Et lille gennembrud i TM 30-lidelserne?
Du vil være klar over, at der har været en kæmpe diskussion om TM 30-proceduren blandt udlændinge bosat i Thailand. Meget er allerede blevet offentliggjort på denne blog, Thaivisa, de thailandske medier og endda på udenlandske hjemmesider.
Møde med seniorofficer for Korat Immigration
Der er endda åbnet mulighed for at bidrage til en forbedring af den procedure ved at åbne et andragende, som er unikt for Thailand. Arrangøren eller i det mindste en af arrangørerne, der oprindeligt var en fransk advokat, mødtes med en højtstående Korat immigrationsofficer for at diskutere spørgsmålene. Han medbragte en kopi af andragendet, en oversættelse, nogle eksempler på problemet og statistiske oplysninger. Samtalen foregik på thailandsk, hvilket blev understøttet af en tolk, som også fungerede som vidne til samtalen.
Referat af samtalen
Den unavngivne advokat har lavet en meget detaljeret rapport om samtalen hos Korat Immigration. Du kan læse rapporten i sin helhed på: forum.thaivisa.com/
Han begynder med at forklare, hvorfor han som ikke-interesseret deltog i tilrettelæggelsen af andragendet, og fortsætter derefter med at berette om den diskussion. Fra den samtale citerer jeg nedenfor nogle dele af rapporten, som hovedsageligt handler om immigrationsofficerens forklaringer.
Begreb
Betjenten starter med at sige, at TM 30-reglerne ikke gælder for turister. Han viser forståelse for, at expats bringer mange penge til Thailand, men han nævner to problemer i implementeringen af TM 30-proceduren:
- Der er et stort antal – der tales om op mod 3 millioner – arbejdere fra nabolandene, som ofte ikke følger reglerne. Det er et stort problem for immigration. TM 30-proceduren gælder også for dem, men der er kun én lov, der gælder for alle udlændinge, så intensiveringen af TM 30-kontrollen gælder også for udlændinge fra vestlige lande.
- Det ser ud til, at mange mennesker fra Indien bryder reglerne. Som eksempel nævner han, at en del fornuftsægteskaber med thailandske damer finder sted i især Phuket. Efter ægteskabet forsvinder mændene så sporløst fra Indien til andre provinser over hele landet. Intensiveringen af kontrollen med TM 30-proceduren har derfor til formål at spore disse personer med vægt på mulige kriminelle.
Gode nyheder
Der var også gode nyheder at berette:
- Der er allerede nedsat et udvalg ovenfra til at ændre udlændingeloven. Det er underforstået, at ændringer er nødvendige for at gøre opholdet i Thailand lettere for udlændinge
- Den anden gode nyhed er, at "Bangkok" har bestilt arbejde med muligheden for at gennemføre TM 6, TM 30 og TM 47 online, så man ikke nødvendigvis skal besøge et immigrationskontor.
endelig
Endelig bemærker den franske advokat, at denne Korat immigrationsofficer viste stor forståelse for problemerne og lyttede nøje. Betjenten sagde også, at udlændinge også burde forstå, at ændringer af loven, især nu hvor en ny regering er blevet udpeget, ikke kan finde sted fra den ene dag til den anden. Det tager tid!
Vi glæder os alle til fortsættelsen!
Behandle TM 6 afrejsekort online? Udenlandsk.
TM30 og TM47 jeg får det.
90-dages notifikationen (TM47) kan normalt gøres online. Hvis systemet virker. 🙂
Rapportere 90 dage online?
Her i Nonthaburi er det stadig ikke muligt.
Har prøvet flere gange, men får
hver gang beskeden om, at jeg skal til Immigration.
Længe leve den digitale tidsalder... 😉
Kære Willem,
TM30 og 90 dages meddelelse er 2 helt forskellige ting.
Vær hilset.
Den 'franske' advokat er canadieren Sebastien H. Brousseau, der, som det sømmer sig for en god canadier, også taler fransk.
Kære Eric, ikke alle canadiere taler fransk, de fleste af dem taler kun engelsk, i Vancouver har jeg ikke stødt på nogen fransktalende canadiere, det må der have været.
Jeg kender Jack, jeg har været i det land. Denne mand her er fra Quebec og derfor tosproget alligevel og har en jurauddannelse.
Desværre er det kun én immigrationschefs mening og fortolkning. Muligheden for at håndtere en TM6 / 30 / 47 online eksisterer allerede, så det er ikke noget nyt. Det findes, men jeg taler ikke om, om det fungerer eller overhovedet er accepteret, ethvert immigrationskontor har sine egne "regler" for det. Kort sagt, jeg ser lidt nyheder, det faktum, at der bliver nedsat et udvalg for at se, hvad der skal ændres, er en meningsløs udtalelse i Thailand uden yderligere forklaring.
I øvrigt er de skyldige i dag indere, i går højst sandsynligt burmesere og andre livstruende udenlandske kriminelle. Altid 'forfriskende' for at se, hvor let thailænderen sætter et folk eller en gruppe i det forbandede hjørne. Åh ve hvis det er omvendt.
Lad os håbe, at der vil ske en ændring i TM30-proceduren.
Det, der slår mig i den detaljerede rapport på Thaivisa.com, er, at den ledende immigrationsofficer næsten hovedsageligt taler om det store antal udlændinge, der ikke følger reglerne.
Under punkt (A) taler han kun om de ansatte fra Cambodja, Laos og Burma, som fordi denne lov også gælder for dem, mens de normalt ikke er klar over det.
Mens han under punkt (B) nævner folk fra Indien, der ofte forsvinder usporbare efter ægteskab med en thailænder.
Slutteligt påpeger han, at TM30-indberetningspligten faktisk burde varetages af boligejerne og udlejerne, og fordi det ofte drejer sig om thailændere, glemmer han at nævne under et manglende punkt (C), at mange af de nægter det, eller ikke forstår det. dem selv.
Og ved ikke at forstå dette, bør han også nævne de embedsmænd, som i betragtning af TM30-formularen faktisk burde være betingede, mens de stadig nægter at behandle den af bekvemmelighed eller uvidenhed efter alle disse år,
Amerikanerne har lov til at eje jord i Thailand, i modsætning til andre "vestlige" folk. Hvor let er det ikke at give amerikanere og vesteuropæere dispensation fra TM30-proceduren, hvor den største frygt og bekymring for thailandsk immigration vedrører dens egne omgivelser og andre asiatiske lande? Lad være med at sige, at det er diskriminerende, hvis du selv som fx vesteuropæer kan komme ind i Sydkorea i 90 dage som turist, mens en thailænder kun får 24 dage.