I de 5 år, jeg har boet i Thailand som hollænder, der emigrerede til Thailand, blev jeg ”skruet” på hollandsk i starten af mit ophold, selvfølgelig af en thailænder.
Denne her, lad mig kalde ham Dog, som gerne vil overtage mit nyligt indkøbte bord med tilhørende stole, som jeg ikke kunne lide på grund af glaspladen, til den stærkt reducerede pris af 15.000 Bath. Ok, men hvad med at betale, godt han bad om tre måneders afdragsfrihed, for efter de tre måneder ville han betale mig.
Da han arbejdede lige rundt om hjørnet fra hvor jeg boede, så jeg ikke noget problem (dengang). Fordi jeg i mellemtiden havde bestilt et andet større bord, stod det første bord i vejen for mig og spurgte ham ud fra aftalen om, at betalingen skulle ske tre måneder senere, om han måtte tage bordet med. Set i bakspejlet meget dumt, men ja, man lærer ved at gøre.
Bordet er væk, det er også væk efter tre måneder, og jeg har ikke modtaget mine penge. Jeg ledte efter ham og sporede ham i Chiang Mai, så jeg fandt den aldrig. Men hvis jeg møder ham så... Nå, udfyld det selv, for ham er det håbefuldt, at det aldrig vil ske.
porter
Min anden oplevelse var en dørmand fra komplekset, hvor vi boede, som spurgte mig, om jeg kunne låne ham 3.000 Baht, som jeg ville få tilbage efter fem dage. Fordi jeg stolede på manden og vidste, at han og hans kone havde arbejdet i komplekset i lang tid, lagde jeg hånden over mit hjerte og gav ham de ønskede penge. Ikke fem dage senere, men først efter tre dage, returnerede han lånebeløbet til mig med frisk frugt og lækker mad. Kun to dage senere kom han igen og bad nu om 10.000 Baht, da jeg vidste, det var mere end hans månedsløn, nægtede jeg ham, og han har aldrig set på mig siden da. Jeg havde betalt undervisning en gang og var blevet klogere.
Nabo
Nu for nylig, en onsdag, spurgte en thailandsk kvinde, hvis samlevende mand kun var i Australien i to måneder med sin kone og børn, mig fortroligt, om jeg kunne låne hende 1000 Baht, som jeg ville få tilbage den følgende fredag eller mandag, hun viste mig, at hun kun havde 20 baht.
Mærkeligt, hvis man efterlades i et rummeligt hus uden penge nok, men ja, det er ikke min sag. Jeg rakte hende 1000 Bath, og hun lovede at betale mig tilbage den følgende fredag eller senest den følgende mandag. Hun arbejdede uden for hjemmet som rengøringsdame og ville modtage sin løn omkring weekenden og betale mig tilbage.
Mandagen kom, og jeg så hende komme hjem, gå igen og møde hende på gaden, og jeg så hende en gang i sin have. Intet svar, undskyldning eller svar på den aftale, hun lavede. Jeg diskuterede dette med min thailandske kone, som er en smule mere generøs, end jeg er, og med mit svar, ingen aftale er en aftale, afsluttede jeg vores diskussion. Fordi jeg ofte er meget tidligt oppe, placerede jeg mig strategisk i haven, for at få fuldt udsyn til hendes dør.
Da hun dukkede op og ønskede mig godmorgen, begyndte denne nabo at vande planterne uden at nævne de blotte 1000 baht. Så jeg talte med hende og konfronterede hende med hendes aftale, som hun gik stille forbi. Åh undskyld, hun havde ikke tænkt på det igen, men hun fik nok sine penge i dag, tirsdag og ville betale mig tilbage dengang.
Hvis hun var kommet til mig i mandags og med det samme sagt, undskyld, men min arbejdsgiver har ikke betalt mig endnu, formentlig først i morgen, så var der ikke sket mig noget, og jeg ville have sagt okay. Men nu kogte blodet i mine årer, hun er som så mange thailændere, lover en masse gør ingenting. Lån thailandske penge, og i 99,9% af tilfældene vil du aldrig se dem igen.
Jeg er blevet klogere igen, jamen med årene skal jeg nok forstå det thailandske igen!
Indsendt af Hans Vliege
Hvis det er de eneste virkelig store 'tilbageslag' i dit liv om fem år, kan du ikke klage……………
Mon ikke du fik dine 1.000 baht tilbage i tirsdags. Det forventer jeg.
Du ville have fået dine penge tilbage fra portøren.
Du har ikke underbygget din udtalelse om, at du i 99,9 % af tilfældene ikke vil se dine penge tilbage, når du låner penge ud til en thailænder.
Din nabo havde ikke lånt nogen penge af dig. Han skulle købe dit bord og betalte ikke for det, så det tæller ikke med i din opgørelse.
De tre måneder, så er der et udskudt lån, ikke? Men til sidst blev jeg "skruet"!
hej hans næste gang bare sig aj aj, hilsen Marcel
… suppleret med mig med mai mie satang, eller banco falang lukket …
Man låner ikke en fremmed, der arbejder rundt om hjørnet i Holland, 400 euro, eller hvis man køber noget af en fremmed, siger man ikke, kom og betal om 3 måneder.
Ydermere, hvis det er den eneste undervisning du har betalt i Thailand, så er alt ikke så dårligt 🙂 og det har alle selvfølgelig oplevet. Jeg har også lånt 10.000 baht til en ven, men har selvfølgelig aldrig fået det tilbage.
Falang er i øvrigt lige så slemt som thai, at låne penge til en medfalang ender også som regel galt.
farang er præcis det samme, har du også mistet alt, jeg kalder det hele thaisygen, så intet fra mig mere, ingen er hjemme, haha
Jeg har lånt penge til thai omkring 7/8 gange, lige fra 2000 baht til 70.000 baht. Der blev indgået forskellige aftaler, når det blev betalt tilbage, næste måned, i rater eller efter rishøsten. Alt betalt tilbage omgående. Dette involverede fire forskellige personer, så nogle lånte af mig flere gange
Lige det samme her. Altid betalt tilbage til tiden.
Har altid fulgt min kærestes råd, til hvem man skal låne ud og hvem ikke.
Thaiere, der låner penge, har ingen penge og for lidt indkomst til at tilbagebetale pådraget gæld.
Falang der skal låne penge er faktisk en endnu værre investering end thailændere der skal låne penge.
De har normalt ikke penge nok tilbage til lovligt at blive i Thailand.
Men bekymre dig om 1000 Baht??
Der er værre ting i livet.
Bare glem de 1000 baht.
Fortæl naboen, at hun kan betale tilbage, når hendes kæreste kommer tilbage.
Selvom jeg - når jeg læser din historie - ikke er så sikker på, at han kommer tilbage.
Så ville han nok have efterladt penge.
Låner du penge, mener den du låner dem ud til, at du ikke selv har brug for pengene.
Selv folk, du tror er venner, er nogle gange ligeglade med at betale tilbage.
For mig er det en æresgæld, man skal betale tilbage, men det er ikke alle, der tænker sådan.
Ofte efter lang tid tror de, at du gav det.
Hvis du ved, at de har problemer med at betale tilbage, kan du stadig sige pyt, så skal de have initiativ til at ville betale tilbage.
At låne penge koster venskab, fordi din ven bliver din fjende for dine egne penge.
Det har jeg haft for meget erfaring med.
Så jeg vil aldrig låne penge ud til nogen igen.
Du bør fjerne ordet 'lån' fra dit ordforråd, når du er i Thailand.
Du kan dog give noget i nogle tilfælde.
Bemærk venligst, at finansieringskravet generelt udstedes gennem flere kanaler.
Hvis der for eksempel akut anmodes om 10.000 baht, afhjælpes behovet ofte, hvis der bidrages med 2000 baht.
Ikke sjældent kommer en af de finansmænd, der henvendes i sin uvidenhed, sammen med det fulde anmodede beløb, hvilket i sidste ende endda skaber et overskud.
Dette forklarer det faktum, at der normalt ikke er andet, der indikerer en tom tegnebog.
Hans, jeg tror, de vil betale dig tilbage i et næste liv!
Gr. Martin
Du skriver, at du lærer efter den første hændelse.
Når jeg er færdig med at læse den, ret morsomt i øvrigt, lærer jeg primært, at man lærer meget langsomt.
Låne penge til en thai = tabte penge.
Alle andre tilfælde er undtagelser fra reglen.
Min thailandske svoger bad mig 20k thb.
Jeg fortalte ham, at han kunne have disse og ikke skulle betale tilbage, HVIS han ville male mine havelåger (jern) med rødt bly og så male dem sorte igen.
Normalt ville han bo hos os i en uge med sin kone og børn.
De satte sig ind i deres bil den aften, og jeg så ham først igen et år senere.
Jeg deler ikke din opfattelse af, at 99% er upålidelige.
Jeg har lånt penge 4 gange og fået dem tilbage 3 gange.
2x til aftalt tid og 1x 2 uger senere grundet omstændigheder.
1x ikke, men jeg løste det anderledes. Jeg havde lånt 1000 bad til en thailandsk dreng, der stod bag baren, hvor vi ofte var på besøg. Han ville senest betale mig inden udgangen af min ferie.
Men hver gang vi kom der havde han ikke pengene. Den sidste aften drak vi der igen og igen havde han ingen penge. Jeg var sammen med en ven, og vores regning var 1100 bad. Jeg gav ham 120 bad og fik mine penge tilbage på den måde. Det kan du ikke, for jeg kan miste mit job. Ja det kan jeg, er ikke mit problem, hvis du mister dit job, aftaler noget med din chef, sagde jeg til ham, og så gik jeg væk.
Hans
Hej Hans.
Hvis du mister 20.000 thb på 5 år, er det ikke så slemt i forhold til andre.
Det er selvfølgelig meget nemt at tjære alle thailændere over den samme børste, men det skal man selvfølgelig
se dig selv i spejlet.
Jeg vil sige gør noget smukt ud af det i Thailand.
Gr Wim.
Jeg ville sige "åbn ikke min mund". Har set og oplevet en del af de sager gennem de sidste 35 år. For år siden, besked fra et familiemedlem, x tusind baht lån nødvendigt til hospitalet. Overført med hurtighed og nødvendige omkostninger. Senere fandt ud af, at mandens værende i hæren betalte for lægeudgifter, og de købte et stykke jord med det. Lånet blev derfor aldrig tilbagebetalt. Lån til stedsøster flap turd videregående uddannelse, har aldrig fået det tilbage, nej tak endnu og bag min ryg bliver jeg kaldt kie-nie-ow, fordi det umpteent fidus forsøg ikke lykkedes. Heldigvis er min kone hærdet, og hvis de "hjælper mig" med at få det rigtige svar, så gå til banken og brug chanooten i dit hus. Men thailænderne snyder også hinanden. En velkendt, dygtig hårdtarbejdende kvinde, der havde en virksomhed og nogle opsparinger, 7 millioner baht i tågen, hjælp til boligprojekt, og ingen kontrakt blev lavet. Lån aldrig til en thailænder, men pas på, de vil arbejde din kone for at få det ud af din tegnebog.
Kære Hans, i tilfældet med din nabo, som skylder dig 1000 baht, siger du, at hun først tirsdag morgen henvendte sig til dig for at lave en aftale om tilbagebetaling. Så gør du det selv efter strategisk at have placeret dig i haven for at have hende i syne (!). Din vision (!) var åbenbart, at angreb ville være det bedste forsvar. Hvis naboen så ikke gør, hvad du vil, koger du af vrede, skriver du.
Koger af vrede?? Hvordan det? Til 1000 baht? Er din ære så såret? Er du personligt så skadet, at du endda risikerer at ofre gode naboforhold, fordi en nabo ikke umiddelbart lever op til dine forventninger? Forventninger, der er fulde af fordomme og generaliseringer. De skal så også give en begrundelse for din adfærd efterfølgende. Hvad man kan lære af hele hændelsen er, at man tilsyneladende ikke er i stand til at låne penge ud på baggrund af thailandsk praksis. Og det ikke engang efter 5 års bopæl i TH. Hvem bekymrer sig: en dag senere, hvis ikke en uge.
Forresten: Portøren har betalt sit lån ordentligt og tidligere tilbage, endda med en taknemmelighedsgave. Hvorfor ikke låne den mand 10 tusind baht med gode aftaler? Der var vel ikke noget, der tydede på, at han ikke ville betale tilbage? Tværtimod havde han vist sig særdeles godt. Ikke underligt, at han holdt op med at se på dig, efter du skammede ham så meget!
Og det ballade omkring det bord, du skulle af med? I dette har din egen naivitet dig ved næsen.
De er også sikre, thailændere, der holder deres løfte.
Lånte selv 260.000 bht uden kontrakt eller noget
Til en thailandsk ven, som jeg har kendt i 17 år,
Og pænt returneret.
Kære mennesker og hr. Hans V,.. lidt meget ked af at høre igen hvor upålidelig thailænderen er. ..som om hollænderen er et bedre menneske?? ja Thailand er et fattigt land (den ene side)..for det meste er folk fattige og har få penge. ligesom i Afrika eller hvor som helst i verden i økonomisk mindre kulturer..folk vil altid forsøge at afpresse penge fra 'rigere mennesker'.
jeg og min kone også...lånte en masse penge til såkaldte venner. hjulpet med de bedste intentioner, men syet for tusindvis af euro...også på hollandsk og af hollændere!!
én regel i mit liv: lån aldrig penge til nogen!! heller ingen venner. hvis nogen ikke har penge, bør han arbejde hårdere eller lade være med at gøre noget, som han ikke har råd til.
Jeg kunne heller ikke gøre noget i årevis, fordi vi ikke havde pengene til det. sådan er livet. nogle gange uretfærdigt desværre. du arbejder hårdt for det, og hvorfor skal du støtte nogen økonomisk? de går til en bank, ikke?
(låner bestemt aldrig penge til venner og familie)
Da vi flyttede tilbage til Thailand for 10 år siden, bad en thailandsk person, vi havde kendt i årevis, os om at låne en stor mængde penge. Jeg rådede min kone til ikke at gøre det, men hun insisterede. Nå, og så blev det gjort, om end efter at have udarbejdet en kontrakt, efter mit udtrykkelige ønske. Tilbagebetalingen ville ske i månedlige rater. Disse stoppede efter 5 måneder. Vi gik til ham snesevis af gange for at tale om det: mange løfter, men ingen handling. Da min kone forventede at dø for 6 år siden, fik hun endelig nok, og vi startede en civil retssag. Men retten er også langsom. Til sidst vandt jeg (jeg var nu enkemand), men dommen blev senere annulleret. Årsag: 1 af partierne var overbelastet. Så festen startede forfra. Jeg vandt også det andet forsøg, sidste år. Nu er der anket.
Min advokat rådede mig til at indgå forlig ved at betale cirka 30 %, også fordi det ifølge ham ville være meget svært at inddrive selv med en fortjeneste. Et modbud på 50 % blev ikke accepteret.
Altså: fortsættes i det uendelige. Men nu nægter jeg at give op. Min søn vil fortsætte processen efter min død.
Mit råd: lån aldrig penge ud. En lille sum penge til en god bekendt er ok (men tænk på det som en gave i dit sind, så kan det ikke være skuffende)
Det handler ikke om, hvorvidt det er at låne 1000 eller 10000 baht, betale tilbage og få det er en anden sag, men det handler om princippet her og hvor meget det drejer sig om er sekundært.
For et par år siden hos min kæreste (thailandske) kommer en kvinde, hun kender, med en anden person efter et par dage. bad om at låne penge (jeg kender ikke beløbet) de var på en motorcykel. Da hun spurgte, om de kunne stille papirerne på motorcyklen som sikkerhed, forsvandt de med kommentaren om, at de først skulle hente dem hjemme. Så dem ikke igen efter det. Så midlet kræver sikkerhed, så har du noget i hænderne, som du kan kræve.
Dette er også meget almindeligt med thailandske lånehajer.
Men de kommer til dig, fordi de tror, at a. de ikke skal betale renter og b. ingen grund til at stille sikkerhed.
At låne penge, især til en thailænder, er altid uklogt. Dem, der mangler penge i dag, vil højst sandsynligt have endnu mere mangel i morgen. Jeg har personligt jævnligt lånt penge til thailændere, men har altid selv betragtet det som en gave. Jeg har aldrig mødt nogen, der følte behov for at tilbagebetale lånebeløbet. Vend de 99,9 % til 100 %. Det skader selvfølgelig ikke at hjælpe folk i ny og næ.
I Thailand fik jeg altid den baht tilbage, som jeg lånte ud. Men i Holland nej. "VENNER" og familie som jeg lånte mellem 50 og 3000 euro og sendte diverse rykkere, lavede 2 små betalinger igen og så ikke mere. Nu er jeg 10.000 km væk fra dem og kan sikkert også fløjte af de euros. Nej, lad mig hjælpe det thailandske folk med små beløb.
Det er bedre at give penge end at låne, så behøver man ikke blive så irriteret bagefter, fordi folk ikke betaler igen.
Får du trofast dine penge tilbage i Holland, hvis du låner nogen noget?
Jeg bor sammen med min thailandske svigerdatter, jeg skal ikke betale husleje, jeg betaler kun 300 Bath for el og gas. Hun bad mig engang om at låne 5000 Bath for at betale for hendes motorcykel. Hun var et par måneder bagud , jeg ved, hun ikke kan få det tilbage. Betal, hun kan ikke tjene noget her.
så jeg løste det anderledes jeg sagde det er okay pige jeg betaler dig først el og gas igen før 2017. Har hun også stadig lidt overskud Hun kunne straks lide det
Så du bor gratis hos din svigerdatter, og du har ikke råd til at betale 5000 Baht? Nej, hun kan nu endda betale for el/gas alene. Måske skulle hun opkræve dig 5000 baht månedlig husleje i stedet for gratis bolig... du fløj væk fra mig
Jeg låner næsten aldrig noget efter en række mindre behagelige oplevelser. Små beløb som f.eks. 50 euro eller 2000 baht giver eller giver jeg ikke afhængigt af spørgsmålet og personen. Med større beløb er pointen, at nogen kan blive selvstændige og selvhjulpne. Som min kones storesøster med tre små børn. For otte år siden kunne hun for hvad der svarer til 500 euro købe ting til at forberede og sælge sojamælk for en 7/11 i BKK.
Hun ønskede faktisk at betale tilbage efter et år. Hun sagde til hende: læg det på en konto, så hvis noget går i stykker, har du penge til at købe nye ting. Min bedste investering nogensinde. Hun er blevet uafhængig af en mand med løse hænder.
Der er to gyldne regler her i Thailand, som du helt sikkert bør kende, hvis du vil overleve her økonomisk.
Den anden regel siger, aldrig lån penge til en thailænder.
Den første og vigtigste regel siger, aldrig lån penge til en Farang, der bor i Thailand, uanset hvor godt du kender ham.
Jan Beute.
Jeg har aldrig været nødt til at låne penge til en thailænder. Jeg bliver pænt holdt ude af vinden af mine svigerforældre og kone. Så jeg kender ikke problemet.
Min kone lånte engang et bad på 60.000 til en ven. Kæresten kom med kommentaren jeg får så mange penge af min "ven" på en måned. Men en ven er væk, så jeg troede også, at pengene var væk. Har min svigermor sørget for, at kæresten fik et job med begrænset løn? Resten kom tilbage til min kone.
Jeg er ikke vild med at låne penge.
Gjorde det stadig et par gange; Vi tog ud til den lokale Tawan Deang. Super sjovt og drinksene flød frit. Nu kl. 2 er et godt tidspunkt for denne dreng at vende hjem, men der blev jeg ringet op kl. 4 om, at en af de thailandske bekendte i en lokal "karaoke"-bar havde brugt en dames tjenester (som, som du kan forestille dig) , involverede mere end bare behagelig sang). Men ingen øre…. Vi (kone og jeg) satte os tilbage i bilen og betalte 2000 baht til fornøjelsens dame. Fik penge tilbage efter lidt insisteren og efter flere måneder var gået.
Senere udlånte yderligere 20.000 baht til svogeren, fordi vores fætter havde befrugtet sin kæreste med en lignende handling som ovenfor og derfor "måtte" giftes. Men også her lysterne, men ingen penge og om onkel Dennis ville være så venlig at yde et økonomisk bidrag. Jeg har eftertrykkeligt tilkendegivet, at det ikke er en gave, og jeg får pengene tilbage uanset hvad. Nu efter 1,5 år har jeg 2.000 baht tilbage. Så det kommer til at tage lang tid.... men det kommer alligevel tilbage! Det er også bemærkelsesværdigt, at kusinen kom forbi kort efter brylluppet på en sej motorcykel. Har lige købt den, for han skulle jo også i skole, ikke? Var der noget galt med den "gamle" motorcykel? Nej, men den her var pænere. Udover de 20.000 lånte bade donerede jeg i øvrigt også 10.000 baht.
Låne penge til en thailænder? Gør dig selv en tjeneste og lad være! De kan også låne penge andre steder, men vælger den nemmeste måde; DU
Blandt alt det dårlige vil jeg ikke fratage dig en god oplevelse her. Med hensyn til advokatsalærer i forbindelse med en juridisk tvist bad en velkendt familie mig om at låne dem 100.000 THB. (Dengang ca. € 2.000) Pengene blev tilbagebetalt fuldt ud til mig inklusiv 10% rente inden for de aftalte 6 måneder. Efter den sidste rate returnerede jeg al interesse til dem som påskønnelse for at have overholdt vores ellers uskrevne aftale.
Efterskrift: denne familie havde en almindelig indkomst, men ingen opsparing til denne akut nødvendige udgift. Mit udgangspunkt er; Lån ikke penge til folk, der ikke har nogen indkomstsikkerhed, ofte for mere beskedne beløb, og giv dem, hvis det er muligt. At give er yderst tilfredsstillende, og du bliver ikke skuffet, hvis en aftale ikke overholdes.
I de fleste tilfælde er den thailandske begrundelse som følger: Hvis farangen kan låne pengene, betyder det, at han har råd til at miste dem. Som et resultat behøver han ikke længere at returnere den...
Nå, jeg blev slemt slemt ud af en hollænder, der lånte 150 euro af mig og aldrig betalte det tilbage. 10 år siden. Så sig ikke, at de thailændere ikke betaler tilbage, der er også hollændere, der ikke gør dette.
Jeg henviser folk, der beder om et lån, til banken.
det er den eneste finansielle institution, der yder lån, eller til en lånehaj.
Jeg siger altid, JEG ER IKKE ATM
lån aldrig til thailændere eller til farangs
For år siden startede jeg en virksomhed i Huahin med en partner. Alt gik godt, forretningen gik godt, og vi havde solgt mange huse og ansat folk. Efter et stykke tid, omkring et halvt år, fik jeg at vide af min sekretær, at der ikke var flere penge i kassen. Min partner spurgte, hvor pengene blev af ... og så begyndte tingene at rulle. Røvet tom, sammen med en thailandsk pige, vi ansatte, omkring 15 millioner baht. Selvfølgelig fik min trofaste partner rettet alle papirer, han var ifølge ham revisor (hvilket nok var, men hvilken slags ...). Advokater, politi osv., intet måtte hjælpe, min partner viste sig fra da at være en professionel svindler. Hans nationalitet? Hollandsk.
Jeg har lært min lektie, dette kunne aldrig være sket i Holland.
Vær forsigtig, ikke kun med thailænderne!
Thailændere, der ønsker at låne af gode grunde, spørg familie, meget nære venner eller en bank. Hvis man beder om et lån andetsteds, betyder det, at de normale veje allerede er blevet lukket... og gentagne misligholdelser er årsagen til det.
Enhver, der hverken har familie eller venner, der kan undvære et (lille beløb) i et stykke tid, levet i et miljø med gambling, druk og jaba eller med adskillige rollemodeller, der altid havde en vidunderlig idé og gennem uagtsomhed, dovenskab eller vedvarende dumhed deres seneste investering gang på gang på vej mod ruiner.
Jeg læste her fra mange, at de troede, de havde 'hjulpet' nogen. Jeg tænker mest på regnen i dryppen. Denne form for hjælp fastholder en i sidste ende skadelig tankegang og livsstilstrend.
Jeg kender også thailændere i trediverne, som virkelig ikke havde noget tilbage, og meget små på et hjørne nær en dengang stadig ubefolket blindgyde af en strandgade, stillede en stand op med noget pap og drivtømmer, som hun også sov i. En velvillig chauffør, der kørte forbi hver dag med en lastbil med læskedrikke, afleverede 1 beholder med Coca Cola-flasker. Dagen efter kunne hun betale ham med den sparsomme kvittering; og han lagde 2 dåser cola. Fra da af vil han altid have fået ordentlig løn. På det tidspunkt kørte jeg fem kilometer hver morgen omkring klokken 7 for at drikke en ukølet flaske Coca Cola og få en snak. På den måde så de få, der mødte op, at der var 'noget'. Den cola-bonde og nogle få kunder som mig, og især hendes vilje til at fortsætte med at gøre sit yderste under de mest primitive omstændigheder, gjorde det muligt for hende at etablere et par snese meter væk et par dusin meter væk, stadig meget lille og simpel forretning, hvor hun var tilsluttet elektricitet. Langsomt men sikkert voksede det og der var et par toiletter/omklædningsrum og et par simple bungalows i nærheden af en simpel thairestaurant. Hun bliver aldrig rig, men i betragtning af sin sociale baggrund har hun klaret sig godt, og fortidens tynde, tynde dame er nu, femten år senere, stolt af sit fyldige udseende.
Hvis du bemærker, at folk virkelig prøver, og de sjældent vil bede om noget... tilbyde dem lidt protektion eller praktisk hjælp uden at få dem til at føle, at de har travlt. Det giver en mere permanent tilfredsstillelse, end en imødekommet låneanmodning vil vise sig at være i virkeligheden. Og den gode følelse hersker på begge sider.
Jeg var heldig, endelig efter år er min svoger nu ikke længere en svoger for mig, jeg har fortalt ham mange gange på markedet, at han skulle betale mig tilbage, næste måned ville det være 3 år af lånet har hans datter betalt mig tilbage. Der bliver ikke gjort mere lånt, selvom de går i knæ. at låne er at låne og ikke at beholde er at stjæle.