Vážený Robe/redaktore,
Nyní, když nemůžeme znovu jet do Thajska o letních prázdninách (děti do školy, karanténa není možnost), chceme, aby moje tchýně a švagrová přijely v září do Nizozemska. Moje žena a švagrová tady v NL už 2 roky nemohly vidět matku a sestru v reálu, takže je zase čas. Nyní se Thajsko bohužel změnilo na vysoce rizikové (jak blog dnes také naznačil) mimo EU a je tam zákaz vstupu, ale existují výjimky, jen ty výjimky mi nejsou úplně jasné.
Na webových stránkách národní vlády se píše: „Máte státní příslušnost třetí země (mimo EU), ale právo na pobyt odvozujete z jiných evropských směrnic nebo z vnitrostátního práva země schengenského prostoru. Vaši rodinní příslušníci mohou také cestovat do Nizozemska. Když s vámi cestují nebo se k vám chtějí připojit.“
Týká se slov: „Odvozuje se vaše právo pobytu z jiných evropských směrnic nebo z vnitrostátního práva země Schengenu“. Mají na mysli, že například moje tchyně a švagrová odvozují své právo pobytu od skutečnosti, že její děti (moje manželka a švagrová v NL) a její sestry mají nizozemskou státní příslušnost a žít zde a že rodinné návštěvy v EU, k dcerám a sestře, tedy případně je?
Sestra v Thajsku má také 3letého syna a ten by samozřejmě také přišel, protože sestry v NL je už 2 roky neviděly v reálu. A aby bylo jasno, moje tchyně a švagrová v Thajsku mají pouze thajský pas a samozřejmě pouze dodržují běžný vízový postup.
S pozdravem,
Emiel
Milý Emile,
Tyto evropské výjimky se vztahují na konkrétní kategorie: osoby, které využívají nebo využívaly svých evropských práv na volný pohyb. Bohužel se nejedná o Nizozemce nebo Thajce žijící nebo žijící v Nizozemsku podle běžných holandských pravidel.
Jedná se o Nizozemce a jejich thajského partnera, kteří žijí v jiné zemi EU nebo tam cestují na libovolně dlouhý pobyt. Stručně řečeno, kdy: jeli byste jako Nizozemec na dovolenou nebo migraci do Německa, Belgie atd. (a pro Belgičany: pokud byste jeli do Nizozemska nebo Německa jako Belgičan, nikoli do země). Pak využijete práva EU a spadáte pod výjimky.
Výjimka by platila také v případě, že se na vás vztahuje právo EU, protože jste již v minulosti absolvovali cestu EU (cestu Belgie): pak váš thajský partner neměl povolení k pobytu podle nizozemských, ale evropských pravidel.
Stručně řečeno: pokud se na vás jako na nizozemského občana s partnerem, který migroval z Thajska do Nizozemska, vztahuje běžný postup, pak se na vás nevztahují žádná zvláštní pravidla EU. Tento leták o výjimce EU se vás netýká.
Pokud stále využíváte právo EU například tím, že na krátkodobý nebo dlouhodobý pobyt navštívíte jinou zemi EU, než je vaše vlastní země (Nizozemsko), pak může přijet matka vašeho partnera (pokud matka – finančně atd. - patří vašemu partnerovi). Sestra stále nemůže přijít. Další informace najdete na schengenské dokumentaci nebo na webových stránkách velvyslanectví, poté „vízum pro rodinného příslušníka občana EU/EHP“.
Pokud tedy chcete s tchýní strávit dovolenou jinde v EU, můžete tak učinit za předpokladu, že matky jsou na vašem partnerovi závislé. Čekat, až se její rodina nechá očkovat nebo se zlepší stav Covid v Thajsku, je pravděpodobně nejpragmatičtější…
Met vriendelijke Groet,
Rob V.
– https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/coronavirus-covid-19/nederland-inreizen/eu-inreisverbod/uitzondering-familieleden