Songkran er et dumt parti
Lad mig komme lige til sagen: Songkran er (er blevet) en dum fest. Underbukserne sjove til børn og (næsten) senile ældre. Hvad er det sjove ved at kaste vand efter intetanende forbipasserende?
Jeg forsøger at holde mig indendørs så meget som muligt under Songkran, hvad enten det er derhjemme, i bilen eller i et indkøbscenter. Jeg efterlader min cykel og scooter, for jeg tillader ikke den uhøflige flok det sjove ved at hælde vand over mig. I hvert fald ikke hvis denne er blevet afkølet til næsten frysepunktet med en stor bunke is. Kære mennesker, der er næsten 36 grader udenfor! Sandsække ved døren!
På vej til centrum af Hua Hin kan du se dem på afstand: gruppe børn med vandkanon og skål, klar til at døbe dig. De risikerer deres liv og tvinger dig til at stoppe op og vande dig med den største sjov. haha. Deres sjov er min irritation. En eller flere ældre er gladeligt med, bare for at få en ung følelse tilbage i de gamle knogler. For at gøre ondt værre får du også smurt noget hvidt snavs i ansigtet eller hjelmen. Desværre giver det dig ikke et fripas ved det næste sjove checkpoint.
Det kan være rigtigt, at Songkran plejede at være en god måde at udtrykke påskønnelse over for ældre. På grund af ikke-eksisterende regler er det blevet til en almindelig tissefest. Regeringen forsøger nu at dæmme op for udskejelserne ved at forbyde at kaste isvand og sprøjte med næsten dødelige vandpistoler, hvilket den almindelige Songkran-fejrer ikke lægger mærke til. Højlydt opmuntret af uvidende udlændinge, som ikke selv ved noget om thailandsk kultur, og heller ikke hvor grænserne går.
Det kan ses, at der er flere trafikdræbte under Songkran end på andre dage, selvom hvert tilskadekomne er et for meget. De er 80 procent kørere på scootere og motorcykler, så thailandske, der dør for overskud af deres egen kultur.
Songkran-thaierne kan heller ikke blive generet af at spilde så meget godt vand i en tid, hvor Thailand lider af tørke. Grib dagen, og den, der lever i morgen, vil tage sig af den. Mens det thailandske nytår varer fire dage eller endda en uge mange steder, er lystigheden i Hua Hin begrænset til én aften og én dag. Herefter er det business as usual. Som om de har indset, at dumhed ikke skal vare for længe.
Vi venter på, at den første responder råber: Hvis du ikke kan lide det, så tag tilbage til dit eget land. Mit svar: midt i april er det stadig alt for koldt i Holland.
Hvert land har sine ulemper.
Men når jeg ser på det billede, ser jeg smilende glade børn.
Det er også noget værd.
Og nej, jeg hader det der vandkast, men jeg har allerede opdraget ungdommen godt.
At sprøjte denne farang betyder, at du vil blive genfødt i dit næste liv som ferskvandsfisk i det døde hav.
Jamen så tror jeg man har et meget kort næste liv som ferskvandsfisk, hvilket ikke er et problem, for det tager kun et par minutter og så går man hurtigt til det næste liv. Det er derfor, den karma-cyklus har så mange liv, nu forstår jeg det.
Det er bedre at blive bombarderet med vand her end med fyrværkeri i dit eget land, men du bliver nok indendørs.
1 X er nytår, og deres fest er ikke tilladt.
Piet du mener nytår 3 gange om året, fordi det er et etableret faktum i Thailand.
Sawadee Pee Mai!
Med venlig hilsen. Bz
Det fine ved Songkran er, at du ikke behøver at deltage
Ligesom karneval i Holland eller vores nytårsfest.
Et par dage om året skal du justere din daglige rytme
og livet fortsætter som det plejer.
Og som du selv skriver, er der mange, der har det sjovt med det.
Kære mand, bo i Holland igen
Så kan du blive endnu mere irriteret.
Kun den dejlige temperatur hej, og venligheden,
ja det skal du slippe for.
Lad de mennesker have det sjovt alligevel
det er sådan det er. Min kone og jeg er begge 75. Var i centrum i Hua Hin i går. Ja gennemblødt våd derhjemme og hvide ansigter, men vi nød virkelig en dejlig dag. Det handler om fest og tradition. (jeg har i øvrigt været til karneval, der får man øl over sig og klapper hvis man træder nogen over tæerne hahaha)
Kære mand Van Rhijn, lad disse kommentatorer på denne blog have og udtrykke deres mening, vær ikke så intolerant og vis respekt for andre menneskers meninger! Vær venlig…
Jeg synes, det er en fantastisk fest ligesom alle mine thailandske venner!
Fra mig kan det blive med 2 dage men det skal jeg selvfølgelig ikke vælge.
Hvis du ikke kan lide det, er det selvfølgelig din ret, så kan du blive inde alligevel...
Glad Songkran
Den dumme ved Songkran er den såkaldt intetanende forbipasserende. Han kan ikke være uskyldig, for han bliver nødt til at vide, at han bliver våd.
Jeg afleverede min kone i Hua Hin nær Blúport i dag, hvor de våde forbipasserende, dansede og hyggede sig med en flok veninder. Jeg parkerede bilen i Blúport og gik med min rygsæk, en gammel T-shirt, sportsshorts og flip flops til Sport Villa for at svømme. Jeg var ikke så uskyldig, jeg tog det i betragtning. En gammel mand, der lugtede lidt af alkohol, penslede maling hen over min kind med tre fingre. Jeg kunne vaske det af inden svømning.
Senere, tilbage til Blúport, krydsede Pethkasem, så jeg kunne komme tør. Lidt efter hentede jeg min kone, som var gennemblødt. De vådede mange mennesker, de fleste udlændinge hyggede sig også, bortset fra én, der nærmest kom i slagsmål med gruppen af kvinder. Han blev rådet til at blive hjemme, hvis han ikke ville blive våd.
Jeg nød det fra bilen, men gad ikke gå våd hjem denne gang. Jeg fandt det dog ikke dårligt. Så skulle jeg ikke have kørt ind til byen.
Nå, Hans, du har mest ret på hele linjen...Det er desværre virkeligheden. Der går de som gale igen... i aftes var der allerede 49 døde, og der vil være flere hundrede flere. Bliv indendørs, med fare for dit eget liv!... Indtil vanviddet er stillet igen og inden for 2 uger vil der opstå endnu en vandmangel på grund af dette skøre spild.
Jeg er fuldstændig enig med dig. De ældre mennesker, jeg kender i mit område, bliver alle hjemme i mindst en uge. Det sjove er for længst forbi.
Nej, du vil ikke høre mig råbe, at du skal tilbage til dit eget land, men: hvis det ikke er din fest, er der stadig mulighed for at blive indendørs og sørge for, at du har din mad og drikke derhjemme. Det er en thai-fest og de mennesker nyder det i fulde drag, selvom det har ændret sig gennem årene, ja det er moderne tider, Sinterklaas har jo også ændret sig betydeligt i Holland.. Tallene om det store antal af trafikdræbte er ikke ekstremt højere end i resten af året, men det skyldes i høj grad uddannelse og regeringen
Bare respekter skikkene i det land, hvor du er gæst.
Hvad skal thailændere tænke om vores fester??
karneval??
Det tænker vi slet ikke over. Vi holder os væk fra alle de fulde mennesker. Vi foretrækker selv at fejre vores fester.
bliv indendørs, hvis du ikke kan lide det. Det er kun et par dage. Det kan du sikkert. En anden mulighed er at tage til et dejligt naturområde de dage, det er ikke så slemt. Det er en dejlig udflugt. Ellers bare deltag i det sjove. Og når man går, bliver man kastet våd, men generelt er det meget mere behageligt og mere sikkert end på knallerten.
Så forstår man ikke for meget af thailandsk kultur.
Under dække af kultur kan man selvfølgelig sagtens sælge denne happening, men kulturen er i konstant forandring.
Jeg tror, at hvis du spørger 1000 thailandske teenagere, hvad den vandfest indebærer, er der ikke 10, der kan give et ordentligt svar (i overensstemmelse med deres kultur).
Deres forældre og bedsteforældre, selvfølgelig.
som expat eller turist kan du ikke ændre den thailandske nytårsfejring. Samme mennesker, der ikke kan lide Kongedag, for eksempel her, eller fyrværkeriet nytårsaften. Er en tradition og bør fejres efter national skik. Det kaldes at tilpasse sig og acceptere, selvom det ikke er din ting.
Songkran er det traditionelle thailandske nytår. Songkran kommer fra sanskrit og betyder "at bevæge sig". I dette tilfælde handler det om, at solen bevæger sig. Nytåret plejede at blive indviet dengang. Siden 1940 har Thailand fejret det sædvanlige "vestlige" nytår, men Songkran er og forbliver en meget vigtig begivenhed for thaierne. Og det er også stadig en helligdag i Thailand.
Songkran varer officielt tre dage. I disse dage er der visse traditioner og skikke. For eksempel bliver bedsteforældre, ældre slægtninge og munke hædret af den yngre generation. De unge hælder parfumeret vand i de ældres håndflader. Med denne symbolske handling skylles alt det dårlige fra det seneste år væk, og de unge bliver til gengæld velsignet af de gamle. De fleste huse får også en grundig rengøring og dette igen for at kunne starte det nye år med en ren tavle. I templerne er Buddha-billederne også velsignet med parfumeret vand.
Songkran fejres officielt fra 13. april til 15. april. Nogle steder starter de festlighederne lidt tidligere. Festen kan vare 3 til 6 dage, men det afhænger af stedet. Mange mennesker fra storbyer vender tilbage til deres familier, hvilket forårsager en reel befolkningsvandring. Songkran falder i den varmeste periode i Thailand, temperaturerne kan nå op til 40°C! Som følge heraf har de fleste ikke rigtig noget imod at blive kølet lidt ned til tiden.
Så Songkran er bestemt ikke et dumt parti, selvom Hans Bos synes, det er det. Og thailænderne nyder disse 3 dage og også udlændingene (de fleste af dem, undtagen Hans Bos). Du behøver ikke at tage tilbage til Holland for mig, Hans, du kan også bare låse dig inde i dit hus i Thailand i 3 dage. Ingen tvinger dig til at deltage i denne unikke folkefest. Jeg nyder det i hvert fald. Er enig med Hans i, at det ikke skal tage for lang tid. Efter 2 dage sagde jeg også op, så har jeg fået det igen.
Hans Bos, jeg vil ikke sige, som du forudser, at du skal tilbage til dit eget land, men det er stadig en typisk historie om en surpus! Bare lad folk holde deres fest, og hvis du ikke vil være med, er der ingen, der tvinger dig! så du kan sige i ønsker ingen sangkran, ingen Sinterklaas, intet fyrværkeri, intet karneval osv.
Du skal ikke deltage i noget og for at være ærlig er jeg ligeglad (længere) selv men organiserer på forhånd at jeg har noget andet at lave... god fornøjelse!
hav en god dag og hilsner fra chiang mai..
Du behøver ikke at tage tilbage til dit eget land, du kan tage til ethvert andet varmt land, hvor de ikke kender Songkran.
For hvert problem er der en løsning, det er ikke problemet. #tænker
Hvor er det ærgerligt, dette ret sure svar. Jeg tager jævnligt til Thailand, men jeg bor der ikke.
Hvis det overhovedet er muligt, planlægger jeg mit ophold under Songkran. Hvor jeg (70-årig l.) nyder det her vand sjovt. Dumt? Ja! Men hvor elsker jeg det (universitetsuddannet) at kunne være vidunderligt dum i ny og næ og at kaste vand og blive overvældet med vand.
Selvfølgelig er iskoldt vand ikke rigtig sjovt, og de kan også gøre op med de nådesløse vandtude. Alt sammen for. Grin kun til du tisser i bukserne en gang om året (ingen ser alligevel), ja det går jeg efter!!
Martin Jeg vidste ikke, at man skulle være universitetsuddannet for at være vidunderlig dum i ny og næ. hahaha dejlig sangkran
ok, din mening om Sonkran er blevet læst!
Jeg vil sige Herren følg skikkene i et land, du tilpasser dig.
Her i Holland skal folk også tilpasse sig, som kommer fra udlandet.
Vær glad for, at du kan blive der i et stykke tid.
Og kan du ikke lide det, så tag til for eksempel Afrika, det er også varmt.
Nå, juster det i Holland……….. lad bare den diskussion stå ude et stykke tid…… Jeg ville ønske, du kunne sætte det i én sætning.
Jeg synes, Songkran er fantastisk, men tænk lidt, som at kaste en spand vand mod en forbipasserende motorcykel, det er bare farligt. Bil, intet problem. Og hvorfor is i vandet over forbipasserende? Bare smid en skål vand, fantastisk.
Jeg har boet i Thailand i et stykke tid, men denne gang kunne jeg opleve den traditionelle ceremoni som gæst. Jeg var uforberedt og vidste ikke, hvad hensigten var i starten. Men jeg indså det hurtigt, og jeg oplevede det som en stor ære. Mange mennesker var til stede, og det var virkelig smukke øjeblikke, som jeg ikke let glemmer.
Puha sikke et svar. Folk behøver ikke at kunne lide noget. Hvis de ikke vil deltage, er det fint. Og det kan de også have en mening om. Når jeg er i Holland deltager jeg ikke i alt. Jeg har endda meninger om det. Nogle ting er bare ikke sjove. Skal jeg så bare gå? Skal jeg tilpasse mig og deltage? Hvorfor?
Du skrev det selv: At kaste vand er sjovt for børn, senile gamle mennesker og uvidende udlændinge. Hvis du ikke tilhører en af de grupper, holder du dig bare væk fra bestemte steder på disse dage. Gør det thailandske også.
Problemet er stadig ikke løst for sir? Skriv et surt læserindlæg til thailandblog da. Hvilket efterlader læserne udmattede...
En meget betydningsfuld sætning i din besked: "deres sjov er min irritation". Det gælder også alle klagerne over de såkaldte støjgener (som hovedsageligt klager over folk, der fester på landet). Nogle mennesker kan tilsyneladende ikke tage det, når andre har det sjovt på et tidspunkt, hvor det ikke passer dem...
Fuldstændig enig med dig...men okay, det er en thailandsk fest, så forlad dem...det jeg synes er forfærdeligt, er de idioter, farangs...og ikke kun feriegæsterne, men også dem, der bor her...latterligt, hvordan de opfører sig...ligner småbørn.
Fantastisk fest, Songkran!!
Ville ikke gå glip af det, men hey, jeg er ikke gammel endnu.
Meget godt skrevet, hvad der plejede at være et par dråber vand i nakken og at smøre lidt pulver på dine kæber til venstre og højre, er blevet til at kaste spande med isvand og en pose mel ovenpå…. Jeg er i udlandet til den tid….giv min hest til hunden, siger man i Belgien…..
Helt ærligt, jeg synes, det er et totalt respektløst stykke, det er en thailandsk fest, en udlænding kan mene hvad som helst om det, men forfatteren af dette stykke betegnede på dette alle thai, som fejrer festen for dumme!!! Indirekte fornærmer han fx min kærestes familie og mange thailandske venner
Bliv indenfor vil jeg sige med alle de dumme mennesker udenfor.
Når jeg læser dine andre bidrag her på bloggen, er dit liv i Thailand alligevel en smerte.
Held og lykke!!
Det er faktisk "Underbukser lol"! Nej, giv mig bare Holland med al dets sjov med at lave bål med bildæk. Bål, der for nylig har forårsaget livstruende situationer. Og ikke at forglemme alt dets prydfyrværkeri som løber op i millioner af euro med en og anden "lavinepil" imellem.....!! Det er udskejelserne og de sindssyge, der lykkes med at forårsage menneskelig lidelse ved enhver fest. Så lad mig blive våd indtil min ….. Og du kan godt blive hjemme, men i Holland er du ikke engang sikker inde. Giv mig "underbukser sjov"....!!
Ligesom du plejede at kunne lide Songkran, må du have været et rart menneske tidligere. Hvilken frygtelig sur reaktion.
Kære Hans, det er godt, at du nu og da giver en negativ lyd. Thailand er et smukt land for en ferie, men mange hollændere vil ikke kunne lide et permanent ophold her. Disse potentielle Thailand-gæster bør være dig taknemmelige.
Jeg er i øvrigt uenig i, at Songkran er et dumt parti; du bor bare i den forkerte del af Thailand. Her i Ubon er det virkelig en fantastisk fest især for de ældre thailandske men også for de ældre farang.
Jeg vil ikke skuffe dig med mit svar. For nogle gange formoder jeg, at du gør det for at provokere. Hav en god weekend!
Nå, vi har så mange dumme fester som karneval og gæt hvad, når fodboldtilhængere mødes.
Så stop bare op og lad folk smide noget vand på dig og noget talkum i ansigtet, hvor de ønsker dig et nyt år. Jeg foretrækker det frem for fyrværkeriet, vores pud-år-optøjer.
Men dette stykke er skrevet til at reagere pænt på.
Men derhjemme kommer man faktisk ikke i vejen, og andre har det bare sjovt.
Alle glade. GLÆDELIG SONGKRAN
Jeg var sådan en intetanende forbipasserende, da jeg første gang rejste til Thailand for mere end 20 år siden med rejsebureauet Holyday International fra Haag, som blev erklæret konkurs i 2011. Havde aldrig hørt om Songkran på det tidspunkt, var ikke blevet informeret af rejsebureauet og ankom til Bangkok dagen før Songkran. Sov på Tai Pan-hotellet, og turen arrangeret af rejsebureauet ville starte dagen efter. Gik for at veksle penge tidligt om morgenen på et pengevekslingskontor på Sukhomvith Road (Asoke) nær hotellet, gik lidt i området, og da jeg kom tilbage til hotellet, kiggede nogle unge unge med vandpistoler på mig uden at tage enhver handling. Forstod det ikke rigtig, før den lille turgruppe, jeg tilhørte, blev hentet på hotellet med varevogn, og vi så folk overalt på vej til en sejltur gennem Bangkoks klonger, som kastede hinanden pisse og fortalte det til vores rejseleder. at det var 1. dag i Songkran, og at dette var en del af det. Efter sejlturen og frokosten blev vi taget til Khao San Road, hvor vi smeltede sammen til én festende skare, og jeg nød fuldt ud de utallige kram fra thailandske skønheder, som alle ønskede mig et godt nytår, mens jeg ikke havde nogen tør tråd af tøj på kroppen . Kunne næsten ikke få nok af det dengang, men glæden dalede hver dag, da det viste sig, at vi under den en uges tur i Thailand i virkeligheden fulgte Songkran og skulle være bange for en ufrivillig friluftsbruser hver dag. I dag undgår jeg Thailand med Songkran. Selvom jeg ønsker alle, og bestemt også thaierne selv, deres fornøjelse, har de perifere fænomener omkring Songkran antaget for irriterende former for mig. Sætter bestemt ikke pris på den konstante risiko for at blive overhældt i iskoldt vand eller at få mit ansigt smurt ind med pudder blandet med stødt chili. I Holland går jeg heller ikke udenfor nytårsaften. Jeg vil helst undgå idioter, der tror, de kan få det sjovt ud af at kaste fyrværkeribomber.
Din første sætning opsummerer det hele:
“Songkran er (er blevet) et dumt parti. Underbukserne sjove til børn og (næsten) senile ældre. Hvad er det sjove ved at kaste vand mod intetanende forbipasserende?"
Jeg følger især de (næsten) senile forældre fuldstændig, for jeg så en gammel mand, der havde svært ved at gå, og som næsten ikke kunne holde sin vandsprøjte motorisk set, men han sprøjtede på en barnlig måde ...
Hans, du lyder lidt som en sur gammel mand. Giv de mennesker fornøjelsen en dag om året.
Songkran er bagt i Thailands kultur, det skal du respektere! Altid pisseeddike er ikke godt og så viser det sig, at du hellere vil være her end i det kolde Holland i april. Sikke et dilemma du har, hr. Hans Bos.
Nej, i VORES land er der overhovedet ingen afvigende adfærd at finde i vores kultur: se når Ajax spiller (det er lige meget om du vinder eller taber), eller Kongedag, nytårsaften. Ja, selvom der har været et demokratisk valg, så er hegnet væk fra dæmningen. Nej, lad det thailandske spildevand. Har de en god dag. Men ja, de skal ind i bilen eller scooteren uden alkohol. Det for alles sikkerhed
Kære Hans Bosch,
Dette er et meget flot stykke, som du nok ikke er alene om.
At gå efter dit eget land især i slutningen er godt måske for at undgå at grine, jeg personligt gik tilbage tidligere med det resultat, at din kommentar er korrekt, efter min mening er den for cool.
hilsner fra seje Holland
Efter at have læst alle reaktionerne er stillingen klar: 1-1
Halvdelen af befolkningen (og beboerne) i TH. nyder folkefester, og den anden halvdel er irriteret over dem.
Nu til dags er alle folkefester rundt om i verden ved at løbe ud af kontrol, karnevallet i Rio de Janeiro, Kongedagen i Amsterdam, Holi-festivalen i Indien og Songkran. Der er ikke meget, der kan gøres ved det, folket regerer på det område. At blive indenfor er løsningen, hvis du ikke kan lide det, så det vil jeg. Hans Bos, flot analyse!
Jeg oplevede det i 1986 i Hua Hin, og det var sjovt.
Her i landsbyen fejres det først i morgen,
hvor alle går rundt og danser gennem landsbyen,
man bliver også våd, men aldrig isvand og bare hygge.
Man kan sige, at det stadig fejres på den gamle måde her
og det er godt, og du kan bestemt ikke sammenligne det med Pattaya, Hua Hin eller Bangkok.
Det er næsten uundgåeligt, at Hans provokerer her. Hvis ja, griner han i ærmet nu.
Og hvis han virkelig mener denne surpus, så hører han for mig til den respektløse gruppe af expats, der vælter sig i varmen fra thailandsk kultur, men ikke forstår det eller ikke ønsker at forstå det.
Jeg gætter og håber det første.
Jeg hører det samme fra vle farang, og også en hel del thai, helt sikkert før 2000.
Nu er jeg altid lidt kynisk, og jeg synes, det er meget typisk, helt i tråd med thailændernes gennemsnitlige mentalitet, når det kommer til at spøge. OG frem for alt, tænk aldrig 1 mm frem, at folk på motorcykler osv. eller andre nogle gange laver meget farlige løjer.
Kommunis mening 'Kom ud' er almindelig i alle farang-fora.
Hans Bos hvad laver du egentlig i Thailand?? Hvad gør du her for at kritisere en kultur, der fejres årligt her i Thailand? Som gæst i dette land har du ikke ret til at udtale dig om dette.
Du har fuldstændig ret, Hans. Alt i Thailand er dumt. Også dig, fordi du bor der
Selvfølgelig provokerer Hans. Ellers ville han ikke have afsluttet sin artikel på den måde.
Personligt ser jeg ikke efter at kaste vand “massevis”, hvis jeg ikke har lyst og så bare lade det gå forbi mig. Jeg vil ikke presse dem, der gør det.
Det eneste der sker hvert år er, at der drysses nogle statuer om morgenen og så får jeg lidt vand fra de yngre pårørende drysset over hænder, skuldre og fødder bliver vasket. Så var det det. Intet galt med det vel?
Men måske var Hans løbet tør for eddike... og så skal du selvfølgelig bag om en ny flaske. For hvordan kommer du ellers igennem dagen 😉
100%+100%+…..enig.
Så mange fulde idioter uden fornuft.
Hvor er det skønt, når jeg får en varm velkomst fra min (eks-sviger)mor, når jeg kommer på besøg, ledsaget af et glas vand kærligt tømt i min nakke, der køler ned over min ryg.
Her i Sattahip er Songkran vandkastning kun en halv dag, fra kl. 12 til 5 og ikke en dråbe vand inden da. Butikkerne er åbne inden da og lukker kl. 12. Har altid været her i mange år. Der er også mange thailændere, der ikke kan lide denne dumme ting. Som Songkran er nu, har dette intet med kultur at gøre. Min søn og datter går heller ikke længere. Min thailandske kone bliver også inde. Mange slagsmål af fulde teenagere.
Nå, det har to sider: mange mennesker har det meget sjovt. Jeg ser på det med et smil.
Men en skam med udskejelserne, som allerede beskrevet ovenfor. Det kan ikke være Songkrans intention, at hvis du er i en fuld baht-taxa med dine dagligvarer, bliver du gennemblødt 10 gange på vej hjem. Eller at man på knallert (selv på taxa-motorcykel) får en hel spand vand over sig med risiko for at falde.
Hvad hvis alle vandkastere havde en – endnu ikke eksisterende? – respekter uskreven 'lov': man kaster kun vand efter folk, der genkendeligt 'deltager'. Genkendelig ved at bære en vandpistol eller køre en lastbil med en spand vand osv. osv. Og ja, tre dage er rart (synes jeg) en uge er for lang tid.
Dejligt hvis du også giver andre en tjeneste.
Du kan sætte en fængende titel i en kolonne, og det sker simpelthen også her.
Blot at afvise det som en almindelig part viser en minimal skønsfejl, da der bestemt er respekt. Det fraterniserer (en betegnelse, der ikke længere vil være tilladt om 10 år) mennesker i alle rækker og rækker, og hvis det er angivet, at de foretrækker ikke at blive våde, bliver de bedt om kun at få deres hænder våde.
Ryk er overalt bare for at sige, at det er dumt.
I NL er de så bekymrede over luftkvaliteten og sundhedsomkostningerne, men du bør se gammelt og nyt, inklusive de tabte hænder og øjne. At sætte blomsterne udenfor i ny og næ er af alle kulturer, inklusive omkostninger og besvær.
Kære Hans
Dit stykke kan være korrekt for din Hua Hin-region, men i Isaan, hvor jeg kommer fra, er tingene virkelig anderledes. Hvert år hælder vi stadig respektfuldt vand i hænderne på vores landsbyældste og modtager deres velsignelse for det nye år. Vi laver det til en fest og spiser sammen og hører musik. På turiststederne kan det være helt anderledes. Måske også under indflydelse af alle de turister og respektsnakkende expats, der er der og har formet Songkran fuldstændigt efter deres vilje. Jeg spekulerer på, om de mennesker, der kommenterer her om at respektere vores skikke, ved, hvordan Songkran virkelig fejres? Nogle reaktioner virker, som om et rødt klæde bliver ført hen over en tyr. Jeg tager din oplevelse seriøst, og jeg tror, det også gælder for Hua Hin. Heldigvis gøres tingene anderledes andre steder.
Songkran er ikke et dumt parti, men det er blevet en licens for (for?) mange mennesker til at:
– udvise upassende, uansvarlig og kriminel adfærd i offentligheden, især på vejene;
– at starte og afslutte hver Songkran-dag med alkohol og at blive fuld eller fuld i alle de mellemliggende timer; og at tro, at alle burde kunne lide det;
– at smide, hælde over eller sprøjte (ikke drysse) alle forbipasserende, folk i offentligheden med almindeligt, (iskoldt og/eller snavset vand (f.eks. fra grøften eller kanalen), uanset om de vil eller ej. Folk burde indse, at at gå ned ad gaden med Songkran betyder, at du bliver drivvåd. Det er faktisk det samme ræsonnement, at kvinder, der bærer bikini på stranden, skal indse, at de kan røres (præsidentministerens afgørelse). Kort sagt: egen skyld, stort bump.
I mit eget miljø, et ægte thailandsk kvarter i Bangkok, ser jeg en forandring i de senere år. Vandfestlighederne er reguleret til bestemte steder og tidspunkter, så man kan være med, hvis man ønsker at deltage. Gadeterrorismen, der stadig herskede i nogle år (24-timers overvågning af hovedvejen omkring 10 steder og hver gang stoppet for at modtage vand og pulver, nogle gange 4 til 5 gange om dagen, mange gange af berusede thailændere) har næsten forsvundet. Ikke kun mig, men også thailændere i mit område hadede det. Jeg ved, at mange kolleger er flygtet fra Thailand med Songkran. Det går for vidt, ikke?
Længe leve sund fornuft, og den håndhæves ikke engang af politiet.
Samme mening
På Samui for første gang 3 dage med kaos for at tiltrække flere turister. Men det var en irritation for thailænderen og mange andre at blive våde igen
Jeg kan ikke forestille mig, at nogen nyder at blive gennemblødt, medmindre du vælger at deltage i festen. Men så er du også forberedt.
Songkran bør begrænses til 1 dag. Det er gået over styr nu, og det har intet med kultur at gøre.
Lige kommet tilbage fra BKK og fejret Songkran fredag og lørdag i gaderne omkring Khao San Road, men jeg må sige, at isvandet er meget irriterende pffff, og så har også falangen, der sprøjter i ansigtet, kun ringe effekt at gøre med fester ... jeg brokker mig virkelig ikke hurtigt og du ville ikke høre mig hvis det var rettet mod min krop eller ben ..
Men det er stadig rart at se fra en terrasse, hvordan alle, der går forbi, bliver kastet våde med spande vand over hovedet, og især kvinderne er hovedmålet...
Men det anbefales ikke at gå på gaden uden vandtætte tasker til dine ting ...