Billig Charlie i Thailand
Billig Charlie?
Vi hollændere er et sparsommeligt folk. Fra en tidlig alder bliver vi lært at lægge penge til side til værre tider. Vi sparer også febrilsk op til vores alderdom. At spilde penge eller at vise vores rigdom prangende er ikke en god idé ifølge Calvins standarder og værdier.
Jay Dee
Hvor anderledes er det med Thai. Thailændere finder det helt normalt at vise og dele sin rigdom. En med et godt hjerte, 'jai dee', viser sit 'navn-jai', som står for at være generøs. Sådan en giver penge væk til andre, der er mindre heldige.
Thai liv om dagen, planlægning og besparelse er der ofte ikke. Penge er et middel til at få mere 'Sanuk'. Så pengene skal rulle. Og hvis du ikke har nogen penge, hvorfor låner du dem så ikke et sted? Dette til stor ærgrelse og fortvivlelse for farang, som skal lære damerne at håndtere penge.
Pengepresse
Thailænderen mener, at enhver farang har en trykkemaskine derhjemme, som han selv kan trykke eurosedler med. Er du løbet tør for penge? Bed om en farang, fordi han har nok. Skal der betales? Se på farangen, fordi den vil trykke penge igen.
En farang, der vil sætte bremsen på sin thailandske kones eller kærestes forbrugsmønster, bliver hurtigt beskyldt for at være nærig. Diskussionen bliver endnu mere kompliceret, når familiens økonomiske støtte diskuteres. Derudover finder thailandske kvinder, at det er normalt, at du viser kærlighed og hengivenhed ved at smide penge og gaver.
Tesco lotus
Da alt dette stadig var nyt for mig, og jeg stolt sagde, at jeg ville tage til Isaan for at møde min kærestes familie. Hørte jeg fra andre farang: "Skal du til Isaan? Åh, så tag din Sinterklaas-dragt på!”.
Nu kunne jeg ikke forestille mig så meget, før jeg tog mine, måske kommende, svigerforældre til Tesco Lotus. Det så også ud til, at jeg så noget medlidenhed i øjnene på de andre thailændere, der gik rundt der.
De ekstra store indkøbsvogne der, er de specielt lavet til når farang kommer på indkøb?
Billig Charlie
Familien lægger ting i indkøbskurven og farangen får lov til at betale. Hvis du siger noget om det, bliver du snart en 'Billig Charlie' eller en 'farang kee nok'. Begge står for nærig, det andet er bestemt ikke pænt ment.
Det er derfor vigtigt hurtigt at sætte grænser og lave gode aftaler med sin kæreste og hendes familie, medmindre man selvfølgelig virkelig har en pengepresse.