Hvorfor er Isaan så forfærdelig?
Første gang jeg var i Thailand rejste jeg fra Bangkok-Hua Hin-Surat Thani-Koh Samui og tilbage. Så meget som muligt med tog, fordi jeg elsker toget, og man ser meget. Så mødte jeg min kæreste. Hun er (overraskende nok) fra Isaan (og hun finder det meget mærkeligt at rejse med tog).
Anden gang jeg var i Thailand måtte jeg tro det: besøge hendes forældre i en landsby i Isaan. 'Mød forældrene'. I mellemtiden havde jeg selvfølgelig læst Thailand blog, og jeg var blevet bange for Isaan. Der var læsere, der skrev, at de selv havde været der! "Jeg har selv været hos Isaan". Jeg læste den med stor beundring.
Jeg fik det indtryk fra nogle, at de var kommet ud i live, i det mindste kunne de fortælle historien. Jeg læste forfærdelige historier om kødet, der blev spist – og HVORDAN det blev spist. Folkene gik rundt med blodrøde munde. Jeg mistænkte en art af New Guinea i 1600, headhuntere bag hvert træ. Der var sikkert også gale hunde, som jeg havde oplevet i Indien… Men ja, det skulle jeg tro…. du elsker din kæreste og har brug for noget...
Nå – jeg har også været i Isaan. Og jeg er stadig lamslået. Hvad var så slemt ved det? For mig var det bare Thailand.... Jeg har ikke set forskellen med landsbyerne mellem Bangkok og Hua Hin. Der var bare byer og landsbyer, supermarkeder, motorveje og hvad ikke. Og folkene? Venlig og rigtig sød. Hundene i øvrigt også. Jeg var faktisk mest overrasket over landskabet. Det mindede mig stærkt om noget... hvor havde jeg set det før... åh ja, Holland! Bare flade, enge med et enkelt træ i sig, en ko (okay, bøffel). Jeg har billeder, som du synes: pænt, Sydholland?
Men måske skulle jeg ikke forstyrre drømmen. Fastholder myten. Der er Thailand, et smukt og venligt land, rart for turister - og inderst inde er der Isaan! Et hemmeligt sted. Dybt og mørkt. Hvor ingen turister tør tage hen. Kun meget erfarne falang kan støde på det. Den RIGTIGE falang.
Hvad synes du – skal vi beholde det sådan?
Indsendt af Frank
Ja alle sammen, hold jer væk, det er virkelig meget forfærdeligt.
Kan vi blive ved med at bo der uden for mange turister 😉
Rigtig god Frank!!
Når vi er sammen med familien er jeg den eneste farang der, og det passer mig meget godt.
Det er nu helt accepteret og bliver ofte taget med på tur af familiemedlemmer.
Masser af sjov!!
Det er altid min tilgang, jeg har været der ofte, der er ikke noget særligt ved det, så jeg forstår ikke hvorfor Isan altid bliver rost over andre områder i Thailand, men hey hvis min kone var en Isan ville jeg nok gøre det samme. 😉
Jeg har nu krydset hele Isan på 6 år På cyklen, på motorcyklen og i bil og endelig er jeg kommet frem til, at der ikke er noget med Isan at gøre. Du kan have det godt privat, men fortæl mig ikke, at Isan er speciel.
Fantastisk 🙂 🙂
Har aldrig forstået den frygt
Jeg har været der en gang, for længe siden, på en tur i Thailand.
Ingen unormale situationer set.
Frygten kan måske ligge i 'at blive præsenteret for forældrene'.
Så er der virkelig ingen vej tilbage.
Jeg har boet der i flere år, imod Mekong. Lækkert, ingen eller meget få turister. Jeg synes, det er et smukt område, Isaan. Kunne også godt lide området omkring Hua-Hin, såvel som Sukhothai. For år siden tog jeg en bustur gennem Thailand. Vi boede et par dage på smukke steder. Så jeg har et fint billede af Thailand. Til sidst valgte jeg at bo i Isaan med min thailandske kone. Fortryd det ikke et øjeblik. Der er meget at se, smukke templer, roen, de mennesker, der ikke er forhastet, markederne langs Mekong, kort sagt, jeg føler mig hjemme.
Jeg føler mig bare hjemme i Isaan.
Lyst stress, venlige mennesker
og freden og naturen.
Jeg nyder det hver dag og håber her
at blive resten af mit liv.
Isaan er ligesom resten af Thailand, nemlig bare en del af landet, hvor folk bor, arbejder, går i skole, spiser, drikker, sover, elsker, dyrker sport osv. osv. At sætte Isaan væk som 'anderledes' eller 'Special' giver ingen mening for mig. Som om du ender i en anden verden, så snart du kommer ind i en af de tyve Isaan-provinser. Nej, i den henseende er overgangen til det dybe syd mere speciel: anderledes kultur, sprog og religion. Hvor jeg bor, forestiller du dig næppe dig selv i Thailand.
Fred? Dag og nat kører sukkerrørsbiler forbi mit sjældent besatte hjem. Natur? Alt landbrugsjord eller hvad der passer til det. Smuk? Pesticider overalt. Skiftende landskab? Den ene landsby ligner den anden. Den ene rai som den anden. Kedsomheden fortsætter i øvrigt langt ind i Cambodja. Samme monotoni! Bly til gammelt jern, hvor du skyder dine billeder. Og: at blive præsenteret for dine svigerforældre er at blive introduceret til dem, som du måske/skal støtte økonomisk fra det øjeblik af.
Vi bor for det meste i Pattaya. Når det bliver for travlt eller for uvorne for os, flytter vi til det, jeg kalder vores landsted i Isaan. Så kan jeg nyde en uges hvile….tag tid til at læse nogle gode bøger…..arbejde i haven….lave noget vedligeholdelse osv.
Bortset fra det kan jeg ikke lide det meget. Ikke rigtig interessante mennesker ... landsbyerne er befolket med senile gamle mennesker .... nogle marginale drikkekammerater, herreløse hunde og fritgående høns. Ingen taler engelsk…Der sker ikke noget kreativt…..sjældent ser jeg noget, der overrasker mig…..sjældent ser jeg nogen gøre eller udrette noget, der fascinerer mig…Jeg har aldrig engang set nogen læse en avis endsige en bog… plastikaffald omkring deres hjem bliver bare der. Her og der nogle slyngler, der fylder deres dage med at køre på deres cykler. Kultur er nul. Er det smukt? Ingen. Lige. Det er et fladt kogende område med rismarker ... hist og her nogle træer. Der er ingen smukke søer eller smukke byer og bestemt ingen smukke bjerge ... Jeg ser sjældent noget der får mig til at sige mand mand hvilket smukt sted ... .. og hvis det ser ud som om det sted er snavset med al slags affald og normalt slet ikke er vedligeholdt eller nogen har smidt deres ejendele ned.
For resten vil alle lade dig være i fred ... .. du gør hvad du vil, ingen bekymrer sig om dig og det er selvfølgelig afslappende.
Når jeg rejser gennem Europa .... som for nylig, for eksempel gennem Kärnten Østrig, faldt min mund op hver halve time af den skønhed vi så ... Min thailandske kone begynder nu at erkende og indse dette mere og mere .. ...og at kende thailændernes chauvinisme er ikke let for hende.
Det er netop denne ro, der er til gavn for os. Nogle gange tager jeg til Pattaya for at besøge bekendte, men jeg er glad, når jeg er hjemme i Isaan igen. Jeg kan ikke tilslutte mig din bemærkning om, at der næsten ikke er nogen kultur i Isaan. Det skal man ud for, der er mere end nok kultur! I hvert fald meget mere end i og omkring Pattaya. Vi laver mange ture i Isaan, omkring Roi-et, dens smukke templer, og omkring Surin er der også meget at se. Det er også smukt på Mekong. Hvad Phra er et smukt vandfald. Kort sagt, din historie om Isaan er direkte negativ.
Få indtryk af, at du ikke rigtig ved, hvad meningen med kultur er. Er der mange foredrag af internationale talere i Surin? Er der mange biblioteker eller teatre i Isaan? Er der regelmæssige udstillinger? Er der regelmæssige kunstværker udstillet nogen steder? Er der lejlighedsvis koncerter med internationale musikere? Arrangeres temaaftener i Isaan om andre lande??…..Hvad Mekong har med kultur at gøre er mig en gåde, ligesom et smukt vandfald…..Jeg tror, det har med smuk natur at gøre og ikke med kultur .
Er Isaan ikke bare 17x Groningen, for 50 år siden? Med alt for mange bønder, der skal forsvinde med tiden? Og en ung, der foretrækker at flytte til et mere urbaniseret område?
Jeg har intet imod Groningen-provinsen, og mange vil bo der i fred og hygge, men fakta viser, at andre områder er mere populære, og hvis du vil dertil, skal du bare vide, hvad du går ind til og, frem for alt er du ligeglad med, hvad andre tænker.
For mig personligt ville 'etableringsrisikoen' være ret lav...
Fransk, ikke sandt, at sammenligne Isaan med Groningen!! Hvis du ved lige så meget om Isaan, som du gør om Groningen, er du ikke i en god position. I Isaan er den gennemsnitlige gård på 5 hektar (30 rai). Der er ingen småbønder i Groningen, der er de største gårde i Holland, mellem 70 og 95 hektar store, i resten af Holland i gennemsnit 30 hektar. Kun gentlemen landmænd bor i Groningen, deres gårde ligner ofte små paladser. Der boede landarbejdere i landsbyerne, som næsten alle stemte på det kommunistiske parti...
Historien fortæller, at en rejsende ringede på døren til en herrelandmand i Groningen sent på aftenen med anmodningen om at sove i stalden. Bonden sagde: Nej, stalden er til mine dyr, gå hen og sov i høstakken!'