Legenden om Chalawan og Krai Thong

Bueng Se Fai i Phichit

Krai Thong er thailandsk folkefortællingfra provinsen Phichit. Den fortæller historien om Chalawan, en krokodillekonge. der kidnapper en datter af en velhavende Phichit-mand, og Krai Thong, en købmand fra Nonthaburi, der ønsker at dræbe Chalawan.

Dette er historien.

Magisk hule

Der var engang en magisk hule, som var fuld af vand, hvori krokodiller levede. En magisk krystalkugle flød på vandet og skinnede lige så stærkt som sollyset uden for hulen. Krokodillernes konge hed Chalawan, men det særlige var, at han ligesom andre krokodiller, der svømmede ind i hulen, ændrede sig til en menneskelig skikkelse.

Krokodillernes konge

Chalawan skyldte sin position som krokodillernes konge sin bedstefar, fordi den retmæssige efterfølger faktisk var hans far, som var død i et slagsmål med to andre krokodiller. Han havde to krokodiller til en kone, som levede i hulen i menneskeskikkelse. Med sin aggressive natur og sit behov for magt var han ikke tilfreds med sin situation. I modsætning til sin bedstefar, der levede efter buddhistiske principper, ønskede han at spise menneskekød

Kidnapning

Der florerede rygter i hele Phichit-provinsen om, at krokodiller forgreb sig på mennesker, der levede nær vandet. En dag ønskede Tapao Kaew og Tapao Thong, de to døtre af en rig mand fra Phichit, at svømme i floden og ignorerede krokodilleadvarslen. Chalawan kom ud af hulen som en krokodille for at jage menneskeligt bytte, så de to unge damer og blev vanvittigt forelsket. Han greb Tapao Thong og kidnappede hende til sin hule.

Da Tapao Thong genvandt bevidstheden i hulen, stirrede hun på skønheden og pragten i Chalawans palads, der nu som en smuk mand forsøgte at vinde over Tapao Thong, men uden held. Chalawan krævede dog, at hun forelskede sig i ham og gik med til at blive hans kone.

Krokodille jæger

I mellemtiden opdagede den velhavende far, at en af ​​hans døtre var blevet angrebet af en krokodille. Han var dybt bekymret og meddelte, at den, der kunne besejre krokodillen og bringe sin datters krop tilbage, kunne regne med en stor belønning og få lov til at gifte sig med den anden datter Tapao Kaew. Men ak, ingen lykkedes med at besejre krokodillen.

Krai Thong, en købmand fra Nonthaburi, havde mestret evnerne til at bekæmpe krokodiller og tilbød at besejre Chalawan og bringe Tapao Thong tilbage. Han sejlede fra Nonthaburi til Phichit klar til en kamp med Chalawan, hvor han kunne bruge den magiske dolk, som hans lærer Khong havde givet ham.

Phaya Chalawan i Phichit

trussel

Chalawan blev klar over, at han ville blive jaget igen, og han drømte om sin død. Han fortalte sin drøm til sin bedstefar, som troede, at drømmen var en profeti. Bedstefar rådede Chalawan til at blive i hulen i syv dage. Hvis han svømmede ud af hulen som en krokodille, ventede ham en fatal trussel.

Næste morgen begyndte Krai Thong at besværge en tømmerflåde over Chalawan-hulen. Krai Thongs fortryllelse nåede Chalawan, som blev utålmodig og ikke kunne blive i sin hule. Chalawan svømmede til overfladen og konfronterede Krai Thong. Slaget startede med det samme, Krai Thong angreb først ved at stikke Chalawan i ryggen med sin dolk.

Den sidste kamp

Chalawan blev alvorligt såret og trak sig tilbage til sin hule. Hans to koner bad bedstefaren om hjælp, men han sagde, at der ikke var noget, han kunne gøre for Chalawan. I mellemtiden dykkede Krai Thong i vandet for at følge Chalawan til hans ly. Da Krai Thong kom nær hulen, mødte han Vamila, en af ​​Chalawans koner. Jægeren var vild med kvinder, og han flirtede med hende, som så flygtede ind i hulen.

Krai Thong fulgte Vamila og mødte Chalawan igen, denne gang som en mand af kød og blod. Kampen startede igen, men på grund af det alvorlige sår Chalawan havde fået som krokodille, var han ingen match for Krai Thong. Han dræbte Chalawan og dukkede op igen sammen med den kidnappede datter. Tapao Thong vendte tilbage til sin far, som var glad for at opdage, at hans datter stadig var i live. Krai Thong blev belønnet med rigdom og fik begge døtre som sin kone og levede lykkeligt til deres dages ende.

Efterskrift Gringo

Som det ikke er ualmindeligt i folkeeventyr, fortælles historien om Chalawan og Krai Thong i mange forskellige vendinger. Jeg talte om det med Nik, den thailandske kæreste til en jordnær Rotterdammer, som blev født i Phichit. Hun hævdede, at folket i Phichit er sikre på, at det ikke er en legende, men en sand historie fra en fjern fortid

endelig

Som nævnt er der mange variationer over historien, der første gang blev filmatiseret i 1958. På Wikipedia  en.wikipedia.org/wiki/Krai_Thong finder du en liste over filmene og tv-serierne om Chalawan. Nedenfor er en trailer til en thailandsk film fra 2001:

Kilde: Wikipedia