Wan di, wan mai di (cyfres newydd rhan 7): Angelo

Mae Chris yn disgrifio ei brofiadau yn ei Soi yn Bangkok yn rheolaidd, weithiau'n dda, weithiau'n llai da. Hyn oll dan y teitl Wan Di Wan Mai Di (WDWMD), neu Good Times, Bad Times (hoff gyfres ei fam yn Eindhoven). 

Dydd Sadwrn diweddaf, dychwelodd Rainer i'r Almaen yn sydyn ac yn anfoddog iawn. Roedd ei dad wedi ei alw a gofyn a allai ddod yn ôl adref oherwydd nad oedd yn gwneud yn dda. Mae angen cymorth arno fwyfwy ac ni all wneud nifer o bethau ei hun mwyach. Pan ofynnodd fy ngwraig a oedd yn awr yn mynd i ofalu am ei dad, edrychodd Rainer arni braidd yn druenus. Na wrth gwrs ddim. Ni fydd fy ngwraig yn gwneud hynny os byddaf yn mynd yn anghenus. Aeth i weld sut a ble y gallai osod ei dad mewn “Altersheim” cyn gynted â phosibl. Yna hoffai werthu cartref y rhieni oherwydd ei fod yn rhy fawr iddo ef yn unig. Mae'n dal i orfod rhannu'r elw gyda'i chwaer sy'n byw yn America.

Heblaw am Rainer, mae yna dramorwr arall sy'n ymweld â'm condo am ychydig fisoedd y flwyddyn. Mae’n dod o wlad Ewropeaidd lle – rhaid cyfaddef yn onest – dwi’n gwybod bron ddim, sef Malta. Mae Angelo, oherwydd dyna ei enw, tua 40 ac, yn ogystal â Malta, mae ganddo basbort Awstralia hefyd. Mae hynny'n beth da oherwydd nid oes gan y mwyafrif o swyddogion tollau Gwlad Thai unrhyw syniad ble mae Malta ond maent wedi clywed am Awstralia. Fodd bynnag, doeddwn i ddim yn gwybod bod Malta yn cynnwys dwy ynys. Daw Angelo o ynys ogleddol Gozo, o dref Nadur, felly mae'n rhaid iddo fynd â'r fferi am y rhan olaf adref bob amser.

Pan oedd yn dal yn blentyn, dychwelodd ei dad a'i fam, a oedd wedi ymfudo i Awstralia, i Malta yn eithaf llewyrchus. Dechreuodd Tad gwmni corff-gwaith lle bu'n dysgu'r grefft i Angelo a'i frawd ar ôl ysgol uwchradd: weldio, tynnu tolciau a gosod pibellau gwacáu. Priododd Angelo - fel oedd yn arfer ar yr ynys Gatholig yn bennaf - harddwch lleol yn 21 oed. Ar yr ynys cyfarfu â phob math o dwristiaid tramor a adroddodd straeon iddo am wledydd eraill, arferion, cerddoriaeth a merched. Aeth Angelo yn aflonydd ac roedd eisiau gweld a phrofi'r cyfan â'i lygaid ei hun. Ysgarodd ei wraig a symud allan i'r byd, yn gyntaf yn ôl i Awstralia enedigol ac yna i wledydd fel India, Pacistan, Sri Lanka a hefyd i Wlad Thai.

Roedd yn byw (ac yn byw) dramor (2 waith am 6 i 8 wythnos) o'i gynilion ac o werthu gemwaith a wnaed gyda phob math o gerrig a botymau. Pan fydd yma mae'n eu gwerthu ar Khao San Road ac weithiau mae ganddo archebion o 100 i 300 o ddarnau. Yna gall aros gartref a 'freuble' yno. Nid yw hynny mewn gwirionedd yn air da oherwydd ei fod yn gwneud ansawdd. Pan fydd yr arian bron â mynd, mae'n bryd dychwelyd i Malta a gweithio ym musnes ei dad ac weithiau hefyd fel pysgotwr. Nid yw'n amharod i weithio'n galed oherwydd ei fod yn gwybod beth mae'n ei wneud: am y tocyn awyren nesaf.

Ym Malta ychydig o gostau eraill sydd ganddo. Mae'n byw mewn 'cwt ar y rhostir' (gweler y llun) heb drydan a dŵr yn rhedeg, ond gydag asyn. P'un a ydych am ei gredu ai peidio. Fodd bynnag, bydd yn cael ei lawr ei hun yn fuan: y llawr uchaf yn nhy ei frawd, sy'n priodi ym mis Gorffennaf. Mae'n rhannol hapus ag ef ac yn rhannol ddim. Bydd ei fywyd rhydd yn y caeau, ei bartïon gyda ffrindiau (a diodydd, bwyd a chymal) wedyn yn rhywbeth o’r gorffennol. Yn Gozo mae'n rhaid iddo ffrwyno ei hun pan ddaw i ferched. Mae'r gymuned yn fach, ac mae pawb yn adnabod ei gilydd. Bydd - rwy'n meddwl - yn gwneud iawn am y difrod hwnnw yn ystod ei deithiau. Mae “trysor gwahanol ym mhob dinas” yn berthnasol iddo.

Nid yw'n cyfaddef hynny i'r fenyw Thai yn fy condo lle mae bob amser yn aros pan ddaw i Bangkok. Dydw i ddim wir yn gwybod sut i ddisgrifio hi chwaith. Mae gan gariad ormod o lwyth tra bod hi (40 oed, wedi ysgaru, mab yn ei arddegau, menyw Fwslimaidd heb sgarff pen a gweddïau dyddiol a heb Ramadan, teiliwr hunangyflogedig, stondin ar Khao San) yn ystyried Angelo ei gŵr. Byddai hi wrth ei bodd yn mynd i Malta gydag ef ac ymgartrefu yno. Mae Angelo yn gwrthwynebu hynny yn bendant. Dwi’n meddwl achos dyw e ddim eisiau bod yn gaeth i Malta (pan mae ei fam a’i dad wedi dyddio mae’n teimlo llai o bwysau i aros ym Malta; gall ei frawd iau redeg busnes y teulu a dechrau teulu) ac nid iddi hi.

Mae mor gysylltiedig â hi fel ei fod yn trosglwyddo rhywfaint o arian iddi bob mis. Ar y llaw arall, mae ganddyn nhw eiriau'n aml, yn enwedig pan ddaw 'ffrindiau' Angelo (o bob cwr o'r byd, o Japan i Brasil, a'r un mor rhyddfrydig ag ef) i ymweld ag ef yn Bangkok. Yna mae hi'n arogli nid yn unig arogl cymalau yn ei ddillad ond hefyd odineb; o leiaf godineb yn ei llygaid. I Angelo, mae hi'n gwneud ffws dros ddim byd. Nid yw erioed wedi addo teyrngarwch iddi ac mewn sgyrsiau gyda fy ngwraig a mi mae'n cyfaddef yn rhydd nad yw am ei phriodi. Mae eisiau bod yn rhydd ac aros yn rhydd.

hipi gor-oed o Malta.