Et dødsfald i Isaan – sidste dag

Fredag ​​morgen bliver De Inquisitor hjemme på råd fra kæresten. Det bliver en hård dag, forudser hun. Først omkring tolv tager vi sammen ned til Poa Deings hus, i bil, fordi vi har lager. Vi ved, at de traditionelt vil mangle sprut, og nu behøver vi ikke køre frem og tilbage, hver gang en generøs gæst beslutter sig for at servere øl eller lao kao.

Vi placerer os naturligvis i køkkenteltet, hvor de muntre mennesker er. Nå, tilsyneladende er alle glade, på trods af at det i dag er ligbrændingsdag. Kærligheden havde ret, drinken flyder frit. Sammen med en masse mad, der bringes rundt løbende, som regel af den afdødes børn og/eller børnebørn. Folk kommer langvejs fra, familie, venner og bekendte, Deings far var tilsyneladende en populær mand. Der er også mennesker i dag, der tydeligt har sagt farvel til landskabet, det kan man se ikke kun på deres påklædning, men også på deres manerer. Ser lidt hovmodigt på, overdrevne hilsner, som om de var høje herrer og damer. Masser af guld omkring hals og håndled. Men lige så god til at drikke masser af alkohol som landsbyboerne.

Vi venter på munkene, som mærkeligt nok først dukker op omkring tre om eftermiddagen. Femten, det er meget. De forsvinder straks til det øverste rum, hvor liget stadig er udlagt, heldigvis er kisten afkølet. Straks brager mantraerne ud over terrænet, traditionelt forstærket med alt for store højttalere. Nogle vender deres stole mod deres hjem og folder andægtigt deres hænder sammen, men de fleste fortsætter med at snakke glade, omend med lavere lydstyrke. Efter en halv time tilkaldes stærke mænd, den store kasse skal ned og stilles bag på en pick-up truck. Inkvisitoren frygter kortvarigt ulykker på trapperne, men det ender godt.

Og skulle De Inquisitor også forstørre optoget med sin pick-up, sidder tolv personer sammen bagerst i kassen. Bees bil er også fuld. Med kølebokse fulde af is og drikkevarer. Langsomt går optoget videre, der er mange biler, den første trafikprop, som De Inquisitor oplever her, fordi vi spærrer vejen for andre trafikanter – som er ligeglade og tålmodigt står til side. Mærkeligt nok kører vi ikke mod templet og De Inquisitor får endnu en overraskelse. Manden kremeres på den gamle måde, ikke i et forbrændingsanlæg, som det plejer at stå ved hvert tempel. Landsbyboerne her elsker traditioner. Der er en skov ejet af templet et par kilometer uden for landsbyen.

Et åbent rum med et skur, ingen sidevægge, kun et tag mod solen. Der er munkene og de nærmeste pårørende. Cirka tyve meter væk ligger en bunke friskhuggede træstammer, og kisten er placeret på den. Virkelig smuk æske, næsten dobbelt så stor som vi kender den, hvidmalet med guldfarvede dekorationer. Øverst er der placeret en slags tag i typisk thailandsk stil. Omkring den er der mange smukke blomsterarrangementer med navnene på donorerne. Og så begynder ceremonien, munkene begynder at mumle igen.

Det går dog forbi os, spriten fordeles muntert, folk taler og griner, at det ikke længere er smukt. Ingen, der tager fornærmelse over det, selv skat, som normalt tilpasser sig omstændighederne, ser ud til at have det sjovt. Nå, mantraerne er lange, meget lange. Hvis en anden læser noget, genopstår mandens liv. Nogen begynder at dele små håndlavede bambus blomsterarrangementer ud til alle, som skal placeres i eller oven på kisten senere. Inkvisitoren, der er lidt uvant med al den munterhed, ser nu aktivitet på kisten og sætter sig tættere på. For han har endnu ikke oplevet dette, kun en almindelig afbrænding i templet.

Nogle mænd fjerner blomsterarrangementerne og åbner kassen. Og hæld så benzin i den. Dreng ung. Der lægges lille optænding mellem kævlerne, alt er klar. Alle de fremmødte går så hen for at hilse på kisten en sidste gang og placerer deres blomsterarrangement på træet eller kisten, og træder så hen mod hovedmunken under taget. Han deler armbånd ud, de er populære, fordi mange efterspørger mere. Inkvisitoren ser i spænding på, om de tænder bålet, men nej, der kommer nogen for at læse igen. Navnene på folk, der har lavet større gaver. Fra fem hundrede baht. Åh kære, en lang liste, for som regel er det i form af en munkekåbe, de råbte kommer så frem og lægger det meget høfligt på et klæde, der ligger foran den pågældende munk, damer må jo ikke have fysisk kontakt med dem.

Og så går ilden ind. I bunden af ​​træet, der udvider sig ret hurtigt, sådan at når flammerne bliver større og når kassen dukker en blæselampe op, benzinen i kassen. Lidt efter lidt smuldrer kisten, sidevæggene kollapser og Inkvisitoren kan til sin forbløffelse se liget ligge der. Ikke for svage maver dette. Men de venter ikke, indtil forbrændingen er færdig, der er tre specialister, der vil tage sig af det og samle asken senere. Masserne trækker sig tilbage til Deing-huset, og det samme gør vi.

Hvor festen bare fortsætter. Spiser og drikker, taler og griner, det eneste der mangler er musik. Masser af at gå frem og tilbage, alle vil gerne tale med alle. Og da Inkvisitoren bevæger sig fra bord til bord, bliver han ringet op af mange og skal stille deres nysgerrighed. Det bliver han hurtigt træt af og går tilbage til kogeteltet, meget sjovere dér, vennerne er der. Og skat – som blev ret fuld. Så det bliver ikke for sent, i morgen skal butikken åbne igen omkring halv syv. Og Inkvisitoren går tilbage til poa Deing. Alt skal nedbrydes, materialet bringes tilbage til landsbyskuret. En masse sjov og sjov igen, garanteret.

Et dødsfald i Isaan, en helt anden oplevelse end i den vestlige verden!