Denne blog indeholder jævnligt beskeder fra eller om den hollandske ambassade i Bangkok (en af de 140 diplomatiske stillinger i Holland i udlandet). De mest tiltalende artikler omhandler så ofte den konsulære afdeling, som vi som "almindelig offentlighed" har mest at gøre med. Disse artikler genererer reaktioner, ofte positive, men også kritisk negative. Det er selvfølgelig tilladt, men jeg formoder, at de negative reaktioner ofte stammer fra uvidenhed om den konsulære afdelings opgaver og aktiviteter.
For nylig sendte jeg en besked til ambassaden med en anmodning om at forklare, hvordan den konsulære afdeling fungerer. Jeg ville gerne vide, hvad den afdelings opgaver, som fastlagt af Udenrigsministeriet, er, og hvordan de opgaver udføres i praksis. Jeg fik efterfølgende tilsendt følgende detaljerede rapport:
Konsulært socialt arbejde
Den konsulære afdeling af den hollandske ambassade i Bangkok tilbyder assistance til hollandske statsborgere, der er stødt ind i problemer i Thailand, Laos og Cambodja. Dette kaldes konsulært socialt arbejde. Eksempler omfatter dødsfald, tilbageholdelse, ulykker, hospitalsindlæggelser, forsvundne personer, røverier, økonomiske problemer osv. Når der skal holdes kontakt med familie eller venner i Holland (det sker altid via Udenrigsministeriet i Haag) i i tilfælde af en anmodning om hjælp oprettes en digital fil. Tallene nedenfor viser gennemsnittet af disse filer, målt over de sidste tre år.
Hollændernes død
Hvert år modtages der i gennemsnit 78 dødsanmeldelser på den hollandske ambassade i Bangkok. Det drejer sig om næsten alle dødsfald i Thailand. Ambassaden holder kontakten til de pårørende i Thailand og om nødvendigt med hospitalet, politiet, rejseforsikringsselskabet og/eller bedemanden. Ambassaden giver også de thailandske myndigheder de nødvendige dokumenter til at frigive liget til de pårørende og eventuelle rejsedokumenter til hjemsendelse af resterne til Holland. Udenrigsministeriet i Haag vil underrette de pårørende i Holland og holde kontakten med dem. Gennemsnitsalderen for hollændere, der dør i Thailand, er 66 år. 91 procent af de afdøde er mænd, 9 procent er kvinder.
hollandske fanger
Hvert år tilbageholdes i gennemsnit atten hollandske statsborgere i Thailand. Størstedelen af disse tilbageholdelser vedrører personer, der opholder sig ulovligt i landet og derfor ender i Immigration Detention Centre i Bangkok, i afventning af udvisning (som de selv skal betale for). Efter at ambassaden har modtaget en tilbageholdelsesmeddelelse, besøger en medarbejder fangen. Ved en udvisning søges der i samråd med den anholdte økonomi til at betale for en billet til Holland. Ofte søges hjælp fra familie i Holland. I samarbejde med den hollandske kriminalforsorg undersøges også, om den anholdte har behov for modtagelse i Holland og om nødvendigt vejledning under reintegration. Gennemsnitsalderen for de (nye) fanger er 47 år. 96 procent er mænd, 4 procent er kvinder.
Indsatte, der har været tilbageholdt i længere tid på grund af mistanke om eller dom for en strafbar handling, besøges af en ansat ved den konsulære afdeling to til højst fire gange om året. Hele året overvåger ambassaden tilbageholdelsesforholdene og rådfører sig om nødvendigt med de thailandske myndigheder om praktiske forhold og sundhedsspørgsmål. Familien i Holland holdes orienteret gennem Udenrigsministeriet. Der er i øjeblikket otte personer i langtidsfængsling i Thailand og tre personer i Cambodja.
Medicinske problemer
I gennemsnit bliver den hollandske ambassade tilkaldt for hjælp til medicinske problemer fjorten gange om året. Det kan være tilfældet i tilfælde af en ulykke eller sygdom, hvor der i første omgang ikke er familie eller venner til stede. Det sker også, at ambassaden bliver tilkaldt af de thailandske myndigheder, når en hollandsk person bliver fundet i en forvirret tilstand, ofte mennesker med en psykiatrisk lidelse. Ambassaden vil herefter kontakte familien i Holland via Udenrigsministeriet i Haag. Gennemsnitsalderen for denne kategori er 55 år, 93 procent er mænd, 7 procent er kvinder.
Diverse
Hvert år er der i gennemsnit tretten sager, der falder ind under kategorien 'andet'. Det drejer sig om generel konsulær bistand eller rådgivning i tilfælde af eksempelvis ulykker, tyveri, røveri eller økonomiske problemer. Gennemsnitsalderen for hollænderne i denne kategori er 48 år. 82 procent er mænd, 18 procent er kvinder.
Ovennævnte tal vedrører kun den del af det konsulære sociale arbejde, hvor der holdes kontakt til familie i Holland via Udenrigsministeriet. Generelle anmodninger om hjælp, såsom rådgivning og hjælp til tab af rejsedokumenter, økonomiske problemer, tilbageholdelser, hospitalsindlæggelser, forvirring osv. er en del af den konsulære afdelings almindelige arbejde og registreres ikke i statistik.
Konsulære dokumenter
Du kan også kontakte den hollandske ambassades konsulære afdeling for at ansøge om rejsedokumenter, indhente konsulære erklæringer og legalisere dokumenter. De fleste visa til kortvarigt ophold (Schengen) håndteres af en ekstern part (VFS Global). MVV-visaerne (langvarigt ophold) behandles alle gennem den konsulære afdeling.
Nedenfor er en numerisk oversigt over ydelserne for året 2016. Tallene fra 1. januar til 22. maj 2017 er angivet i parentes.
- Konsulære erklæringer: 2.717 (1.007)
- Legalisering af dokumenter: 3.938 (1.714)
- Pasansøgninger: 1.518 (654)
- Visumansøgninger: 11.813 (7.234)
- heraf MVV: 637 (233)
For at ansøge om rejsedokumenter og for at legalisere dokumenter eller underskrift skal du altid møde personligt op på ambassaden. Du kan også ansøge om konsulære erklæringer med posten.
Fra januar 2017 til 22. maj 2017 modtog den konsulære afdeling på ambassaden 2.029 besøgende. (Besøgende på VFS er ikke inkluderet her.)
personale
For et par år siden bestod den konsulære sektion af syv personer (en chef og en vicechef for konsulære anliggender, en seniorkonsulær embedsmand og fire Front Office (desk) medarbejdere). På grund af de seneste nedskæringer og effektivisering af driften blev tallet reduceret til fem medarbejdere i 2014 efter ledelse af afdelingen. På grund af en stigning i antallet af landsmænd, der bor eller fastboende i Thailand, og et stigende antal hollandske turister, er arbejdsbyrden steget siden da. Efter anmodning fra ambassaden blev den konsulære afdeling derfor i midten af 2016 forstærket igen med en ledende medarbejder, som hovedsageligt beskæftiger sig med konsulært socialt arbejde. Den konsulære sektion består i øjeblikket af seks personer: en chef og souschef, en seniorkonsulær officer og tre frontoffice-ansatte.
Jeg synes, at denne rapport giver et klart og ærligt billede af, hvad der sker i det daglige i den konsulære afdeling, så folk måske kan få lidt mere forståelse, hvis de ikke altid bliver hjulpet hurtigt nok eller tilstrækkeligt. Personalet i den afdeling arbejder hårdt og gør alt, hvad de kan for at gøre alle glade. Det er dog almindelige mennesker, som dig og mig, der udfører deres arbejde efter bedste evne. Husk det, når du reagerer.
MEGET interessant at læse denne artikel, som tak for. Det, der først slog mig med alle aktiviteter/opgaver, var de lave gennemsnitsalder i de forskellige kategorier.
Generelt får jeg fremragende assistance, når jeg besøger den konsulære afdeling af ambassaden.
Men det, jeg finder mærkeligt, er, at engelsk er arbejdssproget ved skrankerne. Normalt forventes det, at hollandsk er det officielle sprog der, og du besøger jo den hollandske ambassade. Det er bedst at udtrykke dig på hollandsk, selvom engelsk er et sprog, du kan tale rimeligt godt.
Men dem, der kun taler dårligt engelsk, har et problem, eller er der en hollandsktalende medarbejder, der kan hjælpe dem?
Meget afklarende og hjælpsom.
Stadig hårdt arbejde: 49 visumansøgninger pr. arbejdsdag (240) og oven i købet resten. pffffff
Min årlige Schengen-visumgennemgang er næsten færdig, jeg håber at sende den til redaktionen senest i weekenden og kort efter håber jeg også at sende en opdatering af Schengen-filen.
Her er et sneak preview:
Ansøgning om Schengen-visum fra Thailand for et kort ophold, kort sagt Schengen-visum type C (MVV er type D):
2010: 6.975 (6 % afvist)
2011: 8.006 (3,5 % afvist)
2012: 9.047 (3,7 % afvist)
2013: 10.039 (2,4 % afvist)
2014: 9.689 (1 % afvist)
2015: 10.938 (3,2 % afvist)
2016: 11.389 (4 % afvist)
Så en ganske pæn vækst, selvom væksten i nogle andre medlemslande i Thailand er meget højere. Der har også været nogle avlere til Holland. Lige fra toppen af mit hoved siger jeg, at Holland i 2015 stadig var nummer 15-16 og nu 17-18, når man ser på antallet af visumansøgninger, der er indsendt til alle hollandske konsulater.
Jeg kan næsten ikke forestille mig, at den gennemsnitlige dødsalder her i Thailand for hollænderne er 66 år, så de fleste af dem kan eller næsten ikke nyde deres AOW og/eller pension. Det ville derfor være et ideelt land for regeringen og pensionskasserne.
Hvis det er rigtigt, så forstår jeg ikke, at “Heerlen” kan have det så svært ved en eventuel skattefritagelse, fordi man ikke kommer til at leve et langt liv her.
Et gennemsnit alene siger ikke alt. Vi kender heller ikke fordelingen.
For eksempel, hvis præcis halvdelen af de mennesker, der dør, er 44 og den anden halvdel er 90 år, er gennemsnitsalderen 66 år. Hvis halvdelen af dødsfaldene var 25 og den anden halvdel var 90, ville den gennemsnitlige dødsalder være 57,5.
Så der kan være en del gamle, der dør et sted i midten eller slutningen af 70'erne og med nogle dødsfald fra unge (18-25 år) er gennemsnittet bragt en del ned. For eksempel ville medianen (hvilket tal forekommer oftest?) give lidt mere indsigt end blot gennemsnittet. I gymnasiets matematik lærer du om mode, median og middel med god grund.
Hvis slutningen af 60 også er det mest almindelige tal, og der ikke er nogen overskridelser, der påvirker gennemsnittet væsentligt, er et andet scenarie muligt: min mand holder op med at arbejde, bor der med en thailandsk partner, og inden for et år tænker hun "jamen, bare lad ham være i fred." have en ulykke." 555+ 😉
Gennemsnittet for mænd i Holland er 75,4 år (2015)
Gennemsnittet for thailandske mænd i Thailand er 71,3 år (2015), så 66 år for 91% mænd og 9% kvinder er meget lavt, så det er ikke rigtig et land at "gå på pension" skal man sige.
Disse 75.4 år er den gennemsnitlige forventede levetid fra fødslen. Hvis du allerede er tres år gammel, har du stadig en gennemsnitlig levetid på 23 år. Er du 100 år, har du i gennemsnit to år tilbage!!! Jeg er nu 73 og har derfor i gennemsnit næsten 12 år tilbage. Wow!
Det kan du selv beregne her:
https://www.rekenkeizer.nl/pensioen-aow-leeftijd/hoe-oud-word-ik-je-levensverwachting-cbs-bij-overlijden?skipcache=rsform59380f968e607
Jeg troede, at omkring 200.000 hollændere tager til Thailand hvert år. Så har man en stor gruppe, hvor der sker nogle ting, som fx døden.
Måske er gennemsnitsalderen for denne gruppe, hovedsagelig turister, lavere end gennemsnitsalderen for længerevarende personer. Og måske kan de pensionerede mænd, der bliver permanent i Thailand, blive ældre end 66 år. Bare nogle antagelser, der kan afspejle virkeligheden,
Kan bekræfte at jeg altid blev hjulpet venligt og hurtigt, kun arbejdssproget engelsk er ikke passende for mig personligt, men jeg kan leve med det. Giv ambassaden en solid 8.
Generelt meget tilfreds med vores konsulat. Ikke kun i Thailand, men også i mange andre lande. Det er ærgerligt, at ambassadens meget bedre gamle hjemmeside er blevet udskiftet.
Til sammenligning finder vi det hollandske konsulat meget mere behageligt end det amerikanske (for min datter) og i mindre grad det brasilianske konsulat (for min kone). Det slående er også, at de thailandske ansatte på det brasilianske konsulat taler portugisisk. Det brasilianske konsulat er også parat til at løse problemer hurtigt, hvis det er nødvendigt (nyt pas på 1 dag, mens dette normalt tager meget længere tid). Det hollandske konsulat overholder strengt reglerne uden undtagelse.
Ja flot arbejde. Kudos.
Alligevel glemmer vi, at mere end et dusin hyrede eksterne medarbejdere gør det hele muligt.
Vi kan tænke på sikkerhedsvagter 2 stk på tre skift 7 dage om ugen. Gartnere. Rengørings(st) er(e) vedligeholdelsesarbejdere og mange mange mennesker, der arbejder for den hollandske ambassade for visumudstedelse. (Visa er stort set outsourcet). Hyldest til alle.
Backoffice-visumarbejdet er flyttet til Kuala Lumpur siden oktober 2013. Indtil da har den eller de ansatte i den konsulære afdeling på ambassaden vurderet visumansøgninger. Men siden slutningen af 2013 har hollandske embedsmænd i K gjort dette. Fra 2019 flytter dette igen til Holland.
Front office-arbejdet, at tage fat i sagen ved skranken (gennemgå tjeklisten, stille et par spørgsmål) er stadig ambassadens opgave. Denne opgave er stort set overtaget af den eksterne serviceudbyder VFS Global. Mange ansøgere om et kortvarigt ophold til Holland vælger bevidst eller uden at vide bedre at ansøge på VFS visumcenter (Trendy Building), men det er valgfrit. Nogle vælger stadig at aflevere visum ved ambassadens skranke.
Og ja, vi skal ikke glemme at nævne støttepersonalet såsom gartnere og rengøring. 🙂
Genopretning: Men siden slutningen af 2013 har hollandske embedsmænd i KL (Kuala Lumpur) gjort dette.
Undskyldning.
Erfaring med mine personlige forhold på den hollandske ambassade i Bkk er tilstrækkelig, men ikke mere end det.
For to år siden, da en hollænder gik bort, og den tidligere hospitalsbane, som jeg blev tvunget til at påtage mig, var mine oplevelser dårlige. Information og støtte fra den hollandske ambassade i denne henseende var stort set utilstrækkelig.
Hele processen omkring den kritisk syge hollænder, der lå på hospitalet og derefter hans død, tog mig meget improvisation og tid.
Det ville have været meget nemmere med et par enkle ekstra instruktioner.
Familien til denne hollænder med en udenrigsafdeling i Haag havde samme oplevelse.
Med en straf for at denne besked vil blive fjernet, på Thai Blog er de trods alt meget tilfredse med vores ambassade, jeg vil gerne sige noget om, hvordan jeg har det med vores ambassade.
Jeg stod engang ved siden af en mand og en kvinde, der havde mange problemer med det engelske sprog og spurgte hinanden igen og igen, hvordan man siger det på engelsk. Personligt synes jeg, det er en skam, at man ikke kan blive hjulpet på sit modersmål på sin egen ambassade. Jeg læste engang på denne blog, at det skyldes nedskæringerne fra Holland, men der er ingen thailandsk, der ville være billigere, men en europæer, der nok ikke vil koste mindre end en, der behersker det hollandske sprog.
To gange blev jeg henvist til butikken på den anden side af gaden for at få pasbilleder. De tidligere billeder, taget af en fotograf, blev afvist og skulle komme fra den anden side af gaden. Lavet med en telefon og skal beskyttes mod solen med en platematch. Der skal også bestilles tid i samme butik, og naturligvis mod betaling, hos ambassaden, der igen har ændret åbningstiderne.
For spørgsmål, såsom legalisering af din vielsesattest, et spørgsmål fra immigration, skal du ty til Østrigs ambassade i Pattaya, som kan arrangere alt dette for dig.
Kort sagt kan jeg virkelig ikke sige, at repræsentationen af mit Holland, ambassaden, er til stor nytte for mig nu.
Fin rapport, kudos for dette, som kunne være en tilføjelse., hvad var dødsårsagerne. var denne ulykke, selv (mord), sygdom (hvis ja hvad døde af)., og med de tilbageholdte., hvilken forbrydelse begik de, stoffer, mord, tyveri osv.. dette udelukkende af nysgerrighed.