Wan di, wan mai di (del 5)

Indtil for omkring seks måneder siden boede Porn og hendes mand, taxachaufføren Joe, over os på anden sal (for thailandsk: tredje sal!). Porno er en husmor, og jeg tror, ​​jeg ser tv eller film hele dagen. Hendes mand Joe driver en enkeltmands taxaforretning. Taxaen er hans ejendom.

Joe er en flot mand, i begyndelsen af ​​40'erne (tror jeg), altid iført en velstrøget skjorte, moderigtige jeans og altid duftende 'hom'.

Da han boede her med Porno, kunne jeg se, at han begyndte at arbejde om eftermiddagen og kørte ud i natten. Han er åbenbart ikke et morgenmenneske.

Porno er hans tredje kone, som han er gift med (eller rettere, bor sammen med). Jeg ved ikke, hvor hans to tidligere ægteskaber endte, men jeg har en mistanke. Joe kan godt lide kvinder, især hvis de er en smule større end gennemsnittet på toppen.

Denne beskrivelse passer også til porno. Hun har en noget tyk bygning, har ikke rigtig et kønt ansigt, men når hun køber en ny bh, må hun se på de større størrelser. Joe kan lide at holde fast, når han elsker. Det viste sig i de seneste måneder.

Bedstemor havde en tjenestepige fra Laos, som havde en bryststørrelse, der ligner porno. Denne arbejder tog tilbage til Laos, fordi hendes far var syg. Hun spurgte bedstemor, om hun måtte komme tilbage til sin tid, og fortalte i forbifarten, at hovedårsagen til dette ønske var Joe. Hun havde en affære med ham, hun elskede ham, og hun sagde, at det var gensidigt. På yderligere spørgsmål fra bedstemor afslørede charwoman flere detaljer.

I hendes arbejdstid kom Joe nogle gange forbi for at elske med hende (et sted i bedstemors hus), og det skete nogle gange om natten, når han kom hjem fra arbejde, før han gik til sin egen lejlighed. Bedstemor var i alle stater og bad Joe vente. Han skulle pakke sine ting, og hun gav ham besked om huslejen. Joe forsøgte at berolige tingene, men det hjalp ikke.

Bedstemor fortalte Porn, at hun havde givet dem besked, fordi hendes mand "gjorde det" med hendes stuepige. Joe svor, at det hele var løgn, og Porn troede på hendes mand, på trods af hans to tidligere mislykkede forhold. De flyttede fra lejligheden og lejer nu en ejerlejlighed i en nyere ejerlejlighedsbygning længere nede i jordbunden. Med deres hund selvfølgelig.

Porno lånte Kob 100.000 baht fra vaskeriet for at spille. Fordi Kobs elsker ikke længere ønskede at støtte hende, har Porn og Joe nu et hul i familiens opsparing på 90.000 baht, fordi Kob stadig gav 10.000 baht tilbage. Joe vidste ikke noget i starten, men Porn måtte selvfølgelig indrømme historien. (Min thailandske kone er i øvrigt sikker på, at dette er en straf fra Buddha for Joes utroskab)

Joe tager nu afsted i sin taxa om morgenen og kommer hjem sent om aftenen. Porno forsøger at finde et arbejde og tjene nogle penge på andre måder. En af dem er, at man har oprettet en slags opsparings-/låneandelsforening for private. Jeg forstår ikke - selv efter forklaring - præcis hvordan det fungerer. Essensen er, at 10 til 15 thailandske indbetaler 1000 baht hver måned, hvilket skaber en sparegris. Efter et par måneder vil der være omkring 100.000 baht.

Det handler ikke om renterne af disse penge gennem bankkontoen, men hvis en af ​​indskyderne har brug for penge (f.eks. til at købe en fladskærm eller en mobiltelefon), kan han/hun låne penge af puljen (spareandelsforeningen) til en fast rente, der er betydelig, men mange gange lavere end de såkaldte 'lånehajer'. Renterne går tilbage i puljen, så det forbliver indskyderklubbens medlemmer.

Det, der kan gå galt i dette land (og nogle gange går galt), er, at klubbens nøglepunkt, kassereren, stikker af med hele puljen, uden at efterlade en adresse eller et nyt telefonnummer. Så man skal have stor tillid til kassereren, for der er ikke noget på papiret.

Da jeg første gang hørte denne konstruktion, kom navnet på det første kooperativ (ved indkøb af gødning, foder og frø, etableret i Aardenburg, i 1877) i Holland straks i tankerne: "Vel forstået egeninteresse".

Chris de Boer

Ejerlejlighedsbygningen Chris bor i drives af en ældre kvinde. Han kalder hende bedstemor, for hun er både i status og i alder. Bedstemor har to døtre (Doaw og Mong), hvoraf Mong er ejer af bygningen på papiret.