Mae Gwlad Thai yn dioddef o sychder digynsail. Er mwyn peidio â pheryglu'r cyflenwad dŵr yfed, mae'r llywodraeth wedi cyhoeddi mesurau amrywiol. Mae'r rhain yn effeithio'n bennaf ar ffermwyr, nad ydynt yn cael pwmpio dŵr i gyflenwi eu cnydau.

Penderfynodd y llywodraeth ddydd Mawrth i ddefnyddio'r heddlu a'r fyddin i atal ffermwyr ger y Chao Phraya rhag pwmpio dŵr i'w caeau. Nid yw'n ymddangos bod y ffermwyr yn malio ac yn parhau i ddefnyddio pympiau. Os na wnânt unrhyw beth, bydd y cynhaeaf reis yn methu.

Mae ffermwyr yn Banphot Phisai yn pwmpio dŵr o Afon Ping a gwneir hyn hefyd mewn mannau eraill fel Pichit, Chai Nat a Thanyaburi i gyflenwi dŵr i'r caeau.

Er mwyn cyfyngu ar all-lif dŵr pellach, mae hyn wedi’i leihau o 28 i 18 miliwn metr ciwbig y dydd yn y pedwar argae mwyaf ar yr afonydd ac mae mwy na 300 o orsafoedd pwmpio ar hyd yr afon wedi’u cau. Ni cheir defnyddio dŵr yr afon ar gyfer dyfrhau mwyach ac fe'i bwriedir ar gyfer distyllu dŵr yfed yn unig. Mae'r llywodraeth yn meddwl bod ganddi ddigon o ddŵr tan fis nesaf. Disgwylir glaw eto.

Mae'r Adran Dyfrhau Frenhinol yn credu y gellid ystyried bod 1,48 miliwn o rai o reis wedi'u colli oherwydd y sychder. Mae hyn yn ymwneud â meysydd reis yn nhaleithiau Suphan Buri, Nakhon Sawan, Phitsanulok a Pathum Thani.

Ffynhonnell: Bangkok Post - http://goo.gl/45MR1t

7 ymateb i “Sychder yng Ngwlad Thai: Ffermwyr yn pwmpio dŵr er gwaethaf gwaharddiad”

  1. Nico meddai i fyny

    Pe bai dim ond gennym ei lywodraeth yn yr Iseldiroedd.

    Gall y llywodraeth hon yng Ngwlad Thai edrych fis ymlaen a dweud y bydd hi'n bwrw glaw bryd hynny.
    Yn yr Iseldiroedd ni allant hyd yn oed weld un diwrnod o'u blaenau.

    Rwy'n meddwl bod hon yn enghraifft o ysgol uwchradd iawn, academi filwrol efallai??
    Gallu strategol, rhaid mai dyna ydyw. ha. ha. ha.

    Cyfarchion Nico

    • KhunBram meddai i fyny

      Dim Nico,

      mae'n destament i flynyddoedd o brofiad.
      Mae sut mae natur yn rhannu ei amser wedi'i brofi ers blynyddoedd, ac mae patrwm y tymor glawog
      adnabyddus am flynyddoedd. A HYNNY yn cael ei gymryd i ystyriaeth.
      Modelau cyfrifo heb eu dyfeisio o bob math o 'goleg'...

      Ni fyddai mynd ychydig yn ddyfnach i'r pwnc yn foethusrwydd, Nico.
      Hyn CYN ichi roi geiriau geiriau geiriau ar bapur.

      Cyfarchion o feysydd reis Yr Isaan nerthol.

      KhunBram.

      • Nico meddai i fyny

        Wel KhunBram,

        Mae'n ddrwg gennyf, nid wyf yn gwybod dim amdano, ond byddwn yn gweld ar Awst 17 a yw'r llywodraeth yn gywir mewn gwirionedd.

        Cyfarchion Nico, o Bangkok, wedi'i lleoli ar hyd Afon Chao Phraya ac yn cael digon o ddŵr,

  2. Henry meddai i fyny

    gellir pennu hyn ar sail teiffwnau ym Môr De Tsieina; rhagwelwyd y sychder hwn fisoedd yn ôl hefyd, ac roedd y llywodraeth flaenorol hefyd wedi rhybuddio ffermwyr i beidio â phlannu cnwd canol y llynedd oherwydd na fyddai digon o ddŵr.

    Ond ydy, mae gan ffermwyr ledled y byd feddwl caled, gan gynnwys yn LOS

    • Rudi meddai i fyny

      Rwy'n meddwl bod eich ymateb braidd yn fyr eu golwg.
      Nid yn unig y mae angen reis ar y “ffermwyr” i ennill incwm, mae eu cyflenwad bwyd eu hunain hefyd yn dibynnu arno.
      Ac maen nhw wedi buddsoddi eu harian prin ymlaen llaw mewn gwrtaith, peiriannau rhentu a gweithwyr dydd.
      Mae economi gyfan Sakhun Nakom, er enghraifft, yn troi o amgylch reis.
      Mae'n hawdd dweud wrthyn nhw nad ydyn nhw'n cael plannu 'cnwd canolradd' (sydd ei angen yn fawr mewn gwirionedd), ond beth maen nhw'n mynd i fyw arno?
      Efallai ei bod hi'n bwysicach parhau i gyflenwi'r cyrsiau golff di-rif â dŵr...? Pam nad yw hyn yn cael ei drafod - byddech chi'n synnu faint o filiynau o hectolitrau o ddŵr sydd eu hangen ar gyfer hyn.

      • Marcus meddai i fyny

        Mae reis yn gnwd sydd angen llawer o ddŵr. Hyd yn oed nawr eu bod yn ceisio cynaeafu dau gnwd y flwyddyn, hyd yn oed mwy o ddŵr. Ac os aiff pethau o chwith, rydych chi'n mynd i edrych ar eich strategaeth, iawn? Cnydau sydd angen llai o ddŵr ond sy'n dal i ddod ag arian i mewn. Ond nid yw Thais byth yn edrych ymhellach na'u trwyn. Felly y flwyddyn nesaf yr un broblem eto, nid ydynt byth yn dysgu. Defnyddiwch chwarter eich tir i adeiladu cronfa ddŵr dwfn. Mae hynny'n syml ac nid yw'n costio llawer. Efallai bod hynny'n ddigon i fynd trwy'ch reis ac os yw pris reis yn uchel oherwydd methiannau cnydau, gallwch ei gael allan eto. Ond ie, Thai.

  3. Mark meddai i fyny

    Mae'r bigwigs Bangkokian a'r bechgyn papur newydd deallusol yn gallu gwichian popeth maen nhw ei eisiau, ond nid yw hynny'n cyd-fynd yn dda â ffermwyr Gwlad Thai. O'r diwedd mae'r ffermwyr yn disgwyl codiadau pris am reis eto. Felly… maen nhw’n tyfu reis eto.

    Fe wnaeth fy ngwraig a minnau annog y teulu (ffermwyr) y llynedd i BEIDIO â thyfu reis a newid i ffermio llysiau. Fe wnaethant ddilyn ein cyngor am gyfnod byr, ond gan fod y pentref ffermio cyfan yn argyhoeddedig ar y cyd y bydd amseroedd euraidd, h.y. prisiau, yn dychwelyd am reis ... maent yn rhoi reis yn ôl. Mae'n debyg bod reis yn eu genynnau neu mewn cred sydd â gwreiddiau dwfn.

    Ac nid yw dŵr yn broblem na ellir ei datrys i'r ffermwyr, gallant ddatrys hynny. Mae dŵr yn broblem i'r rhai sy'n byw (ymhell) i lawr yr afon. Mae'r system bwmpio a dyfrhau yn ddyfeisgar, yn bennaf o dan y ddaear. Rhedeg y pwmp mawr ar y pontŵn yn yr afon am un noson ac mae cannoedd o rai wedi cael eu dyfrhau. Ni fydd neb wedi gwybod. Mae'r heddlu lleol yn gwybod sut mae'r system ddyfrhau yn gweithio. Ond mae'r heddlu'n cadw eu cegau ynghau gyda'r bobl leol amaethyddol. A'r fyddin? Er ei bod yn bosibl bod y milwyr a'r penaethiaid isaf eisoes yn gwybod rhai o gyfrinachau dyfrhau, ni fyddant yn eu datgelu i'r swyddogion uwch, nad ydynt yn gwybod dim am sgiliau cefn gwlad a ffermio yn anaml. Weithiau gall adar y to hedfan i gae reis i fachu grawn, ond nid ydynt yn gwybod llawer am dyfu reis. Doethineb y mae ffermwr Gwlad Thai yn berchen arno.

    Gobeithio y daw glaw o’r “cynffonnau monsŵn” hir a ragwelwyd yn fuan.

    Mae ffermwyr yng Ngwlad Thai a'r UE yn gweithredu yn yr un modd. Yn nyddiau cynnar yr UE, ceisiodd “Brwsel” leihau cynhyrchiant llaeth trwy ostwng pris uned y litr yn sylweddol. Y canlyniadau oedd pwll llaeth enfawr a mynydd menyn. Pan oedd ffermwyr llaeth yn derbyn llai o arian am litr o laeth, fe benderfynon nhw gynhyrchu llawer mwy o laeth yn llu. Mae'n rhaid cael bara ar y bwrdd, iawn?

    Mae rhesymeg ffermwr yn wahanol i resymeg preswylydd dinas. Nid yw ffermwr a chadfridog yn siarad yr un iaith.

    Heb bolisi economaidd (aildrosi) cadarn ar gyfer y wlad gyfan, yn enwedig cefn gwlad, mae tensiynau yng Ngwlad Thai yn bygwth cynyddu.


Gadewch sylw

Mae Thailandblog.nl yn defnyddio cwcis

Mae ein gwefan yn gweithio orau diolch i gwcis. Fel hyn gallwn gofio eich gosodiadau, gwneud cynnig personol i chi a'ch helpu ni i wella ansawdd y wefan. Darllenwch fwy

Ydw, rydw i eisiau gwefan dda