Reporter: Luc
Notat til Ronny om visumspørgsmål nr. 280/21 Årsforlængelse baseret på ægteskab. I den skriver du følgende:
"hvis det virkelig er tilfældet, bør du bede om et nyligt uddrag fra Kor Ror 2-ægteskabsregistreringen. Hvis du har indgået det ægteskab i udlandet, og det efterfølgende blev registreret i Thailand, er det en Kor Ror 22. Bemærk venligst, at dokumentet kun er gyldigt i 30 dage.”
Jeg vil gerne svare, at du skal fremvise en kopi af Kor Ror 2 på Pattayas immigrationskontor, certificeret på et distriktskontor, mindst 60 dage i stedet for 30 dage. Til din information.
Til min personlige fil havde jeg brug for følgende dokumenter i Pattaya:
Immigration Pattaya, ægteskabsvisum
- TM 7 2 eksemplarer
- 2 kopier af pas
- en kopi af id-kort kone
- en kopi af husregistrering hustru
- en kopi af vielsesattest ( cor2 ) må ikke være ældre end 60 dage. Anmod om en ny på distriktskontoret.
- en kopi af vielsesattesten (cor3)
- bankcertifikat original og kopi
- kopi af bankbog og den originale bankbog, bedes du justere bankbogen til den aktuelle dato eller svarende til ansøgningsdatoen
- den originale erklæring og en kopi (skal bestå i mindst 2 måneder) 400.000 baht
- Kopi af husregistrering, lejenummer
- Kopi af udlejers id-kort
- Kopi af udlejers husregistrering
- Huslejekontrakt (udlejer skal være værten)
- Familiebillede foran huset (se også tydeligt husnummer), og inde i huset mindst 4-6 billeder stue, spisestue, soveværelse, køkken …)
- huskort tegnet af mig selv
*** bemærkning: alle dokumenter er udarbejdet i 2 sæt hver, arrangeret i overensstemmelse hermed.
Reaktion RonnyLatYa
VFor Pattaya kan det faktisk være 60 dage. Det er det, jeg mener med de lokale regler. Sådanne ting kan nogle gange afvige lokalt. Hold øje med. Det er "ikke ældre end 60 dage" og ikke "mindst" som du skriver, hvilket så får en helt anden betydning.
"en kopi af vielsesattest ( cor2 ) må ikke være ældre end 60 dage."
Det er faktisk ikke rigtig en kopi af din KorRor 2, men et uddrag, der er printet fra databasen på rådhuset, stemplet og underskrevet. Koster 20 Baht i Kanchanaburi. Det beviser, at I stadig er registreret som gift med hinanden i henhold til thailandsk lov.
Jeg postede min fornyelse her i marts. Det matcher faktisk ret meget.
Bemærk: "Reaktioner er meget velkomne på emnet, men begrænse dig her til emnet for denne "TB Immigration Infobrief. Har du andre spørgsmål, hvis du gerne vil se et emne dækket, eller har du information til læserne, kan du altid sende det til redaktionen. Brug kun til dette www.thailandblog.nl/contact/. Tak for jeres forståelse og samarbejde”.
Hvad er forskellen mellem en KorRor 2 og en KorRor 3?
Det ser ud til, at de begge er vielsesattester.
Vi blev gift i Holland, så jeg må gå ud fra, at vi får en KorRor 22 ved registrering...
Kort sagt
Kor Ror 3 er vielsesattesten. Det er den med tegningen på. Der står blandt andet, hvem der er gift med hvem, hvor, hvornår og under hvilket nummer.
Kor Ror 2 er ægteskabsregistret. Angiv fx også, hvem der optog ægteskabet, og hvem vidnerne var. Der udfyldes også eventuelle ægtepagter. Kunne handle om aktiver, men for mig står der for eksempel også, at vi har aftalt, at min kone beholder sit eget navn.
Hvis der anmodes om et uddrag fra KorRor2, f.eks. til et thailandsk bryllup, vil det kun indeholde nogle navne og nogle oplysninger om dato og registrering. Ægtepagter eller så videre, for det har blandt andet immigration selvfølgelig ikke noget med. De ønsker kun bevis for, at de stadig er gift, og derfor er det også et uddrag af den ægteskabsregistrering.
En KorRor 22 er også et uddrag af ægteskabsregistreringen, men det betyder, at ægteskabet er indgået i udlandet og efterfølgende registreret i Thailand.
Kort sagt forstår jeg, at hvis du er gift i Holland og har dette registreret i Thailand, når du får opholdsperiode, anmoder du om en ny ekstrakt Kor Rol 22, og at dette er tilstrækkeligt sammen med papirerne fra en del år siden, da jeg registrerede det via ambassaden og kommunen i Thailand
Min tak er stor
Ja. Hvis dit ægteskab også er registreret i Thailand, kan du ansøge om KorRor 22 og derfor også en forlængelse baseret på thailandsk ægteskab.