Du oplever alt i Thailand (31)
AtomLineAran / Shutterstock.com
Endnu et afsnit i vores serie fra en bloglæser, der oplevede noget sjovt i Thailand. Har du også en oplevelse med noget særligt, sjovt, nysgerrigt, bevægende, mærkeligt eller almindeligt ved Thailand, så fortæl os det via kontakt.
Det behøver selvfølgelig ikke nødvendigvis at være foregået i Thailand, de gode oplevelser, der har med Thailand at gøre, opstår også i Holland og Belgien. Den kan være lang eller kort, men bare sjov at fortælle. Perfekt hollandsk er tilladt, men ikke påkrævet, redaktørerne hjælper dig med at lave en god historie ud af det.
I dag en bloglæserhistorie Casper om en næsten mislykket togrejse til Nong Khai.
Med tog til Nong Khai
For 90 år siden skulle jeg stadig være i Nong Khai for at få 30-dages visummeddelelse, nu i mange år i Khon Kaen. Jeg tog altid med tog for XNUMX baht, meget hyggeligt med velsmagende grillet kylling i toget og al slags frugt.
Det sker bare sådan, at jeg ankommer til stationen og spørger en ældre herre: "Er det stangen fai Nong Khai?" "Ja," siger manden. Noget overrasket over, at toget kom til tiden, stiger jeg på og bemærker umiddelbart efter afgang, at toget kører i den forkerte retning for mig. Vi går sydpå mod Korat. Jeg troede, det var forkert. Vent nu bare på konduktøren, og da han kommer, tjekker han min billet og siger "No good". Ja, tænkte jeg, det havde jeg allerede selv set 55555.
Han melder straks om sin walkie-talkie, så jeg venter og pludselig stopper toget et sted på ruten efter cirka 15 minutter. Han kommer til mig og siger "Farang ud" Jeg stiger af toget og på den anden side af sporet er toget til Nong Khai. Alle i begge tog kigger overrasket ud af vinduet for at se, hvad der foregår, og jeg går med skam i ansigtet hen til det andet tog. Så var jeg på det rigtige tog.
Vil aldrig glemme, Amazing Thailand og jernbaner i Thailand.
555 næste gang vil du helt sikkert have talt spørgsmålet lidt tydeligere ('rótfai níe pai Nǒngkhai rǔu plào?'). Jeg havde ikke forventet, at konduktørens løsning skulle være anderledes, chaufførerne skal stadig forbi hinanden, så det er den mest praktiske tilgang at skifte et sted langs linjen. 🙂
Lille tilføjelse
rotfai khaboean nie (toner høj, mellem, lav, mellem, høj).
ขบวน (bogstaveligt: parade, procession) er klassificeringen af rotfai og er nødvendig, når du bruger et tal eller et demonstrativt pronomen. Men også thaierne udelader det ofte....
Kære Tina,
Dine reaktioner er normalt forstyrrende og ikke relateret til historien.
Din viden om det thailandske sprog er imponerende, men overhovedet ikke interessant.
Du svarer på den forkerte blog.
Jeg glemmer altid de klassificeringer ... så svært!
Seks år med thailektioner og kun været i stand til at øve mig i 4 ugers ferie...Jeg har allerede glemt en masse.
Ja Rob er aldrig sket for mig igen 55555
Nå, det her er ægte Thailand, det vil ikke overraske mig. hvis det kommer frem i dag, en gang til
Meget rart at læse fantastiske Thailand.
Spørgsmålet er selvfølgelig, var du stadig til tiden...
Lidt sent svar undskyld Pjoter ja til tiden jeg boede altid en dag eller 2 i nong khai et meget rart sted med et stort overdækket marked (indokina marked) og mekong-floden sejltur og glem ikke skulpturhaven i Sala Keew Ku.
Et besøg værd med fre. gr. Caspar
Jep,
Genkender dette fuldstændig!
Det skete også for mig, ved en gaffel i jernbanen tog jeg det forkerte tog, gik først i den rigtige retning..
Toget blev stoppet, og toget fra den modsatte retning stoppede for at tage mig væk, takket være konduktøren.
Man kan normalt se konduktøren tænke, når man kommer ind, ofte er de der hurtigt for at se, om farangen kører ordentligt.
Det må være sket for omkring 8 år siden.
Tidsplaner.
http://thairailways.com/time-table.intro.html
Endnu engang bevis på, at du altid skal bede om en 2nd opinion i Thailand fra en anden person, fordi de aldrig vil vise, at de ikke forstår og ikke vil tabe ansigt. De fleste taler ikke et ord engelsk og så er det meget nemmere bare at nikke ja, men man sidder selvfølgelig fast med de bagte pærer. Heldigvis lykkedes det dig at fange en konduktør i tide, og det rigtige tog ventede allerede, men for de samme penge taber du timer på grund af den dumme ting!
Efter at have læst denne historie med tog, kunne jeg ikke lade være med at tænke på, hvad der skete med mig i Holland. Var i søværnet og det var over 50 år siden. Den lå dengang i Den Helder. Båden lå i kajen til vedligeholdelse. Det var lørdag aften, og en ven, der boede i Hoorn, inviterede mig hjem til ham til middag. Så da jeg ankom til Hoorn tjekkede jeg straks, hvornår det sidste tog tilbage til Den Helder gik. Efter en hyggelig aften ankom jeg til stationen og steg ind. Trien begyndte at køre og ja, jeg troede det gik den forkerte vej. Så jeg slog en dirigent op, og han sagde, ja, denne skal til Amsterdam. Han fortalte mig, at mit nuværende tog var på en anden perron på grund af det dårlige vejr. Det sneede en del. Han gik for at diskutere, hvad mulighederne var, for jeg skulle på vagt søndag morgen. Kom på en løsning: toget ville gøre et særligt stop, og toget tilbage til Hoorn ville vente et stykke tid. Så jeg kunne skifte. Men ja, Hoorn, jeg skulle til Den Helder. Men ja, Hoorn er tættere på Den Helder og jeg kunne altid arrangere en taxa. Men først gik jeg tilbage til min ven og prøvede at vække ham. Det lykkedes ham til sidst ved at kaste snebolde mod sit soveværelsesvindue. Hele historien forklaret. Og vi tog hans bil i en flyvende snestorm til Den Helder gennem polderne. Heldigvis ankom vi i god behold og han blev natten over, han var også en flådemand. Og jeg var til tiden om morgenen til navneopråb. Så de hollandske jernbaner tænkte også med dig.
Ps hvis dette er en for lang historie, kan den også postes som en separat historie
Mvg sitse