Postup uznání Thajské dítě

Odeslanou zprávou
Publikováno v Thajsko obecně
Tagy: ,
14 července 2019

Vážení čtenáři,

Chci zahájit proces uznávání na nizozemské ambasádě v Bangkoku. Naší dceři jsou nyní téměř 4 roky. Na internetu najdu velmi málo informací a než se obrátím na ambasádu, rád bych se dozvěděl něco více o aktuálním stavu věcí.

Mám to hledat v rohu „Soudní určení otcovství“ přes advokáta?

Dcera narozená mimo manželství v Thajsku. Mám plné bydliště v Thajsku. (odhlášena v Nizozemsku) a o výchovu se starají od narození společně se svou přítelkyní.

Měl to někdo po ruce za poslední 1-3 roky (viděl jsem, že Ger-Korat měl) ochotný poslat nějaké info.?

Děkuji předem.

S pozdravem,

Petr

12 odpovědí na “Procedura uznávání pro thajské děti”

  1. Ger Korat říká nahoru

    Ano, již dvakrát jsem prošel procesem rozpoznání svých dětí. Jde tedy o uznání vašeho dítěte, protože nejste manželé.
    Obecně: nejprve si shromážděte všechny relevantní informace jako úřední doklad o neprovdání obou rodičů, rodný list. Poté jděte k soudu, kde se zeptejte, který advokát chce zařídit uznávací řízení a on zařídí veškeré úřední záležitosti u soudu. Následovat bude investigativní rozhovor s thajskou ochranou dětí, kde nejdůležitějším prvkem je, zda přispíváte finančně a/nebo máte příjem a probírá se vztah, někdy se to děje samostatně a někdy společně s partnerem. Následuje (několik měsíců) sezení u soudu za přítomnosti 1 nebo více soudců (oba zkušení) a tam vám váš právník položí důležité otázky pro soudce (soudce) a vy na ně budete odpovídat. Oficiální výpis, se kterým můžete získat potvrzení o uznání, obdržíte od magistrátu. Všechny tyto dokumenty pak vezměte k překladateli, který může překlad v Bangkoku také legalizovat (nebo si jej přivézt sám). Poté můžete projít procedurou žádosti o cestovní pas pro své dítě na ambasádě, která pro ni současně požádá o nizozemské občanství.

  2. RuudB říká nahoru

    Milý Petře, proud informací lze najít přes Google. Zadejte slova uznání dítě v zahraničí atd. a začněte se informovat.
    Tip: Nejprve svou dceru v Thajsku poznáte. Nechte si vypracovat doklad o uznání od thajského úřadu, např. Amphur. Jděte s tímto (přeloženo, legalizováno) na ambasádu NK, aby vám uznání zapsalo do administrace NK, pokud si to přejete.

    • Ger Korat říká nahoru

      Vážený RuudB, tazatel uvádí, že žije celý v Thajsku, tak co s tím má společného „správa NL“? A uznávání probíhá v Thajsku, takže informace z Nizozemska jako základ nejsou relevantní. Důležité je, jak můžete získat uznání v Thajsku a také jaké jsou požadavky na získání holandského pasu (a související státní příslušnosti), pokud žijete v Thajsku s pomocí tohoto uznání. Poté můžete požádat o pas v Bangkoku.

      • RuudB říká nahoru

        Milá Gero, to nebyla otázka. Nejprve si to pozorně přečtěte. Petr naznačil, že chce být informován. Není nic špatného na tom, abyste se informovali široce a obsáhle, zvláště pokud dotaz začíná poznámkou o zahájení řízení na zastupitelském úřadu NK. Nesprávný předpoklad, proto můj tip nejprve dokončit uznání v TH a poté na ambasádu NL. Protože to je to, co tazatel naznačuje, že chce. Také informuji Petra, že může vstoupit do správy NL přes ambasádu, pokud je to on!

  3. Erwin Fleur říká nahoru

    Drahý Petře,

    To je docela složité, na co se ptáte.
    Ve skutečnosti chcete, aby se vaše dítě stalo holandským státním příslušníkem na Nizozemském velvyslanectví.
    V Nizozemsku jste byli odhlášeni, takže to nebude možné.

    Nejsi ženatý? V Thajsku?

    Pokud chcete dítě adoptovat nebo ve vašem případě chcete být právním otcem, můžete
    jít se svou ženou do kostelů v Thajsku a poznat svou dceru (i když nejste vdaná).
    To je prostě možné. Pokud má dítě thajského otce, budete nejprve kontaktovat otce
    potřeba požádat o povolení (předpokládám, že ne).

    Už jsem to několikrát nahlásil/odpověděl na Thailandblog.
    Možná máte ponětí, jak v tom pokračovat.

    Met vriendelijke Groet,

    Erwin

    • Ger Korat říká nahoru

      Vážený Erwine, přečtěte si moji první odpověď výše. Tak to chodí všude v Thajsku, znám několik případů a své 2, kde se to stalo, takže jsem zkušený odborník.
      Dítě s holandským otcem nebo matkou může vždy získat nizozemskou státní příslušnost, ať žijete kdekoli. Pokud nejste ženatý/vdaná a žijete v Thajsku, budete nejprve postupovat podle uznávacího řízení, po kterém lze zažádat a získat nizozemskou státní příslušnost pro dítě!
      Uznání, že s obcí je nesprávné, viz můj dopis, jako poslední krok obec po verdiktu soudu vydává listinu o uznání.

  4. Petr říká nahoru

    Děkujeme Ger-Koratovi a RuudB za příspěvek.
    Už jsem také slyšel, že postup by byl pravděpodobně jednodušší, kdybych se nejprve oženil se svou přítelkyní.
    Nechám svou přítelkyni hledat informace v thajštině, protože se ukázalo, že to musíme nejdříve dokončit. (To dává smysl, ale to mě nenapadlo.)
    Díky
    Petr

    • Ger Korat říká nahoru

      Manželství je k tomu naprosto zbytečné, myslím, ve všech ohledech (ale tohle stranou).
      Postup je poměrně jednoduchý, jakmile ho projdete. Postupujte podle mých kroků a pokud chcete informace, můžete možná poskytnout svůj e-mail. Dokonce i v Roi Et, malém městě, přesně věděli, co mám na mysli, a právníka se rychle našla v soudní budově. Na místě udělal pár kopií pasu, rodného listu a matčina průkazu a šel.
      Co se svatby týče, jste již pozdě, protože dítě se narodilo před vaším případným sňatkem, takže se uznání nevyhnete. Ale nebojte se, vše půjde hladce, pokud jste připraveni utratit celkem asi 40.000 XNUMX bahtů, a to za vše od začátku (požadavek na výpis ze svobodného nebo rozvedeného z Nizozemska) až po náklady na vydání pasu nezletilého dítěte na ambasádě.
      Výhodou uznání je, že kromě získání holandské státní příslušnosti pro svou dceru získáte v Thajsku i právní slovo. To je důležité pro mé druhé dítě v Thajsku, protože moje přítelkyně má několik firem, domů a pozemků. Částečně proto je důležité, že pokud se jí něco stane, mohu jednat jako rodič se zákonnou pravomocí a jednat za naše dítě v nezletilém věku. Protože nejste manželé, nemáte povinnost jako cizí manžel/manželka tuto nemovitost do jednoho roku prodat (dědické právo). A další výhoda toho, že nejsem ženatý, je, že moje přítelkyně pravidelně podepisuje úřední dokumenty a jako manžel bych musel dát svolení a podepsat souhlas. Pak je lepší, když nebude vdaná, usnadní jí podnikání a mě štěstí, protože mám několik důvodů, proč nebýt vdaná.

  5. Petr říká nahoru

    Ahoj Erwine, také děkuji za příspěvek.

    V thajském rodném listě jsem uveden jako otec.
    Na papíře jsem stále ženatý s matkou mých dvou dalších thajských dcer. (V určitém okamžiku získali nizozemskou státní příslušnost kvůli jiným nizozemským předpisům v té době.) lol
    Takže nejprve řešte rozvod. (nepředstavuje problém) Naštěstí vždy vdaná pouze pro thajské právo. Ne v Nizozemsku.
    Petr

  6. Theob říká nahoru

    Možná je další komentář zbytečný, ale pro jistotu ho stejně udělám.

    V Nizozemsku, pouze v případě manželství nebo registrovaného partnerství, uznání dítěte také znamená, že získáte rodičovskou pravomoc nad tímto dítětem. Ve všech ostatních případech musíte požádat o rodičovské oprávnění se souhlasem matky.
    Nevím, jak je to v Thajsku.
    Mnoho biologických otců, kteří si mysleli, že má také rodičovskou autoritu s uznáním, se vrátilo domů z hrubého probuzení.

    https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/ouderlijk-gezag/vraag-en-antwoord/rechten-plichten-ouderlijk-gezag
    https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/ouderlijk-gezag/vraag-en-antwoord/gezamenlijk-gezag-kind

    • Ger Korat říká nahoru

      Ano, dobře Theo, že jsi to nahlásil. Osvědčení o uznání vydané po soudním rozsudku vám dává rodičovskou pravomoc v Thajsku. Chápu, že nejde o to, kdo je otcem, i když většina bude biologickým otcem a má to uvedeno i v rodném listě. Tato rodičovská autorita je jediná věc, kterou můžete s uznáním v Thajsku udělat, protože proč jinak uznávat dítě? Pak by stačilo provedení testu DNA, to však podle nizozemského a thajského práva zjevně není možné.

  7. Harold říká nahoru

    S velkým zájmem jsem si přečetl předložené dokumenty a komentáře čtenářů k adopci v Thajsku.
    Mám dotaz na Ger-Korata, který je se svými informacemi nejblíže mé situaci a možná mi můžete říci více o postupu, který jste dodrželi, pokud jde o uznání thajského dítěte Thajskem.
    Nejprve pár slov o mé vlastní situaci.

    Žiji trvale v Thajsku ve vlastním domě již 13 let, jsem zcela odhlášena z Holandska a žijeme spolu téměř 9 let (ale jsme nesezdaní) se svou thajskou partnerkou a oba se starají o jejího thajského syna, který žije od svých 6 let (nyní je mu 15 let) bydlí u nás.
    Nechci se oficiálně vdávat v Thajsku (tak to chodí), ale chci uznat (adoptovat) jejího syna a nechat ho získat holandskou státní příslušnost.

    Budu vám vděčný, kdybyste mi tuto službu prokázali ve formě skriptu s logickým pořadím věcí, které je třeba udělat.
    Případná rada právníka, který má zkušenosti?
    Odhad nákladů?

    S velkým díky
    Harold


Zanechat komentář

Thailandblog.nl používá soubory cookie

Náš web funguje nejlépe díky cookies. Můžeme si tak zapamatovat vaše nastavení, udělat vám osobní nabídku a pomůžete nám zlepšit kvalitu webu. Čtěte více

Ano, chci dobrý web