (den lovlige og den ulovlige version), og de andre XNUMX Baht går månedligt til de ulovlige kasinoer. Nogle gange kommer mobilkasinoet til hende, vaskeriets skodder lukker tidligt, og gambling finder sted. Da pengene er væk, låner Kob i nabolaget (fra venner og bekendte) og betaler dem tilbage med de penge, som elskeren stadig lydigt overfører. Hun har svoret ham, at hun vil holde op med at spille (han ved, hun spiller en masse penge), men afhængigheden tager sin vejafgift.

For to dage siden

I søndags stod Kob igen uden penge. Kreditorerne var på fortovet. Bare rolig: kaldte elskeren. Han havde dog en irriterende meddelelse til hende. Han holder op med at betale. Han fortalte Kob, at han ikke længere kan holde ud, at hun gambler alle de penge, han gav, og giver hende (10 år; anslået 60.000 baht om måneden, så i alt 10 * 12 * 60.000 baht = cirka 7 millioner baht) . I alle de 10 år kunne hun have gjort meget pænere (og bedre) ting med de penge. Kob har de samme ejendele som for 10 år siden: ingen som helst luksus. Manden sagde, at han giver sin datter 30.000 Baht om måneden til sin studerende, og at dette ikke længere er i forhold til de 100.000 Baht, han betaler Kob hver måned. Kob ringede til ham, fordi hun i øjeblikket har 200.000 baht i gæld, som hun skal betale tilbage hurtigt. Hun lånte 100.000 Baht af en nabo med løfte om at betale det tilbage om 1 uge. Naboen kender til elskeren. De penge tilhører ikke engang naboen, men er opsparing for hendes familie og mand, som intet ved.

Efter en sidste bøn fra Kob om at hjælpe hende, strøg manden sit hjerte endnu en gang. Han overførte 1 baht i går, og det var det. Finito. Da Kob ringede til ham igen, fordi det beløb ikke var nok, tog han ikke længere telefonen. Kob delte de 100.000 baht blandt sine kreditorer (de, der først opkræver mest renter, selvfølgelig) og gav naboen 100.000 baht i stedet for 10.000 baht. Det var alt, hun havde.

Naboen er i alle stater og skal nu fortælle hendes husbond, at 90.000 Baht-besparelser er ' væk'. Og spørgsmålet er, om de penge nogensinde kommer tilbage. Det kan være, at Kob en af ​​dagene forsvinder med den nordlige sol (eller bussen) i retning mod Sisaket uden at efterlade sin adresse, men med et nyt SIM-kort. Resultatet er, at jeg så selv skal vaske tøjet og også selv skal stryge mine skjorter. Men det er peanuts.

Hvis du nu tror, ​​jeg finder på denne historie, tager du fejl. Det er virkeligheden, og jeg er bange for, ikke kun Kobs virkelighed.