Du oplever alt i Thailand (68)

(THIPPTY / Shutterstock.com)

Enhver udlænding, der forelsker sig i en thailandsk skønhed, bliver nødt til at håndtere det på et tidspunkt. I hvert fald hvis kærligheden er gensidig og affæren udvikler sig til et mere eller mindre seriøst forhold. Når damen så begynder at tale om et besøg i sin landsby i Isaan for at introducere den gode mand for forældrene, skal man passe på. En vigtig begivenhed for hende, noget for ham at blive forbløffet igen over Isans liv.

Blogadministrator Peter fik det til at ske for ham for en del år siden og skrev en historie om det, som passer fint ind i vores serie.

En spand til munken

På den anden dag af mit besøg i en thailandsk landsby i Isaan fik jeg lov til at besøge den lokale munk. Gruppen, der gik til munken, bestod af en thailandsk skønhed, hendes forældre og en gruppe børn. Alt dette efterfulgt af en farang, som ikke aner, hvad der skal ske.

Det er også det fine ved Thailand, man ved aldrig, hvad der vil ske, og ingen gider at forklare dig det. Så det er en overraskelse hver gang.

Munken bor et stenkast væk. Altså en kvartersmunk. Sådan en hårløs munk pakket ind i stof ser altid imponerende ud. Du får automatisk respekt for ham. Munkens karisma stråler fra den milevidt væk. En munk bevarer altid sin værdighed, selvom han bare er nysgerrig og spørger, hvor den lange blege farang kommer fra. Ikke at jeg forstod hans spørgsmål. Men i min vens svar hørte jeg noget i retning af "Ollan-t". Nu kan man ikke lave suppe af det thailandske sprog, i Isaan taler de også lao eller endda khmer. De har også deres eget sprog, som jeg for nemheds skyld kalder Isan.

At grine hårdt

Munken nikker, som om han godkender, at jeg er fra “Ollan-t”. Jeg forventer ikke, at han har lært, hvor “Ollan-t” er på munkeskolen. For thailænderne tror, ​​at Thailand alligevel er verdens centrum. Men en munk ved alt. Han er tættere på Buddha end vi simple sjæle.

Munken sidder på en podie som en kejser på sin trone. Sidder overskrævs. Hvis jeg glemmer trædækket, svæver det lidt over jorden. Jeg er altid lidt anspændt ved sådanne vigtige begivenheder. Bange for at jeg roder. At jeg gør noget voldsomt forkert, og familien skal flytte til en anden landsby af skam. Heldigvis er thailændere tålmodige, og du, som en klodset farang, har meget af æren. Hvis du laver en fejl, vil thailændere grine højt. Ikke for at gøre grin med dig, men for at give dig muligheden for at komme ud af en knibe. Det gør du ved at grine højt. Thaierne løser alt med grin eller med penge (penge har en lille præference).

Uhøfligt

Jeg har lært et par vigtige spilleregler udenad. Du bør aldrig pege dine fødder mod en munk. Det er meget uhøfligt. Det er derfor ret akavet stolt at vise en munk, at man lige har fået løst sine sko hos 'Van Haren'.

For at være på den sikre side holder jeg godt øje med min kæreste. Så længe jeg gør det samme som hende, burde det virke. Vi skal tage skoene af, og vi sætter os på måtten foran podiet, hvor munken sidder. Fødderne tilbage selvfølgelig. Det kan begynde. Først modtager munken en konvolut med dens indhold. Som overalt er præster vilde med penge. De kan bruge pengene til at hjælpe andre, såsom dem selv. En munk er jo bare et menneske.

Brun spand

Den gamle munk får også en spand. En spand med indhold. Og det fascinerer mig så meget, at det endda er inspirationskilden til denne artikel. Du kan købe de specielle munkespande med indhold på det lokale HEMA. Spanden indeholder hverdagsting som instant kaffe, te, nudler og røgelsespinde. Ting som en munk har desperat brug for til den simple munks liv. De brune bøtter er de billigste, og derfor også de mest populære at forære væk. Selvom jeg undrer mig over, hvad en munk gør med så mange brune spande.

Så starter det for alvor. Munken begynder at tale. Det er mere som at prædike, nogle gange lyder det som at beklage. Måske om hans svære munkeliv. Det er ikke let for de munke. Selvfølgelig er de stadig fyre, der nogle gange gerne vil vise sig frem. Og kødet er svagt.

Det kan også være, at han mumler om noget helt andet i munkesprog. At han er skuffet over at modtage en brun spand igen. At han ville have foretrukket en blå, med sådan et handy låg. Du kan i det mindste putte isterninger deri.

De børn, der også er på måtten, keder sig. De bevæger sig kontinuerligt. Med fødderne mod munken. Mor forsøger febrilsk at folde børnenes ben tilbage. Det virker ikke. Men det gør ikke noget, de er børn. Jeg folder jævnligt mine hænder i en Wai. Nogle gange må jeg lægge dem på jorden foran mig og bøje hovedet mod jorden. Jeg gør alt godt. Hvem ved, det kan måske hjælpe på en eller anden måde. Munken kaster også vand. Det ligner den katolske kirke.

Thai velsignelse

I slutningen af ​​ceremonien henvender munken sig specifikt til min kæreste og min person. Han vil ønske os meget lykke og velstand. Min ven gentager munken og opfordrer mig til at deltage. Nu er mit Thai lidt begrænset. "Aroi Mak Mak" virker ikke passende nu. Men Khap Khun Khap burde være muligt, tænkte jeg i al min enkelthed. Så jeg råber entusiastisk: "Khap Khun Khap!" Alle begynder at grine. "Nej, nej," siger min kæreste for at gøre det klart, at jeg hellere ikke siger noget. Det er ikke let sådan en thailandsk velsignelse.

Munken har endelig afsluttet sin bøn og vil nu diskret trække sig tilbage for at se, hvor mange penge der er i kuverten.

Jeg går hjem igen med mit oplyste sind, en oplevelse rigere og en spand fattigere.