Hugo Claus i Flemish Cultural Center på Hugo Claus aften den 15. november 1986 (Foto: Wikipedia)
I 2009 dukkede et engelsksproget manuskript til en Emmanuelle-film, der aldrig var blevet optaget, pludselig op i en velkendt antikvariat i Antwerpen. Du ved, den sensationelle bløde pornoserie produceret i XNUMX'erne, der gjorde den hollandske skuespillerinde Sylvia Kristel - kortvarigt - verdensberømt.
Forfatteren til dette manuskript var ingen ringere end Hugo Claus, den selvudråbte pave af Dietsche Schrijvelaars. At Hugo Claus var med til at skrive et manuskript til Emmanuelle var ikke overraskende i sig selv. Som det tydeligt fremgår af hans enorme oeuvre, var forfatteren ikke afvisende over for den erotiske genre. Desuden havde Claus og Kristel i begyndelsen af 24'erne et forhold, der efterlod dem ikke kun en lejlighed i Paris, men også en søn, Arthur. Han havde mødt den 1973 år yngre skuespillerinde og fotomodel i foråret XNUMX på filmsettet af Ikke for katten. En film af Fons Rademakers, som Claus havde skrevet manuskriptet til.
I det sene efterår 1973 flyttede Kristel og Claus til Bangkok for at optage den første Emmanuelle-film. Under professionel ledelse af instruktør Just Jaeckin, pseudonym for en fransk kunstner/forfatter med en hollandsk far og britisk mor, blev filmen lavet på få uger. Pakket som art-house erotik blev filmen, hvor Kristel spillede hustruen til et medlem af den franske ambassadestab i Bangkok, som udforsker hendes seksuelle grænser, en stor succes på verdensplan, delvist på grund af et indledende visningsforbud i Frankrig.
Senere ville hun Het Parool forklare, at de havde set filmen som et middel til at lære Thailand og Bangkok at kende. “Hugo sagde: 'Gør det bare, sådan en film kommer aldrig i biografen, din mor får den ikke at se...' Det var bestemt ikke den eneste gang, forfatteren tog fejl: Det varme expat-miljø i Bangkok fascinerede millioner af cinefile og andre filmentusiaster. Det anslås, at 350 millioner mennesker har set filmen. På en måde blev den berømte filmplakat med en topløs Kristel på en sivpåfugletron et af ikonerne for seksuel frigørelse i 59'erne. Kristel ville spille i yderligere fire Emmanuelle-film, men hendes endelige filmografi talte XNUMX spillefilm.
Sylvia Kristel ved filmfestivalen i Cannes i 1990 (Foto: Wikipedia)
Sylvia Kristel ville også række ud efter pennen. Hun skrev sin selvbiografiNøgen' som blev udgivet i 2007 af De Bezige Bij, det hollandske forlag, hvor Claus også var stamgæst i årtier. Hun har også illustreret bøger af Claus, Roland Topor og Willem Frederik Hermans.
Claus brød ikke litterære gryder i Bangkok. Han var, som han engang betroede mig i et ubevogtet øjeblik, engageret i '…drikke og kneppe, uanset om det er i den rækkefølge eller ej...Så vidt jeg ved er der ikke en eneste side i hele hans oeuvre, der er helliget hans ophold i Krung Thep eller Thailand.
God artikel, tak igen.
Jeg husker filmen dengang, set med røde ører!
Det er specielt, at Claus aldrig har skrevet et ord om Thailand, egentlig ærgerligt.
Jeg husker et citat fra Hugo Claus: Du bliver født, du knepper rundt og så dør du. Det forekommer mig som en fængslende opsummering af tilværelsen.
Kære Bram, det er ikke sådan en original og opfindsom tankegang fra Claus.
Alt andet end.
Det vil enhver biolog på hvert gadehjørne i verden også fortælle dig.
Og i biologiklassen, gymnasiet fortalte biologilæreren dig det helt sikkert også, at alt levende kun er til for at formere sig og intet mere.
Men i den alder som teenager er du døv over for det budskab, og du leder stadig desperat efter 'KÆRLIGHEDENS IDÉ', foranlediget af falske, flydende vestlige sociale antagelser.
Der er forskel på drømme og vrangforestillinger.
Det sidste hedder så: kærlighedsvanvid.
Nydt at læse, Lung Jan.
Jeg tager to bemærkelsesværdige ting frem for mig.
Ét: du kendte og/eller mødte tilsyneladende Hugo Claus. Men det gik ikke så godt...
To: Jeg opdager en vis foragt for 'modpaven i den kristen-belgiske litteratur i den periode' med hensyn til dit ordvalg...
Du har sikkert flere ting i vente til os fra Claus, ikke?
Kære Lunge Jan,
vidunderligt at gøre opmærksom på Hugo Claus.
Det er næsten utroligt, hvad den mand har skrevet i sit liv, romaner, digte, manuskripter….
Jeg har ofte læst den. Ikke kun skrevet under navnet Hugo Claus, men også under forskellige pseudonymer.