Isaan mentalitet
Inkvisitoren har fundet ud af, at han har udviklet et ret forskelligartet adfærdsmønster, der er nødvendigt for at bevare en vis ro i sindet for at håndtere de åh-så-mange Isan-idiosynkrasier. Først og fremmest er der den vestlige måde at tænke på, som simpelthen ligger i generne. Brug af vores egen logik, vores egen mening, værdier, … . Men i de sidste tre år er der opstået en Isaan-mentalitet. Ikke flere overraskelser, ingen flere kommentarer, accepter. Lev i dag, ikke i morgen, ikke i går. Tilgiv, glem også. Og del hvis du kan. Siden da har De Inquisitor sjældent haft problemer.
Morgenerne starter normalt vestligt. At lave kaffe, gå i bad og til den bærbare computer. Læser og besvarer mails, læser aviser og bliver irriteret over de politiske nyheder. Pløjer sig igennem sociale medier og gør grin med vennernes narrestreger, men på det seneste også irriteret over den intolerance, der opsluger Belgiens nuværende tidsånd. Kort sagt bare vær belgier af hjerte og sjæl.
Inkvisitoren sidder derefter komfortabelt i, hvad kæresten kalder 'farang-terrassen'. En slags ungkarleværelse, hvor han kan ryge, med en vakkelvorn loungestol foran et fjernsyn, der aldrig bliver brugt, medmindre der er store internationale fodboldturneringer i gang, flot udsigt, fordi på øverste etage med skydevinduer på tre sider. Som en slotsherre kan han holde øje med forhaven, butikken, gaden og de omkringliggende marker. Og det er her de to katte normalt opholder sig. Kan de lave deres katteting, klø alt, hvad der er sjovt, sove på bordet, kravle på skabene, jage gekkoer – for de kan sagtens gå gennem et vindue på taget af carporten, hvor Inkvisitoren har plantekasser med græs og andet grønt. , herunder placeret et par korte træstammer.
Omkring halv ni går De Inquisitor til butikken. Normalt fordi kæresten allerede har gjort sig hørt et par gange, vil hun gerne lave morgenmad. Og Inkvisitoren skifter til Isaan-mentalitet. Først skal han overtage butikken i en halv time. Gang på gang med at besvare det samme spørgsmål, som enhver kunde uundgåeligt stiller hver dag: "hvad skal du lave i dag?". Forundre dig over landsbybeboernes indkøbsteknikker. Købte de to æg i går, igen i dag. Hvorfor køber de ikke fire eller seks på én gang? Nogle cykler eller knallerter frem og tilbage hertil, nogle gange op til seks kilometer. Ligesom Jaa, en nabo på den anden side af gaden. Hver morgen køber han en flaske benzin til sin motorcykel. Hvorfor ikke fylde tanken nu, en flaske eller tre? Han skal ikke tanke de næste to dage, desuden kommer han jævnligt med sin knallert i hånden. Kørt for langt, benzintank tom …. Der er også altid en fare for, at mænd, der har kontanter og allerede vil drikke, de har en grund til at fejre. Inkvisitoren skal så holde øje med, om de ikke uopfordret tager en flaske Chang-øl fra køleskabet og deponerer den foran ham. Venligt nok deler de, men det er umuligt at deltage i, at De Inquisitor virkelig ikke kan lide det fra at drikke øl om morgenen.
Morgenmad er altid en overraskelse for De Inquisitor. Kan og vil han spise det? En vandsuppe med nogle grøntsager og kød med fornøjelse, eller spejlæg, velsmagende. Men jævnligt er det frøer eller andre dyr, som De Inquisitor lader passere, nej tak. Stadig på Isaan-manér følger det traditionelle morgenmøde. Vil den søde have noget særligt i dag? Skal den købes ind? Eller kan Inkvisitoren gøre sit? Hvis der er ærinder at gøre, bliver The Inquisitor mentalt på Isaan. For en tur til de forskellige varehuse, muligvis markedet, er bedre ikke gjort med en vestlig holdning. Eller hvis der er noget særligt, ditto. Skal vi have fat i fisk – Isaan-mentalitet. Lad os gå på jagt – ja, bliv Isaan. Kort sagt, for hver aktivitet med indfødte bringer De Inquisitor alle sine Isaan-færdigheder frem, så han forbliver afslappet.
Men han vil ofte gå sine egne veje. Som når man laver mad. Mentalt skifter han straks til belgisk. Til at begynde med tænder radioen. Via den bærbare computer på en lokal kanal nær Antwerpen. Det er rart, for fra hans hjemegn. Musikken er international, især ældre hits fra firserne, men det gode er reklamerne og nyhederne. Kom til at vide, at din gamle bager stadig er der, og stadig laver Sinterklaas-aktion. At aluminiumsverandaer stadig er elsket af det flamske folk – noget De Inquisitor også producerede i sine professionelle år. Du erfarer gennem nyhederne, at dit gamle kvarter langs Scheldebredden har fået ny belægning. At fodboldholdet, hvor De Inquisitor fik sin uddannelse, er i spidsen - i den laveste amatørklasse. Det virker faktisk sjovt, som om du er i dit gamle belgiske miljø.
Med jævne mellemrum kommer en uventet nysgerrig person for at se på, lokket af den høje musik. Forundres over retterne, tilberedningsmetoden. Men De Inquisitor giver så ikke efter, forbliver på vestlig mode og fortsætter.
Altid det samme, når The Inquisitor får renseriet. Han går på arbejde med vand, sæbe og en skrubbebørste. Det skal være flamsk-egentlig. Flytter møbler, alt hvad der hænger på væggen vaskes. Intensiv rengøring af køkkenbordplade inklusiv kogeplade. Tøm og rens skabene. Vask vinduer, rengør den udendørs terrasse for insekter og deres spor. Det vækker altid reaktioner fra forbipasserende, som så ser fodmåtter hænge til tørre, de ser vandet. Og kan stadig ikke forstå, hvorfor The Inquisitor gør dette.
Nogle gange er Inkvisitoren heller ikke villig til at bringe sin hjerne tilbage til Isan for aktiviteter, som Isaners selv også praktiserer. Men det går normalt ikke. For eksempel beslutter De Inquisitor at klippe nogle bambusstammer ned, vi vil have et fortelt på den vestlige side af butikken. Machete i hånden, lukkede sko, lange bukser, langærmet skjorte på og på vejen. For at finde Soongs hus er der enorme bambusskove i baghaven, og de kan fældes. Mænds arbejde, som en vesterlænding nogle gange kan lide at udføre, en slags tilbage-til-rødderne-job.
Men De Inquisitor har ikke regnet med den uopfordrede hjælp. Nan, søn af poa Soong, er uventet hjemme. Denne tredive er en god ven, og for en Isaaner betyder det at hjælpe. Kan ikke behage Inquisitor, stammerne han vælger er altid for tynde eller for tykke eller for korte eller for lange. Så mentalt over til Isaan, uheld. På den anden side held. Bambus er et naturligt levested for kobraer. Hvilket Inquisitor aldrig bemærker eller for sent. Nan kan bare slå den aggressive slange væk, udyret glider hurtigt opad, klogt beslutter Nan sig for, at vi hellere må arbejde lidt længere. Pfff, det er situationer, man som vesterlænding aldrig har skullet forholde sig til før.
De fældede stammer lægges til tørre, og Inkvisitoren går hjem, stadig lidt uimponeret over kobramødet. Det er på høje tid med en vestlig følelse igen, så et skønt, omfattende brusebad og lidt læsning. Dejligt i den komfortable seng, gardiner åbne for udsigt til omgivelserne, klimaanlægget på seksogtyve - det resulterer i en god lur.
Omkring halv fem om eftermiddagen lyder det som altid højlydt fra den chauffør af skolebussen, der bringer steddatteren tilbage. Hvorfor har The Inquisitor gættet, men han er straks lysvågen og automatisk i Isaan-tilstand. Frisk og munter er han klar til aftenen. Så er det en kommer og går af landsbyboere, der skal tilberede mad og har brug for ingredienser, og igen køber de dem i små mængder, der lige er nødvendige for øjeblikket. Og med lidt held vil nogle drikkende komme ned, godt for omsætningen. Men du skal være mentalt klar til det. Hvis du har lyst, slutter De Inquisitor dig til en drink. Eller hvis, grundet tidligere forbrug dagene før, ikke. Men i begge tilfælde ønsker de hans tilstedeværelse. Og hans mening. Om alting er emnerne som regel de samme hver dag, men de ændrer sig gradvist efter alkoholforbrug.
Risene, grøntsagerne, bøflerne, en renovering i området, kort sagt, deres arbejde, som de har eller ikke har udført i dag, er altid det første, der diskuteres. Ikke direkte emner, som De Inquisitor er stærkt interesseret i, men ja. Så vil de gerne vide, om der bliver en tambun, eller anden fest, engang i den nærmeste fremtid - den første alkohol begynder at virke. Umiddelbart er der et yndet emne, der er modent til diskussion: mad og drikke. Er de rigtig fulde, går der ikke længe før det næstmest omtalte emne dukker op – penge. Det skyldes, at de allerede efter to-tre runder skal skrabe rundt efter en næste ordre, hvem har stadig penge på lommen? Og begynd så at dagdrømme om, hvor meget de stadig skylder og fra hvem, eller hvor meget de stadig skal betale til hvem. Det interesserer The Inquisitor mere, finder han ud af, hvem der er i god form, og hvem der ikke er, tid til konsultation med kæresten om, hvem der stadig kan få kredit, og hvem der ikke kan.
Og så kommer emne nummer et op: kvinder. Det er der altid et par bachelorer, der kan lide at diskutere. Herefter følger ægteparret, som taler om eksisterende eller ikke-eksisterende mia-nois. Drikken er i manden, pinligheden om emnet er forbi. Så længe der ikke er andre damer i nærheden, med undtagelse af kæreste, forventer de, at det forbliver diskret. Hvad hun end er, vil hun ikke miste denne forretning. Inkvisitoren er stadig på Isaan-manér, han er ikke længere overrasket over noget som helst. Desuden er barsamtaler blandt farange omtrent det samme, når der er nok alkohol.
For på det seneste er der sket en ændring i butikkens kundekreds: farangs falder nu og da. Det er en lettelse, for letforståelige samtaler, ingen bøvl om, hvem der betaler for hvilken omgang, kort sagt, butikken er blevet til en cafe. Hårdkogte æg, som minder os alle om tidligere tider, det havde de på disken i enhver flamsk kvarterscafé. Af og til, når nogen har været i stand til at tappe noget særligt, drikker vi nogle gange noget andet. Belgiske Duvel, man putter ikke is i det, og det resulterer i en salig følelse. Inkvisitoren er som regel heldige, fordi de stadig skal køre hjem, så nogle gange er der nogle flasker tilovers, fordi vi ikke længere er vant til alkoholindholdet. Som dog også bliver værdsat af søde-søde og sammen med lille fyr-søde bliver de så langsomt nydt, vi skal kun op ad en trappe. Eller bragte nogen Pernod, en anden smag ganske sjælden i Isan. Inkvisitoren håber at se en Westvleteren, den bedste trappistøl, der findes, dukke op en dag. I disse øjeblikke lever du mentalt bare som i dit gamle hjemland, mens du dybt inde i det thailandske indre støder ind i Laos….
Efter butikkens lukning går den til en blandet institution. Liefje-lief og hendes datter har for længst vænnet sig til aftenritualerne: enten, hvis det er lidt senere, har vi allerede spist noget i butikken, ellers spiser vi et måltid sammen – noget som Inkvisitoren sætter stor pris på. Men i stedet for at kunne gå i bad og gå tilfreds i seng, vil kæresten så gerne give hundene mad, mens det lige så godt kunne være sket lige nu. Hun laver også altid en slags runde i haven og huset for at se, om alt er okay, hvorfor undslipper De Inquisitor fuldstændig. Den tretten-årige steddatter kommer også pludselig til live omkring denne tid, uanset hvor sent det er og ofte til farangs ærgrelse. Hun har stadig lektier at lave og har brug for hjælp. Glemte at pudse hendes hvide gymnastiksko. Hun har glemt sit telefonopkald i den allerede lukkede butik. For eksempel er De Inquisitor normalt lysvågen igen i stedet for at slappe af. Heldigvis er der skat, som straks indser det og som regel har et middel ... .
Sådan går det næsten hver dag, der er altid noget andet at lave, men Inkvisitoren har lært at tilpasse sin mentale indstilling til begivenhederne, menneskerne og miljøet. Og forsøg altid at sikre, at der kan være en vestlig holdning eller følelse i mindst et par timer om dagen. Du skal have hobbyer, det er haven og damfiskene for De Inquisitor. Også kaldet kattene og hundene, de giver en masse ubetinget venskab uden dikkedarer, som en vesterlænding næsten ikke kender.
Og hvis det virkelig er nødvendigt, holder De Inquisitor en pause. Gerne sammen med kæresten, men uden hvis det ikke er muligt for hende. Udon Thani, Nong Khai. Bangkok. Pattaya. Et par dage med vestlig livsstil, spisning og tænkning.
Så han kan sagtens klare Isan-livet, han er endda helt glad her.