En hensynsløs Farang

Kat, det er det, jeg vil kalde hende i denne historie, den dame, jeg inviterede til at komme og besøge mig i Pattaya i et par dage, tager sig af sin 13-årige søn og sin 2-8-måneder gamle datter derhjemme. Min kære søn lytter ikke så godt til mor mere og er ofte ude med venner. Datteren går nu på skolen, der heldigvis ligger tæt på.

Jeg så en video af pigen på vej dertil, mens hun gik lystigt med en taske på hjul, næsten lige så høj som hende selv. Meget rørende. Der er ikke længere kontakt til den skandinaviske far, og han fejler også økonomisk.

Cat forsøger at tjene nogle penge med en butik (læs: fire stænger og et bølgeblik) i brugt tøj. Og hun sælger mad, som hun selv laver. Hende krydret Spaghetti ser ud til at være meget værdsat. Lidt problematisk er det, at hele familien kun har adgang til én kogeplade, så det er ofte et spørgsmål om at gå på kompromis.

Mange af disse aktiviteter sætter naturligvis ikke en stopper for disse aktiviteter, og det er derfor en konstant balancegang på randen af ​​en krise. Hvis din kære datter er syg, kan du kun håbe, at hun får det bedre af sig selv. Det relative luksusliv, som Cat havde råd til som barpige i Pattaya, er definitivt væk, og saldoen på bankkonti har været nul i lang tid.

Problemer med betalingskortet

Sidste gang, hun havde været i Pattaya og brugte sit betalingskort, var sidst sidste år. Det forklarer måske også, hvorfor jeg onsdag eftermiddag modtog den glade besked, at hun var i Ubon Ratchathani Lufthavn, umiddelbart efterfulgt af den lige så alarmerende sætning, at hun havde problemer med sit betalingskort, og at hun ikke kunne hæve den baht, jeg havde sat ind på hendes konto. . Ingen penge til at købe billet. Om jeg kunne indbetale penge for anden gang, nu i en anden bank, var de nødvendige data der allerede.

Hvis du er naiv nok til at lade dig føre til (slagte)bænken på denne barnligt simple måde, vil alle med rette erklære dig skør bagefter. På den anden side ville jeg ikke tro på, at hun af alle ville være mig utro.

Frygten for at skade det omdømme, jeg skabte mig selv som Pattaya-kender, og for at blive mødt med hån af mine venner, når jeg vendte hjem til Holland, vandt til sidst, så jeg besluttede at indtage en hård holdning.

Jeg vil så gerne se dig

Jeg har sendt en besked tilbage:
'Nej, du løser problemet med dit betalingskort først, og så kan du komme senere. Eller køb en gave til dig selv og din familie. Det er op til dig.'
Men Cat kunne ikke fanges for ét hul.
– 'Hvordan skal jeg komme hjem, jeg er langt hjemmefra nu. Jeg vil så gerne se dig.'
Jeg forblev uvillig:
'Du kan hæve penge i en bankfilial med dit bankkort og id-kort. Held og lykke.'
Hun gav stadig ikke efter:
("Jeg har kun et betalingskort med mig, sparekassebogen er i et værelse med en ven i Pattaya."

Jeg stoler ikke på dig længere

Jeg blev lidt træt af det:
'Bare gå til en bankfilial og spørg om en løsning der. De er meget hjælpsomme her i Thailand.'
Så hørte jeg intet i 20 minutter. Jeg ville ikke blive overrasket, hvis hun alligevel kom til Pattaya, og jeg tænkte, at det ville være klogere at fortælle hende, at jeg ikke behøvede det. Så jeg skrev:
'Vær venlig at gå hjem. Jeg stoler ikke på dig længere. Jeg vil ikke se dig. Undskyld. Bedste ønsker.'
Et andet svar fulgte straks:
– 'Jeg er i banken nu, de hjælper mig nu, og jeg vil så gerne se dig.'
Jeg holdt op med at svare, og med nogle intervaller fulgte følgende beskeder:
- 'Jeg håber at se dig snart.'
– 'Jeg har en billet nu.'
– 'I Pattaya kl. 20.30.'
– 'Vær venlig, bror, jeg vil gerne se dig.'
– 'Jeg lyver ikke for dig.'
("Jeg har virkelig problemer med mit betalingskort, banken hjalp mig."

Foto af datter kastet i kamp

Et andet billede af datteren blev også kastet ind i kampen og derefter:
– 'Jeg har ikke plads til at sove i Pattaya.'
Tid til at lade dig høre fra mig igen:
"Så må du hellere holde dig væk."
Et humørikon med masser af tårer dukkede op på min skærm.
– 'Jeg lyver ikke for dig, tak!'
Så et telefonopkald, som jeg ikke besvarede, og så kl. 16.15 blev det stille. Meget stille. Først klokken 20.58 var der endnu et livstegn.
– 'Nu i Pattaya. Leder efter plads til at sove.'

Så gik alt fint

Se, jeg kunne sætte pris på det nu. Hun havde alligevel brugt det meste af min baht til at rejse hertil med fare for fortsat at afvise mig.

Så havde hun desperat brug for de få hundrede baht, der var tilbage, for at hoppe hjem på 14 timer i en bus. Så jeg åbnede døren et knæk: 'Du kunne komme til Wonderful 2 Bar. Måske byder jeg dig en drink.'

Mindre end 5 minutter senere ankom hun, pakket og med sine tasker. Vi fik en drink og gik ind på hotelværelset, for hun havde et par ting at forklare. Jeg accepterede hendes historie, vi lavede nogle grundlæggende aftaler om de to dage, hun kunne bo hos mig, vi besluttede, selvom det stadig var tidligt, ikke at gå tilbage til Wonderful 2 Bar i aften, og alt fungerede trods alt.

– Flyttet til minde om Frans Amsterdam (Frans Goedhart ) † april 2018 –