Při létání si dávejte pozor na slova

Od Gringa
Publikováno v Letenky
Tagy: ,
Listopadu 20 2018

Společnost Thai Smile Airways v tiskovém prohlášení opět dala jasně najevo, která slova se na letišti nebo v letadle nesmí používat, protože jsou považována za porušení zákona. Může to mít za následek zbytečné zpoždění letu a může být také potrestáno odnětím svobody a/nebo vysokou pokutou.  

Zřejmě se stále najdou cestující, kteří například při odbavení nebo v letadle upustí slovo „bomba“ nebo „výbušnina“. Jedná se o trestný čin v Thajsku podle zákona o některých přestupcích proti letecké dopravě.

Panika

Charita Leelayuth, úřadující generální ředitelka THAI Smile Airways, prozradila, že letecká společnost v minulosti zjistila, že mnoho cestujících si neuvědomovalo, že říkat „bomba“ za letu je přestupek, ale sankce jsou jasně uvedeny v paragrafu 22. výše zmíněný zákon. Tento článek uvádí, že je trestným činem pro každou osobu, která zveřejní zprávu nebo odešle zprávu, o které je známo, že je nepravdivá, což může u ostatních vyvolat paniku na letišti nebo na palubě letadla během letu.

trest

Pachatel může být uvězněn na dobu až pěti let nebo pokuta až do výše 200.000 5 bahtů nebo trest odnětí svobody i peněžitý trest. Pokud čin ohrožuje bezpečnost letadla během letu, může být pachatel odsouzen na 15 až 200.000 let nebo pokuta od 600.000 XNUMX do XNUMX XNUMX bahtů nebo obojí.

V případě, že cestující mimo letadlo použijí slova „bomby, únos, terorismus“ nebo podobná slova, ať už vyslovená u odbavovací přepážky nebo na palubě letadla, mohou být stíháni a hrozí jim vysoká pokuta za způsobení problémů ostatním. Někdy to může být myšleno jako vtip, ale použití takových slov vyvolává neklid, letiště je místem, kde je bezpečnost prvořadá.

Následek

Pokud úředník letecké společnosti uvidí nebo uslyší zprávu, která by mohla mít takový bezpečnostní účinek, musí být bez výjimky informovány příslušné orgány. Bezpečnostní pracovníci letiště jsou povinni dodržovat bezpečnostní předpisy a související zákony v souladu s popsanými postupy. Cestující, který řekne „Výbušný“, musí být předán na policejní stanici k dalšímu vyšetřování. V takovém případě, pokud již bylo zavazadlo tohoto cestujícího naloženo, musí být znovu vyjmuto za účelem kontroly. To je ztráta času a skutečný dopad na ostatní cestující, zejména zpoždění letu, které bude mít významný vliv.

Konečně

Zpráva pochází od Thai Smile Airways, ale mělo by být jasné, že tento zákon platí pro všechny letecké společnosti. Zakázaná slova v tomto článku jsou zmíněna v angličtině, ale doporučil bych vám nepoužívat překlady v jiném jazyce, včetně nizozemštiny.

Zdroj: The Nation

17 odpovědí na „Pozor na slova na cestě letadlem“

  1. Robert říká nahoru

    Jak přitažené za vlasy... bydlím v Isaanu
    A pravidelně létat do BKK pracovně na hodinu
    Zajímalo by mě, jestli Thajec rozumí slovu… turista
    mohl být interpretován jako teroristický
    a „letadlo je sbalené“ stačí na pokutu 200000 XNUMX nathů
    … no, zůstává to samostatná a vzrušující země. Pojď už sem
    Od roku 1976… také jedním slovem dynamický
    lidé .

  2. Rob V. říká nahoru

    Není zakázáno jediné slovo, nebo uvalují příkaz k roubíku, pokud někde v metropoli dojde k bombovému útoku... 'To je špatné, že jsi...uhm... víš, včera v New Yorku desítky lidí zemřel', 'Ssst! ano, mluvte o politice, protože slovo B je příliš citlivé!“

    Ale dávejte si pozor na slova, zvláště pokud nosíte plnovous nebo turban:
    https://www.youtube.com/watch?v=IdKm5lBb2ek

  3. Taxman říká nahoru

    No a ty nafoukané úřední věci taky znesnadňují něco si broukat, například... pom pom pom pom. nebo křičet „to je můj jack!! Natož říkat něco jako „Terra est“ v latině.
    Stručně řečeno, řada možností, jak se neúmyslně dostat do problémů, aniž byste si byli vědomi žádné újmy. Možná čtenáři mohou poskytnout ještě více asociací...

  4. willy3 říká nahoru

    Moje thajská švagrová se jmenuje „Boum“, proto je nejlepší o ní během letu nemluvit, abyste se vyhnuli dlouhému trestu odnětí svobody.

  5. Ruud říká nahoru

    Číst Tintinovu knihu mi také připadá riskantní.
    "Tisíc bomb a granátů!!!"

  6. fon říká nahoru

    Nebo narazíte na někoho, koho znáte, jménem Jack?

  7. theowert říká nahoru

    Nyní si myslím, že každý rozumný člověk se může dostat z hlavy, aby použil tyto druhy slov.
    Zvlášť když víte, že na všech letištích už roky platí přísná pravidla, takže to neplatí jen pro Thajsko. Ale pokud použijete tento druh slov nebo vět v Nizozemsku, budete vyvedeni z letadla nebo zatčeni. Správně.

    Dokonce i e-mailový provoz a zprávy přes fórum nebo web často náhle vyústí ve velké množství průzkumů/návštěv robotů z Ameriky.

  8. Gringo říká nahoru

    První reakce hovoří o přehnaném opatření. No, myslím, že většina komentářů je přehnaná s nejrůznějšími slovními hříčkami. Určitě by mělo být jasné, pomyslel jsem si, že použití těch zakázaných slov musí být v kontextu, protože se člověk snaží být vtipný.

    Opatření k omezení těchto vtipálků najdeme nejen v Thajsku, ale téměř všude na světě. Trochu jsem hledal a našel následující otázku a odpověď:

    Kde je dělat vtipy na Schiphol trestané?
    Schiphol před týdnem. žena si musí otevřít tašku, její manžel se usměje a řekne 'ten ruční granát byste si s sebou nevzali'. odpověď: je lepší nic takového neříkat, protože za to hrozí pokuta 750 eur. Humor, no tak! otázka je, kdo může takovou pokutu uložit, kde je toto upraveno a přijde vhod OVJ nebo soudce?

    Nejlepší odpověď:
    Marechaussee na Schipholu může zatknout cestující, kteří žertem říkají, že mají u sebe bombu nebo zbraň. Jde o cestující, kteří si dělají legraci při odbavení, bezpečnostních kontrolách nebo v letadle. Marechaussee je povinen žolíka zatknout. Pokuta může být vysoká. Letecké společnosti navíc odmítají vzít pasažéra po zadržení, což způsobí, že zmešká let. Pokud je cestovní zavazadlo již na palubě letadla, bude odstraněno. V takovém případě se letecké společnosti často snaží škodu ze zpoždění vymáhat po komikovi. Často se vyskytuje v období dovolených, kdy jsou lidé v bujaré náladě.

  9. Willy říká nahoru

    Správně to budete muset brát vážně a nejen v Thajsku: https://tinyurl.com/ybcdu7xq of https://tinyurl.com/yc3ogawq

  10. Bart říká nahoru

    To je jedna z věcí, kde Thajsko zachází zase příliš daleko špatným směrem!

  11. David říká nahoru

    Existuje zvláštní reakce na zákaz, který je legální všude na světě, takže ty podivné záminky, jako je kniha o Tintinovi, jsou všechny nesmysly, jen se chovejte slušně a nekritizujte zákon celého světa.

  12. Kees říká nahoru

    Je smutné, když se zdravý rozum musí vynucovat regulací. Zmínky o bombách, zbraních a únosech během letu opravdu nejsou vtipné. Můj přítel měl nedávno „žert“ na Bali. Její přítel (se kterým se znala pár měsíců) jí nevědomky strčil do příručního zavazadla nůž z hotelu. Když chtěla odejít, byla požádána, aby vyndala nůž ze zavazadla. Nic nevěděla a řekla, že v zavazadle žádný nůž nemá. Pak ochranka vyndala nůž z její tašky. Přítel úsměv. Naštěstí bez následků, ale hezký let zpět to samozřejmě nebyl a vztah je okamžitě narušen. Dnes nůž, zítra drogy?

    Air Asia používá slogan „teď může létat každý“. Uhodili tím hřebíček na hlavičku, ale můžete si položit otázku, zda je opravdu zábavné trávit hodiny v kovovém tubusu ve výšce 12 km se stovkami dalších, mezi které bezpochyby vždy patří řada podivínů.

  13. Jack S říká nahoru

    Jak někteří tady vědí, jsem letuškou už 30 let. I na těchto opatřeních jsem musel spolupracovat, ale také si myslím, že by zde měl zvítězit zdravý rozum. Jistě jasně uvidíte, zda si někdo dělá legraci nebo ne. Teď jsem možná pracoval pro německou firmu, která také vidí humor jinak, ale to nevadilo.
    Nikdy jsem nemusel někoho zatknout za to, že vtipně řekl, že má v kufru bombu. Sám bych to nikdy neudělal. Jako štáb jsme si sami dělali takové hloupé vtipy.
    Samozřejmě to zachází příliš daleko, když někdo vyhrožuje, že bude mít bombu nebo něco podobného. Takové lidi je třeba zatknout. Ale vtipy…. pfff Myslím, že to zachází příliš daleko. Vtip nevystřelí jen bombu a nemyslím si, že by někdo, kdo na sobě měl bombu, dělal takový vtip...

  14. Jaspis říká nahoru

    Dodnes si pamatuji šok a ucuknutí španělských celníků asi před 30 lety, kteří se mě běžně ptali, co mám v příručním zavazadle. Nepočítali s mou odpovědí, mým nejlepším španělským „una bomba“.
    Když jsem ve spěchu dodal: „una bomba hydrolico por mi barco“, naštěstí se po prohlídce ozval nervózní smích…

  15. Hua John říká nahoru

    Thajsko by nyní mělo postupně získat nějaké reakce z kouta, kde jsou všichni turisté
    pocházejí, protože to začíná být trochu šílené na slova.

  16. ConstantK říká nahoru

    Minulý rok jsem letěl do Berlína, když nějaký vousáč začal křičet Allah Akbar. Skoro mi posraly kalhoty. Lucky Kogu, toho chlápka už během letu chytil přítomný muž z ochranky. Nevěřil jsem tomu ani na metr

  17. Erik říká nahoru

    Je tady někdo, jehož švagrová se jmenuje „Boom“, právě jsem četla. Ale thajský přítel mého syna se jmenuje „Bom“! Opravdu a skutečně. Určitě byste na něj tedy neměli křičet, pokud jste na letišti trochu od sebe! 🙂


Zanechat komentář

Thailandblog.nl používá soubory cookie

Náš web funguje nejlépe díky cookies. Můžeme si tak zapamatovat vaše nastavení, udělat vám osobní nabídku a pomůžete nám zlepšit kvalitu webu. Čtěte více

Ano, chci dobrý web