Forkert turistinformation

Lung Addie har boet i det sydlige Thailand i et stykke tid, på landet, så på ingen måde i en stor turistby. Lung Addie har arbejdet på at blive godt etableret her, han respekterer de thailandske lokale med deres egen livsstil og kultur, og de thailandske folk omkring ham respekterer ham også.

Pathiu er på en udpeget cykelrute, videnskabsruten, som løber fra Pratchuap Khirikhan via Chumphon længere mod syd langs kysten. Selvom det ikke er for travlt, passerer cyklister regelmæssigt denne rute. Normalt hollændere, belgiere og franskmænd, lande hvor cykling er meget populært. I Pathiu kender Lung Addie en ven, der ejer et smukt resort, Pathiu Beach New Resort, som ligger på begge sider af denne kystvej: 10 dobbeltværelser på stranden, 13 dobbeltbungalower, 1 1 og 6 95 personers hus på tværs af vej. Dette feriested er besat 5 % af thailændere og 500 % af afslappede Farang-turister. Priserne på bungalowerne er angivet på et stort skilt ved indgangen: 40Baht/nat (med aircon, TV, varmt vand) …. Priserne på værelserne ved stranden afhænger af sæsonen. Da Lung Addie bor tæt på resortet og kender ejeren godt, taler hun endda hollandsk, fordi hun har boet i Holland i XNUMX år, i tilfælde af sprogproblemer bliver Lung Addie ofte tilkaldt hjælp. Lung Addie taler flydende hollandsk, fransk, engelsk, tysk og pludrer også noget thai.

Historien nu:

Et par franske cyklister, pakket og med deres tasker, ankommer til resortet. Udmattet af et forkert skøn over klimaet og ruten. Folk forventer en flad bane langs kysten, som i Holland og Belgien, men det er ikke tilfældet her, det er en meget kuperet bane.

Store vanskelige forhandlinger med ejeren, der ikke taler fransk, og franskmændene, som selvfølgelig ikke taler andet end fransk. Hun tilkalder hjælp fra Lung Addie, fordi hun kan se, at de mennesker virkelig har brug for hvile. I mellemtiden vidste Lung Addie allerede, hvad problemet var.

De franske turister er inviteret af Lung Addie til en gratis drink for at fortsætte diskussionen og også for at afklare noget for disse mennesker. De ønskede at få en dobbeltbungalow til 350 Baht/nat, morgenmad inkluderet for to. Dette var umuligt for ejeren, for så skulle hun faktisk tabe penge. Efter afrejse skal lagnerne vaskes, el-udgifter, sæbe, håndklæder ....

Lung Addie spørger franskmændene, hvorfor de kræver sådan en pris. De havde modtaget information fra THAILAND EKSPERTER. Venner af deres, som allerede havde været på ferie i Thailand to gange, i tre uger, og dermed havde været OVERALT i Thailand, havde informeret dem godt. Det var altså "Thailandskenderne". De havde fortalt dem, at de ALDRIG og INGENSTED skulle betale udbudsprisen, men skulle byde mindst 1/3, fordi de ellers ville være blevet rullet af thaierne. De andre steder langs banen havde disse turister altid fået det svar, efter deres frieri, at alt var fyldt.

Så Lung Addie gik for at tale med franskmændene. Lung Addie er en Farang og ikke en thai, så kan tale på en direkte, åben måde og sige, hvad der er på hans tunge, noget en thailænder aldrig vil gøre, da thailænderen altid vil være forsigtig og super høflig.

Du kører rundt her på cykler, der har kostet mindst 2000 euro. I har begge et digitalt reflekskamera med et superobjektiv hængende om halsen, som også koster mindst 1500 Euro stykket, så tydeligvis ingen fattiglemmer, og nu kommer I til at diskutere en fair pris på 12,5 Euro for begge, altså 6,25 Euro/p . På et billigt hotel i Frankrig, en Campanille, betaler man mindst 60 Euro per person, så 120 Euro for natten og så 12,5 Euro, en pris der er tydeligt angivet her, er for meget. I stedet for at lytte til disse Thailandske kendere, så brug din sunde fornuft og indse, hvad du spørger folket her. De kalder allerede cykelturisterne her for kiniou, nærige og fattige. De ser dig komme langvejs fra og vil hellere køre videre end at stoppe op og spilde deres tid med urealistiske krav. Du giver lokalbefolkningen indtryk af, at de er snydere eller tyve.

At alt var fuldt booket de andre steder var blot en undskyldning for de thailandske ejere for ikke at fremstå uhøflige ved blankt at afvise dig, som de ville gøre i Frankrig. Af ren og skær høflighed sagde de, at alt er fyldt.

Jeg blev tilsyneladende ikke troet, og de gjorde stadig et forsøg, trods min ærlige forklaring, med et tilbud på 400 baht med morgenmad, noget der ikke var muligt for mig. Så viste Lung Addie sin krydrede karakter, for for ham var målet nu fuld. Jeg har lige hørt her, at ejeren har modtaget en reservation for de sidste to gratis bungalows og modtager 500 Baht fra de thailandske gæster uden nogen kommentarer. Beklager, men vi er nu fuldt booket.

Ja, hvad skal vi gøre nu? …. Cykler du yderligere 40 km til Chumphon? Ja, det kan du, men jeg har en anden løsning: vil du have et sted at sove gratis med gratis morgenmad? Jeg kan umuligt tilbyde dig et bedre alternativ. Her 1 km længere, ved molen, er en bro, jeg har stadig en stor papkasse fra en købt fryser, den giver jeg dig og under broen ligger du tør og der er stille. I morgen tidlig, når fiskerne sejler ind, har de altid nogle fisk, som de ikke kan sælge og fodre til hønsene, du kan få det gratis og det er levende frisk. Jeg giver dig min lighter, som kostede 10 Baht i 7-Eleven, gratis, så du kan forberede din gratis morgenmad med noget samlet træ.

De forstod og…. De var væk. Så dem igen dagen efter, da jeg var i Chumphon med motorcyklen, og de hyldede mig. De havde fundet et værelse, selv for 300 Baht, men uden morgenmad, uden aircondition, uden eget bad eller toilet. Begge var dog ikke glade, da de blev overbidt af myg og lopper. De blev ganske rigtigt serveret efter deres anmodning, men fik hvad de bad om: et elendigt billigt værelse og alt dette ved at være meget velinformeret af såkaldte Thailand-eksperter.

Lung Addie råder dem også til, når de er tilbage i Frankrig, at informere folk om, at man skal være meget forsigtig på et thailandsk HOTEL, fordi de ikke er komfortable eller insektfrie. Men fortæl dem ikke, at du efter eget ønske har sovet i et værelse på 300 Baht ved kysten i højsæsonen.