Daniel Brouchebourde, en fransk-flamlænder i tjeneste ved det siamesiske hof

Kong Narai

Historisk set tilhørte store områder i det, der nu er det yderste nordvest for Den Franske Republik, engang de lave lande for ikke så længe siden. Sydflandern eller Fransk Flandern, Artois og Picardie med magtfulde byer som Lille (Lille), Atrecht (Arras) og Cambrai (Cambrai) var engang juveler i kronen på de sytten provinser. Fra denne region kom i sidste halvdel af det 17^e århundrede den nu totalt glemte Daniel Brouchebourde, en mand, der var personlig læge for to siamesiske konger.

Den siamesiske konge Narai dem mellem 1656 og 1688 Ayutthaya regerede har appelleret til udlændinge i næsten hele hans regeringstid. Det var persiske lejesoldater, der bragte ham til magten, han bød de engelske købmænd, der var blevet fordrevet fra Cambodja, velkommen og fik dem oprettet en handelspost for East India Company, og det var almindelig kendt, at den pro-franske græske intrigant Constantine Paulkhon var hans chefrådgiver. Betyder noget, at den anden Farang som portugiserne, spanierne og især hollænderne fra det hollandske ostindiske kompagni (VOC) så ske med sorg. Efter VOC Efter at have spændt sine muskler og blokeret Chao Phraya med krigsskibe, indså Narai, at han ikke havde andet valg end at holde hollænderne på venskabelige vilkår. Når forholdet mellem VOC og kongen var blevet bedre, bad han jævnligt VOC om at sende ham fagfolk, som kunne hjælpe ham med deres vestlige ekspertise. For eksempel sendte VOC i 1668 en bunke (skytte) og en skorpe maker til den siamesiske domstol. I løbet af de følgende år fulgte blandt andet en emaljer, en guldsmed og en bygmester fra Batavia til Ayutthaya.

Belejring af franske tropper i Bangkok 1688

I 1672 blev Daniel Brouchebourde, en fransk-flamsk mand, udnævnt til personlig læge for den siamesiske konge. I et stykke tid havde han praktiseret som kirurg-kirurg i Sedan, en by i det nordøstlige Frankrig, før han omkring 1655 begyndte at arbejde som skibslæge i Amsterdam-kammeret i VOC. Måske var han en protestant, måske en huguenot, som havde søgt beskyttelse i De Forenede Provinser, efter at den franske kong Ludvig XIV et par år tidligere indledte en kampagne for at tvinge protestanterne tilbage til den romerske fårefold. Navnet Brouchebourde refererer formentlig til Broekburg, et sted nær Dunkerque, og dette underbygger kun denne tese, fordi Broekburg, som lå i frontlinjen af ​​de fransk-spanske arvefølgekrige, havde stillet sig på side med Stadtholder William II af Orange i den periode. Fra 1659 var Brouchebourde overkirurg for VOC i Nakhon Sithammarat og var gift med en siameser. Kort før 1669 flyttede han med sin kone til Ayutthaya. Hans færdigheder som læge trængte hurtigt ind i hofkredse, og efter at han med held havde behandlet et par hoffolk, spurgte kong Narai VOC i Batavia, om han kunne låne lægen. En anmodning, som VOC-ledelsen i Batavia med glæde accepterede, fordi en flydende siamesisk-talende medarbejder, der boede i de højeste domstolskredse, altid var en god bonus...

Daniel formåede hurtigt at vinde monarkens tillid. Dette forhindrede ham dog ikke i at blive involveret - måske mod sin vilje - i det, der senere ville blive kendt i thailandske historiebøger som Revolutionen i 1688'. I det år var kongens helbred faldende, og franskmændene, ansporet af Paulkhon, forsøgte at udnytte det resulterende magtvakuum og udvide deres magtbase ved at sende tropper og besætte fæstningerne i Bangkok og Mergui. Et nummer af Siamese notabiliteter, ledet af den indflydelsesrige hofmand Phetracha, kaptajnen for det kongelige elefantregiment og prinsesse Si Suphan, en halvsøster til kongen, så dette som en invasion af den siamesiske suverænitet og slog Paulkhon og en række af hans siamesiske allierede, bl.a. prinserne Mom Pi, Noi og Aphaitot af vejen. Franskmændene blev militær manu kaldte til orden og tvang deres tropper til at forlade landet. På denne måde var Phetracha efter Narais død i stand til at bestige tronen uden megen modstand.

Fra VOC-kilderne fremstår Daniel som en, der ikke spillede nogen vigtig rolle i den konstitutionelle krise i 1688, men som en vesterlænding, som alle parter havde tillid til og værdsat på et tidspunkt, hvor næsten alle vesterlændinge var under mistanke. Franske kilder slår dog ind i en helt anden blodåre. Dér er Daniel Brouchebourde en planlægger, der sammen med hollænderne stod i ledtog med Phetracha. VOC-lægen overlevede ikke blot krisen i 1688 uskadt, men kom endda styrket ud af denne interne konflikt. Kong Phetracha tildelte ham endda ærestitlen som taknemmelighed for ydede tjenester  Okphra Phaetosot. Han døde i Ayutthaya i 1697. Han efterlod sig den ikke ubetydelige arv på 1.582 gylden. En arv, som - ifølge siamesisk lov - gik til den siamesiske krone. Daniels' arvinger var alle født af sammenføjede kvinder og derfor sammenføjede, så de var nødt til at rette sig efter den sammenføjede jura.

Kong Narai

Hans ældste søn Mozes havde ikke kun fulgt i Daniels fodspor og arbejdet som læge ved hoffet, men han havde også et lukrativt bijob. Fra 1688 var han i tre år bogholder på VOC-fabrikken i Ayutthaya. I 1690-1691, da hans treårige kontrakt med VOC var udløbet, ønskede Pieter Van den Hoorn, den daværende overkøbmand for VOC i Siam, at forlænge den. Moses havde gjort sig uundværlig for VOC som tolk og mægler. Dette var dog imod Mozes vilje, og det førte til en ophedet konflikt, hvor Van den Hoorn truede med at forvise lægen til Batavia. Daniel og Mozes henvender sig derefter til Phraklang, ministeren med ansvar for kontakter med udlændinge, for at få beskyttelse. Phraklang informerede VOC om, at Moses ikke kun blev født i Siam af en siamesisk kvinde, men også var en af ​​kongens personlige læger og derfor var et siamesisk undersåtter. Det stod nu endda klart for VOC, at Brouchebourdes kunne regne med høj beskyttelse... På grund af familiens ubestridelige nytteværdi for VOC, gik det ikke længe, ​​før folderne var glattede, og fra 1709 fik Moses en månedsløn fra VOC på 30 gylden som belønning for sitloyalitettil virksomheden...

En anden søn, Paulus Brouchebourde, var også ansat ved hoffet og VOC som assistentlæge. I 1692 anmodede han gennem overkøbmand Joannes van Wagensvelt om at blive forfremmet til kirurg. En anmodning, som VOC af ukendte årsager nægtede at efterkomme. To år senere, i slutningen af ​​1694, meddelte Paulus VOC, at han forlod tjenesten. Han engagerede sig som kaptajn i den siamesiske flåde og fik kommandoen over et skib, som han blandt andet sejlede til Indien med.

Daniels tredje søn, Pieter var Anden Taelman eller tolk af VOC. Han fik en dramatisk afslutning i 1713. I det år opdagede siamesiske embedsmænd, at VOC ikke kun havde beskyttet nogle få opiumshandlere, men at der også blev handlet med opium i umiddelbar nærhed af VOC-fabrikken. Under et razzia på denne opiumshytte blev Pieter Brouchebourde dræbt af mænd, der var i tjeneste for kronprinsen Phon, senere kong Borommakot. Som en gengældelse for den mulige VOC-engagement frøs siameserne al VOC-handel i imperiet i to måneder. Ikke helt uretfærdigt anklagede Dirck Blom, den daværende overkøbmand for VOC i Ayutthaya, Petersskødesløs opførsel'...

Det er kendt, at Mozes Brouchebourde havde to sønner fra et ægteskab med en mandagskvinde. Ingen dokumenter har overlevet om Filemon udover en omtale som læge ved det siamesiske hof. Hans bror Jeremias Brouchebourde har sat spor. Et brev fra 1711 viser, at han var ansat ved VOC, og at man håbede, at han snart ville begynde at arbejde for dem som tolk. Ikke overraskende, for vidnesbyrd viser, at Jeremias talte siamesisk, man, fransk og portugisisk ud over hollandsk. Da far Mozes døde i 1724, efterfulgte Jeremias ham i hans stilling som personlig læge for kongen. Jeremias bad VOC om at betale ham, ligesom hans far, men overkøbmanden Prageman meddelte generalguvernøren i Batavia, at han tvivlede på, om Jeremias kunne betyde meget for VOC, hvorefter hans anmodning prompte blev afvist.

Den sidste omtale af disse brødre stammer fra 1732. I det år appellerede de til VOC om at sende deres overkirurg fra Batavia, da det viste sig, at de ikke var i stand til at helbrede den uhelbredeligt syge Kong Thai Sa. Tilsyneladende var de ikke længere blandt monarkens medicinske favoritter, fordi brødrene klagede over, at han var blevet for involveret i vietnamesiske og kinesiske kvaksalvere...

Brouchebourdes forsvandt i historiens tåger, men måske lever efterkommere af denne driftige læge stadig i Thailand i dag... I 1990 skrev Dhiravat na Pombejra en interessant papir om Daniel og hans afkom.