Songkran 2016 yn arwydd o sychder
Dechreuodd Songkran, y Flwyddyn Newydd Thai ddoe ond bydd yn cael ei dathlu'n llai afieithus eleni. Mae Gwlad Thai yn delio â'r sychder gwaethaf mewn 20 mlynedd ac nid yw gwastraffu dŵr 'heb ei wneud' mewn gwirionedd. Oherwydd bod Songkran yn denu llawer o dwristiaid, nid yw llywodraeth Gwlad Thai wedi gwahardd yr ŵyl ddŵr, er bod nifer o fesurau wedi'u cymryd ac mae'r llywodraeth wedi gofyn i beidio â defnyddio gormod o ddŵr.
Mae Dinesig Bangkok wedi lleihau nifer y gwyliau cyhoeddus ar Silom Road o bedwar i dri diwrnod, o ddydd Mercher i ddydd Gwener, a rhaid i'r ŵyl ddŵr ddod i ben am 9pm yn lle hanner nos. Mae'r parti hefyd yn stopio am 9 am ar Khao San Road ac mewn mannau eraill yn Bangkok. Yn ogystal, mae'r pwysedd dŵr yn cael ei leihau ar Khao San. Dechreuodd y blaid ar Ebrill 13 ac nid diwrnod ynghynt, fel mewn blynyddoedd blaenorol.
Digwyddiad crefyddol yw Songkran yn wreiddiol. Ymwelwyd â'r deml leol. Dangoswyd parch at yr henuriaid a'r mynachod trwy daenellu eu pennau a'u dwylaw ag arogldarth. Cafodd cerfluniau Bwdha hefyd eu golchi (glanhau). Y dyddiau hyn, mae Thais, alltudion a thwristiaid yn ymosod ar ei gilydd ar y strydoedd gyda phistolau dŵr enfawr. Mae dathlwyr yn gyrru trwy'r ddinas mewn tryciau codi a thryciau. Mae'r rhain yn llawn casgenni mawr o ddŵr. Y nod yw taflu neu chwistrellu pob un sy'n mynd heibio yn socian yn wlyb.
Mae'r flwyddyn newydd hefyd yn cael ei dathlu mewn gwledydd cyfagos. Yn draddodiadol gwneir hyn gydag offrymau i fynachod, gan daenellu dŵr ar ddwylo'r henoed ac ar gerfluniau Bwdha.
Yn y postyn ffin Singkhon wedi'i adnewyddu (Prachuap Khiri Khan), aeth gorymdaith hir ddau gilometr o Fwdhyddion Thai a Myanmar heibio gan fynachod i'w hanrhydeddu ag anrhegion. Roedd twnnel hir gyda chwistrellwyr dŵr yn darparu oeri.
Yn nhalaith ffin ddwyreiniol Sa Kaeo, ymunodd Bwdhyddion o Cambodia â chyd-gredinwyr o Wlad Thai ac yn Sangkhla Buri (Kanchanaburi) ymgasglodd cyd-gredinwyr o Wlad Thai a Myanmar.
Cynhaliodd talaith ogledd-ddwyreiniol Surin basiant harddwch i ferched 60 oed a hŷn.
Ffynhonnell: Bangkok Post
Lle dwi'n byw dyw pobl ddim yn malio amdano. Mae llawer wedi ailgyflenwi cyflenwadau dŵr am wythnosau ymlaen llaw.
Mae'n ymddangos ei bod yn blaid fwy na blynyddoedd blaenorol. Ac nid yw'r pwysau wedi lleihau yma, ac mae prinder dybryd o ddŵr yma.