Legenden om Loy Krathong undersøgt
Om lidt over en uge er det den tid igen, og krathongerne, de kunstfærdigt udformede flåder lavet af bananblade, flyder overalt på floderne, kanalerne og vandet. Efter Songkran – det traditionelle thailandske nytår – er Loy Krathong den mest populære fest i Thailand og en stor del af Sydøstasien.
For eksempel er denne efterårsfestival kendt i Laos som Boun That Luang, i Cambodja som Bon Om Touk, i Burma som Tazaungdaing. I nord, omkring Chiang Mai, falder Loy Krathong sammen med Yee Peng-festivalen, hvor tusindvis af lyslanterner, khom loi, blive sendt i luften. I vores hjemby Satuek - nord for Buriram - går de traditionelle og ofte spektakulære bådkapløb på Mun den første weekend i november næsten altid problemfrit over i Loy Krathong.
Som mange andre thailandske festivaler har Loy Krathong en legende forbundet med sig. Ifølge denne tradition siges Nang Nopphamat eller Noppamas, den smukke, intelligente og frem for alt hengivne datter af en brahmin, som var knyttet til den magtfulde Sukhothai-prins Si Inthratits hof at have lanceret den første krathong. Si Inthratit, som betragtes som grundlæggeren af Phra Ruang-dynastiet, den første siamesiske kongefamilie, regerede Sukhothai fra omkring 1238 til 1270.
Tazaungdaing i Burma
Dette placerer begyndelsen af krathong-traditionen i sidste halvdel af det trettende århundrede. Hun ville have gjort dette for at takke og forsone Mae Kong Ka, gudinden for vandet og en af de fem gudinder, der i thailandsk folketro symboliserer de fem elementer, jord, vind, ild, mad og vand. Ifølge legenden bærer flåden ikke kun alle synder fra det seneste år, nogle gange symboliseret ved en afklippet negl og hårlok, men også hvor lang tid blomsterarrangementet flyder, bestemmer graden af lykke, du kan opnå. i det følgende år...
Ifølge legenden ønskede Nang Nopphamat at takke Mae Kong Ka for den rigelige nedbør, hun kom med, som ikke kun gav tilstrækkeligt drikkevand, men også tillod afgrøderne at vokse og dermed undgå hungersnød. Hun lavede en kunstfærdig lotusformet krathong af bananblade, og efter først at have vist den til Si Inthartit, lancerede hun den med et brændende lys og røgelsespinde. Det siges, at monarken var blevet imponeret over dette initiativ og gjorde det til en årlig retsceremoni på dagen for fuldmånen i den tolvte månemåned.
En smuk legende, men problemet er, at ikke én nutidig kronik nævner den fysiske eksistens af én Nang Nopphamat. Hun var højst sandsynligt en fiktiv karakter, der først dukkede op i en publikation fra det nittende århundrede. Den første omtale af Nang Nopphamat kan spores til en hovedperson i en bog, der siges at være skrevet i Bangkok under Rama III's regeringstid omkring 1850. Hun var en litterær karakter præsenteret i denne bog som en rollemodel og guide for alle siamesiske kvinder, der ønskede at engagere sig i offentlig tjeneste på det tidspunkt. Hun blev først forbundet med Loy Krathong i 1863, da Rama IV forklarede i en bog, hvordan denne oprindeligt hinduistiske festival (Mae Kong Ka betyder Ganges) var blevet adopteret af buddhisterne. Ved at opmuntre til en gammel folkloristisk skik ønskede Rama IV sandsynligvis at gøre det klart for de vestlige kolonimagter, at Siam ligesom vesten havde en lige så rig kulturarv...
Kære lunge Jan,
Det er helt korrekt, at Loy Krathong har sin oprindelse i den hellige hinduistiske flod Ganges (Mae Kong Ka).
Hinduer kalder denne flod Ma Ganga (Moder Ganges).
Dens oprindelse går tusinder af år tilbage.
Oprindelsen af Ma Ganga:
For at forstå dette korrekt, vil jeg forklare det i detaljer her.
I dette spil var de tre hinduistiske guder involveret.
Brahma, skaberen af liv på jorden.
Vishnu, vogteren af denne skabelse på jorden.
Shiva, skaberen og ødelæggeren af universet. Altså inklusive jorden.
Brahma skabte liv, inklusive mennesker.
Den første skabelse af Brahma var englene (de mange hinduistiske guder og gudinder.
Lang historie kort, nogle af efterkommerne af disse guder og gudinder var onde, mens de fleste af kvinderne var godartede og meget trofaste.
Guderne (englene) havde flere hustruer.
En af disse guds efterkommere giftede sig med en godartet og en ond kvinde (heks).
Alle efterkommere af den godartede kvinde blev højt respekteret af Gud Vishnu, mens heksens efterkommere blev totalt ignoreret af Vishnu.
Disse efterkommere er kendt som djævle, som vi allerede har hørt om.
Disse djævle blev mere og mere vrede på Vishnu, fordi Vishnu klart stod på de højt respekterede engles side.
Djævle begyndte at søge tilflugt hos den øverste gud Shiva.
Forudsætningen for Shiva var, at den, der tilbeder ham ved at bringe umulige ofre og meget underdanig og respekterer ham, at han belønner denne tilbeder smukt med guddommelige kræfter.
Alle ønsker (uanset hvor onde og farlige) denne bejler kan opfylde.
Således blev djævle suveræne og guderne (englene) blev ofte besejret i forskellige krige.
Og hver gang måtte englene vende sig til Brahma, Vishnu og Shiva.
Fordi nogle djævle fik så meget magt gennem deres ofre, at selv Brahma og Vishnu blev truet.
Datidens rishi tilhørte Brahmas sønner.
En dag blev kvæget fra en af djævlerne stjålet. Så blev en mægtig og uskyldig rishi anklaget for tyveri af djævle.
Dette var en stor fornærmelse mod rishi.
En hel gruppe (tusindvis af) magtfulde djævle gik for at få en historie fra rishierne.
Denne rishi kunne ikke stå for ydmygelsen og blev ret vred.
Af sin misundelse begyndte han at spytte ild fra sit tredje øje. Og i løbet af få minutter blev alle de dæmoniske soldater brændt levende og forvandlet til aske på stedet.
Hvad disse djævelske soldater gjorde, var en af de værste synder. Du fik aldrig lov til at fornærme en rishi, endsige ydmyge ham.
Og dette begynder historien om Ganges (Ma Ganga).
Da de andre djævle blev magtesløse på grund af dette store tab, gik de for at søge hjælp hos Shiva.
Og Shiva kunne ikke hjælpe dem længere på grund af de synder, de havde begået.
Shiva henviste dem til Brahma. Måske kunne Brahma hjælpe dem.
Brahma selv kunne ikke gøre noget for dem, men han havde en løsning for djævle.
Brahma fortalte djævle, at han har nogen, der kan slette alle synder og tilgive synderne.
Brahma sagde, at hun hedder Ganges.
Men hvordan får man Ganges på jorden???
Det blev et dilemma, for Ganges kan ikke bare stige ned til jorden. Dens ødelæggende kraft ville knuse jorden.
Så en løsning blev søgt.
Og løsningen havde kun Gud Shiva.
Han aftalte med Brahma at lade Ma Ganga stige ned på Shivas hoved.
Med sit hoved og lange hår ville Shiva afbryde Ma Gangas faldende kraft og lede den forfærdelige vandmasse ned af hans lange hår til jorden.
Dette er også oprindelsen til den hellige flod Ganges (Ma Ganga).
Da den store vandmasse begyndte at flyde, nåede man også de forkullede rester af djævelske soldater. På det tidspunkt blev alle disse soldater bragt tilbage til livet.
Hermed blev deres synder også slettet og også tilgivet.
Dette er den sande oprindelse af Loy Krathong.
Beklager denne for lange forklaring.
Denne historie er i Shiva Purana og Vishnu Purana.
Tak, en vidunderlig historie.
I denne uge vil vi også skubbe en tømmerflåde i vores flod fra siden.
For lykke og som tak for lykke nydt.
T&Wil