(1000 ord / Shutterstock.com)
Udgangsforbuddet, en foranstaltning til at begrænse corona-virussen, har ikke kun lukket nattelivet i Thailand, sexarbejdere som Pim har måttet forlade de lukkede barer og er nu tvunget til at gå ud i de øde gader. Hun er bange, men hun har akut brug for kunder til at betale hendes husleje.
Red light-distrikterne fra Bangkok til Pattaya er helt øde. Natklubber og massagesaloner er lukket, og turister må ikke længere komme ind i Thailand. Corona-krisen har gjort anslået 300.000 sexarbejdere arbejdsløse, nogle af dem er gået på gaden, hvor de også risikerer at blive smittet med virussen eller give virussen videre til kunderne.
"Jeg er bange for virussen, men jeg er nødt til at finde kunder, så jeg kan betale for mit værelse og min mad," sagde Pim, en 32-årig transkønnet sexarbejder, i et kvarter i Bangkok, hvor blændende neonbelysning plejede at oplyse barer og bordeller, men hvor det nu er kulsort. Siden fredag har thailændere været nødt til at blive indendørs mellem klokken 22.00 og 04.00 på grund af udgangsforbuddet. Barer og restauranter er allerede lukket på et tidligere tidspunkt. Da arbejdspladserne blev lukket, vendte de fleste hjem for at afvente krisen. Andre, som Pim, gik på gaden for at arbejde der, mens de stadig kan. Regeringen har allerede tilkendegivet sin vilje til at indføre en fuldstændig 24-timers lockdown, hvis det er nødvendigt for at begrænse virussen.
Pim betaler en høj pris for de pålagte bevægelsesrestriktioner, hun har ikke haft kunder i 10 dage, og regningerne hober sig op. Hendes veninde Alice, en anden transkønnet sexarbejder, er også blevet tvunget til at flytte fra en go-go-bar til gaden. "Jeg plejede at have en god indkomst, nogle gange 10.000 - 20.000 baht om ugen," siger Alice. ”Men da cateringbranchen lukkede, stoppede min indkomst også. Vi udfører dette arbejde, fordi vi er fattige. Hvis vi ikke længere har råd til vores værelse, vil de sparke os ud.”
Høj risiko
Ind imellem hænger turister rundt i området, hvor sexarbejderne er opstillet. Nogle gange er der en kort forhandling, og de tager af sted til et nærliggende hotel. En af de få, der stadig er åben, på Bangkoks største turistgade. Den allerede høje risiko for sexarbejde er steget yderligere, efterhånden som virussen spreder sig.
Man frygter, at nedturen kan vare i flere måneder og dræne milliarder i turistdollars fra økonomien og efterlade dem, der arbejder i den uformelle sektor, nødlidende. Sexarbejdere kan være ulovlige, men de er stadig en almindeligt accepteret del af Thailands natteliv.
Der er bekymring for, at den økonomiske bistand på 5.000 baht om måneden, som millioner af arbejdsløse modtager fra regeringen, vil gå ubemærket hen af sexarbejderne, fordi de ikke kan bevise formel beskæftigelse.
Empower Foundation (EF), en fortaler for sexarbejdere, siger, at kvinder lider mest under regeringens virusforanstaltninger. Mange af dem er mødre og også familiens hovedforsørger. De ender i sexarbejde på grund af manglende muligheder på arbejdsmarkedet eller på grund af de lave lønninger til nyuddannede. Empower Foundation har gjort opmærksom på denne gruppe gennem et åbent brev til regeringen. "Der skal findes en måde at yde bistand til alle arbejdere, inklusive sexarbejdere, som har mistet deres indkomst på grund af krisen," understreger EF.
Når udgangsforbuddet nærmer sig, forbereder Pim og Alice sig til en sidste runde i håb om kunder. »Jeg synes, regeringen har været meget langsom. Hun er heller ikke ligeglad med folk som os, der arbejder i sexindustrien,” siger Alice.
"Vi frygter nu fattigdom mere end virussen."
Kilde: Bangkok Post
Til dels på grund af det nuværende utilpashed er det på høje tid, at denne gruppe får tilbudt et andet perspektiv. En mulighed, som denne regering og andre interessegrupper skal tage fat på. Massiviteten af sexarbejdere er uforholdsmæssig og fører til ingenting. Tjener en bestemt målgruppe, der ikke tilhører min og er et Eldorado for freeloadere. Alle har altid et valg, også denne gruppe, om de ser det eller ej. Andre arbejdere er strømmet til deres gamle landsbyer for at klare utilpasheden, men mange af disse mennesker tror, de ikke kan undvære denne form for arbejde. Trist men sandt. Det er en sindsændring, der er højst nødvendig, men som bestemt skal mærkes af personen selv, før man beslutter sig for at begynde at leve anderledes. Frygt og skam for de menige, de gamle mennesker og børn, der skal forsørges, fordi de er ret afhængige, er et problem. Det skal denne regering derfor også arbejde hårdt på. Det thailandske samfund er en af mange små selvstændige, som ofte har travlt med mad, fordi det er en livsnødvendighed og nødvendighed, som altid vil eksistere. De er også sårbare, ligesom sexbranchen.
Sygdomme, vold, kriminalitet osv. lurer eller er synligt til stede for dem, der ønsker at se dette. Denne regering bør tackle eller ændre lovgivningen, så denne gruppe af sexarbejdere også kan kræve deres legitime andel af eventuelle skattepenge. At lade dette fortsætte er nedværdigende. Engagementet og medmenneskeligheden er ofte svær at finde for mange. Jeg henviser bestemt også til dem, der vedligeholder dette fænomen ud fra malplaceret hjælp og deres egen bekvemmelighed ved at gøre hyppig brug af det.
Kære Jacques,
Sikke et lærerigt stykke, synes du ikke? Endnu en gang får nogen fra et land med en helt anden social, økonomisk og social struktur at vide, hvordan Thailand skal organisere det. ikke første gang, vi kan læse sådanne råd til regeringen her, ofte velmente..
Form og misbrug til side, det er et system af din kritik, der har fungeret fint i årtier (faktisk i 700 år, men en stigning siden Vietnamkrigen), og din "ude af proportioner"-analyse rasler: intet er ude af proportioner, så længe der er balance mellem udbud og efterspørgsel; selvom tilbuddet virker forskelligt for kedede massører og barpiger, får de hver især nok ud af dette system, hvilket også fremgår af redaktionen. Bare vær turist eller pensionist og respekter den måde, thailandsk brummen har opbygget social og social struktur og tag de koloniale briller af.
Lederen beskriver blot endnu et eksempel på en gruppe mennesker, der kæmper lige nu; Jeg synes, det er godt at gøre det nu fra dette perspektiv.
Hans de K, jeg tror, du er den, der ikke ser eller vil forstå. Det må den thailandske regering gøre noget ved og kan!! også gøre noget ved det.
Kære Hans de K, Tak for din kommentar. Dine undskyldninger, såsom at Thailand har en anden social og økonomisk struktur, og at vi tilsyneladende skulle lade det være sådan, accepteres ikke af mig. Jeg har meget ondt af denne målgruppe, som burde tilbydes et andet perspektiv, fordi det ikke er normalt arbejde og volder en masse bøvl for de pågældende damer og herrer.Hvordan kunne det være kommet så langt i Thailand med prostitution? Har du nogensinde undret dig over dette. Du siger, at udbud og efterspørgsel skal være målestokken, og deri ligger problemet. Så det burde det ikke være. Især i et land som Thailand, der kun har en lille gruppe rige mennesker og mange fattige. At bruge eller misbruge det på denne måde er noget, der afskyr mig. Relationer kan indgås på alle mulige måder, denne form er ikke nødvendig for det. En social sexrådgiver ville kun være en god løsning for en lille gruppe mennesker, der ikke kan forsørge sig selv seksuelt. Jeg har aldrig manglet noget i hele mit liv på dette område, og de fleste af os kan efterligne dette uden stor indsats. Læser du godt igennem, peger jeg også på, at denne målgruppe skal hjælpes, med beskyttelse mod sig selv og andre og økonomisk, ligesom alle andre, der nu er hårdt ramt af coronaproblemerne. Jeg er bestemt meget mere bekymret for dem, end jeg tør sige ud fra dit svar.
Kære Jacques,
Tak for dit ord; Jeg tror ikke, vi er meget forskellige i forhold til 'commitment' til målgruppen.
Den største forskel - som jeg ser - er i det faktum, at du mener, at den thailandske regering burde regulere bedre (en ganske illusion), og det pedantiske er i 'meget tiltrængt sindskifte' og 'organisere livet anderledes'. Jeg tror på selvregulering, og at det er en hård og nedværdigende tilværelse...: det gælder for mange flere sektorer; det samme er økonomisk tvang og overgreb.
For mange kan det være mere normalt arbejde og en livsnødvendighed, end du angiver. At dette kan lade sig gøre med al gensidig respekt og fornøjelse, beviser de farverige historier om - desværre afdøde - Frans 020 på denne blog.
I Khaosod er der også et kort interview med en prostitueret. Hun har 7000 baht tilbage. Fordi det er ulovligt at sælge din krop, var det ikke på listen over erhverv for folk, der ansøgte om kompensationen på 5000 baht. Desværre står der ikke noget om, hvorvidt noget som 'massør' osv. er med. De fleste prostituerede arbejder jo for det thailandske marked, officielt for eksempel som massør. Uanset hvad er denne gruppe hårdt ramt. Af de 23 millioner thailandske (alle slags erhverv) er 12 millioner ansøgninger blevet godkendt, resten er blevet afvist. Det bliver en hård tid for mange uden et ordentligt socialt sikkerhedsnet. Trist.
- https://www.khaosodenglish.com/news/crimecourtscalamity/2020/04/04/no-job-no-compensation-sex-workers-suffer-under-virus-shutdown/
- https://www.khaosodenglish.com/opinion/2020/04/05/opinion-thai-poor-face-either-death-by-coronavirus-or-economic-ruin/
Jeg tror det er op til mig, hvis damerne i gennemsnit tjener mellem 10 og 20 tusind baht om ugen, skulle de have haft noget i reserve…………det er et gennemsnit på 60.000 på måneden…………. hvem fortjener det
Nej, så den lille gadesælger, der falder mellem to taburetter, som nu skal bruge deres sidste øre på mad og snart ikke har mere kapital til at købe sit produkt, når alt er overstået……… så håbløst
Sexarbejderne har begået en fejl denne gang, vildledt af de store penge.
Af den grund er Pattaya Beach blevet erklæret for et lukket område! (nedlukning)
Overalt på Suhkumvit tjekker folk, hvorfor nogen vil forlade byen.
Trist alt dette.
De tilbudte muligheder blev ignoreret tidligere: tjente for lidt!
Jeg ønsker ikke at klumpe alle små gadesælgere med den samme børste. Det betyder ret meget, hvad du sælger og på hvilke salgssteder. Ikke alle af dem er fattige, og der er en hel del (især i bangkoks store turistområder), der tjener mere end mindstelønnen. Spørg ikke om antallet af timer, du arbejder.
Jeg kender en thai, der sammen med sin kone og fem tjenere bemander to markedsboder med rejer, blæksprutter og andre typer fisk, og som har en indkomst på 300.000 baht om måneden. Han betaler sine tjenere 20.000 om måneden hver, så i alt 100.000 baht i lønomkostninger. Med fradrag af hans investeringspenge lever denne familie rigtig godt. Til dato er de ikke stoppet på grund af virustruslen, men de kan lide noget, jeg troede. De timer, de arbejder, er lange, og det skyldes, at man starter på et morgenmarked og slutter på et eftermiddagsmarked.
Lån de over 40'erne kommer det ikke i nærheden af og som allerede sagt er det helt op til familien!
Som Leen forklarede ... i økonomisk gunstige tider skal du spare. Dette er nyttigt i krisesituationer. Jeg er klar over, at mange thailændere kan spare meget lidt. Det er heller ikke rigtig i deres kultur.
Eleverne lærer meget, men sjældent om (person)økonomi. Men dette er ikke kun et problem i Thailand. Også hos os.
At låne eller købe på kredit er en del af deres kultur!
Indtil det går galt, og de falder i hænderne på "lånehajer".
Sexarbejderne har det svært, erkender folk nu. Hvor mærkeligt, under alle former for omfattende kontroller i tidligere perioder, blev der ikke fundet sexarbejdere eller nogen form for prostitution, og nu er den gruppe der bare sådan, ikke?
Lad mig starte med at sige, at enhver, der er væsentligt ramt af Corona-virussen med hensyn til indkomst, ikke skal misundes, hvor som helst i verden, ikke kun i Thailand. Det sociale sikkerhedsnet i Thailand kan dog ikke sammenlignes med velhavende lande i den vestlige verden. Og det er den store forskel, som er karakteristisk for den indsendte historie.
Jeg kan dog tilslutte mig Leens reaktion, en indkomst mellem 10 og 20 tusind bht om ugen, som jeg antager er skattefri for Thailand, kan kaldes rigeligt, mange af os i Holland, med meget højere faste omkostninger, skal også se dig omkring. at komme. Hvis alt går normalt i underholdningsverdenen, kunne de nævnte beløb godt være korrekte. Dette tiltaler mig også. ligesom med Lån spørgsmålet, hvorfor er der ingen økonomisk buffer til en regnvejrsdag.
Måske er der grunde til dette, sexarbejde er ikke en gennemsigtig virksomhed, og måske vurderer jeg for rationelt, men godt, men alligevel...
Moderator: Angiv venligst en kilde til din påstand om, at mange thailandske sexarbejdere tjener 500 euro om ugen.
Hvis du har tjent 10 til 20000 THB om ugen sammenlignet med de gennemsnitlige thailandske 2500 THB om ugen, så burde du have et par måneder i reserve nu, ikke?
Attn Jacques,
Du skriver så smukt, at alle har et valg i sit liv, ja du har næsten ret, kun disse mennesker har ofte valget mellem at dø (af sult) og deres sexarbejde, som ofte bliver misbrugt . Sikke et godt valg.
Kære hr. eller fru, ingen i Thailand behøver at dø af sult. Der bor rigtig mange mennesker her i landet, men også i mange andre lande med samme grundvilkår, som ikke udfører dette arbejde. Valget er der bestemt, men det kompliceres af alle mulige faktorer som opdragelse og karakter og endda indoktrinering og tvang påtvunget af familie eller andre.
Haha ja lån det er til dels måske din uvidenhed. Ja okay for sexarbejdere, der kun arbejder for sig selv, du har ret. Kun stort set ikke virker for ham eller hende alene. Ofte for hele familien og ham eller hendes børn. Eget som jeg oplevede det er aldrig nok. Jeg formoder også, at den thailandske befolkning virkelig lever fra dag til dag. Jeg forstår også, at thailændere arbejder i et par dage og så ikke før de tvinger sig selv til at arbejde igen, fordi pengene er væk. Selvfølgelig vil der være thailændere, der sparer. Det skulle man i hvert fald tro. Men thailandsk befolkning er ingen sammenligning i det område.
De lærte mig engang, at hvis man ikke kan "nyde" et socialt sikringssystem, skal man spare op, indtil man økonomisk kan bygge bro over 6 måneders levetid.