Vážení redaktoři,
Nyní, když je moje emigrace do Thajska zrušena kvůli tamnímu závratnému zdravotnímu pojištění, rozhodl jsem se nechat svou přítelkyni přijet do Nizozemska, aby zde žila a pracovala. Může mi někdo říct, jaké jsou přibližné náklady na realizaci?
Také veškeré náklady, které musí v Nizozemsku vzniknout v souvislosti s integrací atd.
Všechny informace jsou vítány.
Met vriendelijke Groet,
William z Amersfoortu
Milý Willeme,
Záleží jen na tom, jak šílené to chcete a dokážete. Prvních pár let ale rychle přijdete o pár tisíc eur. Jakmile se váš partner začlení, budou náklady omezeny například na prodloužení povolení k pobytu každých 5 let. Pojďme se blíže podívat na (nejdůležitější) náklady.
Listiny, překlady a legalizace:
Odebíráme (ne)oddací list a rodný list. Přeložit do angličtiny 400 THB za dokument, tedy 800 THB dohromady. Legalizace thajským ministerstvem zahraničních věcí stojí 200 THB (standardní) nebo 400 THB (1denní služba) bahtů za dokument. Máte 2 listiny a 2 překlady, takže tato částka krát 4 je 800-1600 THB. Překlad plus legalizace je celkem 800 + 800 a 1600 THB. Při sazbě kolem 40 bahtů za euro to je 60 až 80 eur. Legalizace nizozemskou ambasádou 26,25 eur za dokument, krát 4 = 105 eur. Dohromady jste pak 165 až 185 eur. Pokud si najmete agenturu, která se o toto vše postará, může se cena vyšplhat celkem řekněme na 250 eur.
Zkouška občanské integrace v zahraničí a zahraničí:
Přípravu lze provést samostudiem (například webové stránky a učebnice Ad Appel) nebo prostřednictvím kurzu v Thajsku či Nizozemsku. Pokud váš partner zvládne samostudium (s vaší pomocí), přijdete o pár tennerů, pokud se rozhodnete pro kurz, bude to stát pár stovek eur. Výběr samozřejmě závisí na tom, co vyhovuje vaší partnerce (je šikovná na jazyky? Hodí se kurz do jejího denního rozvrhu? Co vám může chybět? V čem se cítíte dobře?). Můžete zde tedy utratit málo až několik stovek eur. Kromě toho přichází zkouška v celkové výši 150 eur (může se zvýšit, pokud je vyžadována oprava pro jednu nebo více součástí).
Postup TEV:
Aby váš partner přišel, zahájíte proceduru TEV, která vás aktuálně stojí 233 eur (tato částka se nezvýší) a stejně o ni přijdete, i když IND rozhodne negativně. V případě kladné zprávy vás IND bude informovat, že proti vydání MVV (D víza) nejsou žádné námitky, které si pak váš partner vyzvedne na ambasádě a po nějaké době bude připravena karta povolení k pobytu VVR tady. Samozřejmě nemusíte znovu platit za nálepku MVV nebo průkaz VVR, což vše spadá pod proceduru TEV.
Letenka (jednosměrná BKK – Evropa):
Připadá mi to logické, pokud nemáte k dispozici vlastní horkovzdušný balón. Letět můžete z Bangkoku do Amsterdamu, ale můžete vstoupit i přes letiště například v Belgii nebo Německu. Cenovka bude také záviset na sezóně. Pro pohodlí předpokládáme pouze 500 eur.
TB test:
Je zdarma u většiny GGD, někteří za to stále účtují (pro mě neznámou) částku.
Občanská integrace v Nizozemsku a zkouška z občanské integrace v Nizozemsku:
Jakmile tu bude vaše partnerka, bude se muset integrovat. Stejně jako u zahraniční zkoušky se můžete rozhodnout pro samostudium nebo kurz. Takže si to můžete udělat levně nebo draho, jak chcete a můžete utrácet. Někteří se jazyk učí tak, že jej aktivně uplatňují (a hlavně neustrnout v klubech jen s krajany a dál mluvit anglicky s holandským partnerem!!), jiní zase nějakými učebnicemi. Většina lidí opravdu potřebuje absolvovat kurz. Jsou k dispozici od poměrně minimálních po delší, osobnější nebo pro vyšší úroveň. Za náklady na studium můžete utratit pár stovek až pár tisíc eur. Samozřejmě se připočítají i náklady na zkoušku v celkové výši 350 eur. Přehled možných nákladů:
- Překlady a legalizace 2 listin: 165 – 250 eur.
- Příprava na integrační zkoušku v zahraničí (WIB): 25 – 750 eur.
- Absolvování všech částí zkoušky WIB: 150 eur.
- Zajištění listin, překladů a legalizací: 125 eur.
- Startovací procedura TEV (MVV+VVR): 233 eur.
- Letenka: 500 eur.-
- Test TB na GGD: zdarma na většině míst.
- Studium nebo kurz Integrace Nizozemsko (WI): 0 až 3000 eur.
- Absolvování všech částí zkoušky WI: 350 eur.
Celkem: 1500 až 5000 eur. Globálně rychle více než 2000 až 3000 eur.
- Do nákladů nejsou zahrnuty např. šatní skříň (teplé oblečení apod.) a další náklady na bydlení.
- Bonus: Pokud se váš partner v pravý čas rozhodne pro holandskou naturalizaci, bude to stát dalších 850 eur.
Imigrace má samozřejmě mnohem víc než jen náklady. Imigrace přece není nic a přípravy vyžadují potřebné úsilí a čas. Jakmile jste v Nizozemsku, musíte samozřejmě přiložit ramena k volantu. Samozřejmě bych nechal vašeho partnera alespoň jednou až několikrát přijet na dovolenou s krátkodobým schengenským vízem, abyste ochutnali zdejší atmosféru a samozřejmě otestovali váš vztah, ale je samozřejmé, že jste to pravděpodobně udělali. Na závěr vám radím, abyste se dobře rozhlédli, tedy hledejte informace na IND, ambasádě a různých dalších zúčastněných stranách (např. různých poskytovatelů kurzů). Dokumentace, kterou jsem napsal o imigraci thajského partnera, se může hodit i zde: www.thailandblog.nl/wp-content/uploads/Immmigration-Thaise-partner-naar-Nederland1.pdf
Hodně štěstí!
S pozdravem,
Rob V.
Zdroje:
- https://www.thailandblog.nl/dossier/dossier-immigratie-thaise-partner-naar-nederland/
- http://adappel.nl/cursussen/a1-zelfstudie/
- https://www.thailandblog.nl/lezersvraag/mvv-procedure-vertalen-aktes-huwelijkse-staat-geboorte/-
- http://thailand.nlambassade.org/shared/burgerzaken/burgerzaken%5B2%5D/consulaire-tarieven
- https://www.inburgeren.nl/inburgeren-betalen.jsp
- https://www.inburgeren.nl/basisexamen-inburgeren-buitenland.jsp#
- https://ind.nl/particulier/familie-gezin/kosten-inkomenseisen/Kosten
Měli byste samozřejmě započítat také náklady na zdravotní pojištění a další pojištění vaší přítelkyně v Nizozemsku.
A samozřejmě chcete oba jet jednou za rok na dovolenou do Thajska.
Takže vlastně chcete přivést svou přítelkyni do Nizozemska, protože je nakonec levnější žít společně v Nizozemsku než společně v Thajsku. Myslím, že to musí být velmi drahé pojištění.
Možná můžete zvážit, že zůstanete méně pojištěni v Thajsku a ponecháte si fond na katastrofy, a pokud se objeví něco cenného/chronického, prostě se přestěhujte zpět do Nizozemska. K ideálu má daleko, ale i tak mě to napadá.
Milý Willeme z Amersfoortu,
Abyste získali reálný obrázek o nákladech na zdravotní péči, měli byste nejprve uvést svůj věk.
Odhaduji, že za to, že váš partner přijede do Nizozemska, utratíte cca 10.000 XNUMX eur.
ztracené atd.
(podle vlastní zkušenosti).
Hodně štěstí a moudrosti.
Vážený Willeme
Moje thajská přítelkyně po dlouhé době konečně přijíždí do Nizozemska.
Stálo to spoustu času a peněz.
Náklady, které jsme museli vynaložit, se blíží 10.000 XNUMX eur.
A brzy jí bude umožněno absolvovat integrační kurz zde v Nizozemsku.
Ještě nevím, co to bude stát, ale i tady v Holandsku píšou s 6 vidličkami.
Jste dobře podojen jako občan s touhou být se svou ženou nebo přítelkyní.
Vážený Henku,
Výuka nizozemštiny stojí nepochopitelnou částku 1020 eur za sezení a potřebujete cca 3 v závislosti na spoustě věcí.
Pak jsou peníze na cestu (zkouška je většinou v jiném městě) a peníze na zkoušku.
Něco, s čím dámy nemohou nic dělat, je, že neuspějí na jeden zátah (takže další učení a náklady)
Čas, který tomu věnujete, je samozřejmě vítán, ale je toho opravdu hodně.
Hodně štěstí
Na začátku roku 1997 jsem přivedl svého současného partnera do Nizozemska. Jak jednoduché to bylo. Přeložit dokumenty a nechat je legalizovat nebyly v té době levné, ale zbytek byl velmi jednoduchý. A za integrační školení jsme neplatili prakticky nic. Jak moc se to od té doby změnilo.
Nyní se jedná o politiku odrazování kombinovanou s vyhazováním peněz, v čemž je nizozemská vláda tak dobrá.
Myslím, že pro ostatní čtenáře by bylo hezké, kdyby odhady do 10.000 XNUMX eur dostaly trochu podrobnější vysvětlení. Pokud například započítáte krátkodobá víza, letenky, nákup všech druhů oblečení a obuvi, rozšíření kuchyňských spotřebičů atd., samozřejmě přijdete o pár tisíc eur navíc k nákladům čistě spojeným s migrací.
Náklady na zdravotní péči a další pojištění mluví také samy za sebe, ale i to máte s holandským partnerem. Na straně příjmů si ověřte, zda máte nárok na určité dávky (příspěvek na nájem, příspěvek na zdravotní péči), a protože spoléhat se na svůj příjem 2 na 1 je z definice nákladné, podívejte se také, zda váš partner může najít práci. Přináší peníze a může být také dobré pro integraci, pokud nezůstanete mezi Thajci. Najít práci se sotva nějakou znalostí nizozemštiny je obtížné, dokonce i jednoduché úklidové nebo výrobní práce vyžadují „dobře ovládat holandštinu“. Mnoho zaměstnavatelů není spokojeno s tím, že můžete dělat jednoduchou práci s jednoduchou holandštinou a ne příliš obtížnou holandštinou a pak se rychle naučit jazyk, nebo se bojí nemotivovaných (?) „cizinců“, kteří po letech tady nemohou jít dále než (na rovinu) baby Dutch přijít a všechno oholit stejným kartáčkem „jen pro jistotu“.
Vážený Roberte V,
Nekupuji oblečení ani nic podobného, tyto náklady budou připočteny.
Začíná to kurzem, který je následován během dne (v mém případě Bangkok)
Školné, cestovné, jídlo a bydlení.
Je jen málo dam, které mohou tento kurz absolvovat vedle vlastního pracovního života.
Promiň, ale tenhle výpočet jsem zahodil.
Nevím, jestli to mezi námi důchodci vědí, ale i vám bude krácen státní důchod, po kterém dostanete opět doplatek, což znamená, že jste svázáni rukama a nohama k tomuto hroznému uspořádání.
Moje rada tedy zní, v takovém případě žádný výdělek nezatajovat, protože ho SVB splácíte dvakrát a rovnou.
Met vriendelijke Groet,
Jako nejlepší alternativa se mi zdá 8 měsíců v Thajsku a tzv. 4 Summer months v Holandsku. Pak jste se svým holandským zdravotním pojištěním dobře pojištěni v obou zemích.
V mnoha případech si s sebou do Thajska můžete vzít čistý hrubý příjem. Nevím, jaké máš zásluhy, ale na tvém místě bych si to prověřil. Neznám ani váš věk, ale na dubnové ambasádě platíte něco přes 200 eur měsíčně pojistné na nemocenské pojištění, pokud je vám 65 let. Pojistné se bohužel rychle vyšplhá na téměř 300 eur měsíčně. V Nizozemsku platíte kromě pojistného na zdravotní pojištění také procenta z příjmu. Životní náklady v Thajsku mohou být navíc výrazně nižší, proto vám radím nehledět pouze na náklady na zdravotní pojištění.
Osvobození od daně z hrubého příjmu a neplacení daně v Thajsku je v rozporu se stávajícími thajskými zákony.
Věci šly dlouho dobře, ale nepochybně přijde den, kdy to už nebude dobré.
Nevím, jaké to bude mít následky.
Může nastat přechodné období.
Ale možná ne.
V každém případě je to riziko do budoucna a tak s tím musíte počítat.
Vzhledem k tomu, že thajská vláda chce vědět stále více o lidech žijících v Thajsku, zdá se mi zřejmé, že placení daní nebude v budoucnosti tak daleko.
A teď něco jiného... Kromě již zmíněných jednorázových počátečních nákladů, za které jsem utratil zhruba 10.000 1082 €, bude po registraci vašeho tilacu v GBA milé překvapení. Pokud si užíváte AOW jako svobodná osoba, sníží se vám ve vaší nové životní situaci z 745 337 EUR na 90 EUR měsíčně, což je o 420 EUR méně. Přidejte k tomu povinné zdravotní pojištění ve výši 3 EUR měsíčně a budete 6 měsíčně, nemluvě o nákladech na integrační kurz, které mohou činit 1000 až XNUMX tisíc eur. Zapomenout by se nemělo ani na každoroční výlet s rodinou do Thajska, který bude stát minimálně XNUMX € na osobu. Je hezké mít všechny ty motýly v břiše, ale mějte rozum.
Jsem Belgičan, ale myslím, že náklady jsou přibližně stejné jako u Nizozemců. Také jsem chtěl přivézt svou přítelkyni do Belgie natrvalo, byla už několikrát na dovolené, nejprve na měsíc a později na 3 měsíce, ale právě jsem provedl účet a myslím, že to není dobrý nápad. Moje přítelkyně má práci v Thajsku , pracuje i pro dceru a její rodiče . Její otec měl nedávno mrtvici, takže ten muž už nemůže pracovat. Moje kamarádka má také rybník, kam její otec dal 10.000 1 ryb a na tom rybníku chovali i měkkýše. Pěstovali a prodávali ty ryby a korýše na trhu.Otec hlídal v noci u rybníka,protože některé ryby často v noci mizely.Otec mezitím musel strávit týdny v nemocnici a mezitím zloději na svobodě ruka. Jednou v noci dali do rybníka proud a stačilo jim jen sebrat ryby. V současné době je moje přítelkyně hlavním živitelem celé rodiny….prarodiče nevyjímaje. Pokud chcete Thajku v Evropě, musíte pochopit, že chtějí posílat peníze i své rodině. V mém případě je to nutnost, ale téměř nemožná práce s 600 platem. Peníze byste si také měli nechat v rezervě pro nepředvídané okolnosti.V případě vážného onemocnění člena rodiny nebo úmrtí se vaše přítelkyně bude chtít náhle vrátit do Thajska. Vždy nechávám přítelkyni letět s Thai Airways, což rychle stojí asi minimálně 1.000 eur a maximálně 1 eur (v hlavní sezóně). Moje přítelkyně se seznámila s několika Thajkami v Maastrichtu, já sám pocházím z belgického Limburgu, seznámily se v holandské škole.Moje přítelkyně dobrovolně absolvovala první holandský modul ve škole. Řekli jí, že první roky v Nizozemí bylo velmi těžké překlenout, pokud jste měli "přežít" s jednou mzdou ve dvou lidech, nebylo to snadné. Každý si musí udělat svůj účet... s pozdravem a hodně štěstí, Francois .
Myslím, že scénáře za 10 tisíc eur jsou spíše negativní, pak musí nastat téměř katastrofické scénáře, kdy absolvujete kurz, který je příliš drahý, předáte vše třetím stranám a integrace je také velkým zklamáním a musíte absolvovat lekce na částečný úvazek. 3 celé roky s opakováním při opakování.
Dovolte mi provést nový výpočet:
Scénář výpočtu „vítr proti na mnoha frontách“:
Překlady a legalizace listin: 250 eur.
Příprava na integrační zkoušku v zahraničí (WIB): 750 eur.
Absolvování všech částí zkoušek WIB + opravné zkoušky: 150 eur * 2.
Zajištění listin, překladů a legalizací: 125 eur.
Startovací procedura TEV (MVV+VVR): 233 eur.
Letenka: 500 eur.-
Studium nebo kurz Inburgering Nederland (WI): 3000 eur.
Absolvování všech částí zkoušek WI + opravné zkoušky: 350 eur * 2.
Celkem: 250+750+150+150+125+233+500+3000+350+350=5858. Zaokrouhleno nad 6000. Pokud je to ještě obtížnější, hodíte do toho dalších 1000 eur a dostanete se na 7000 eur. Pokud máte rádi protivítr v obrovské bouři a katastrofě (příliš drahý kurz, ještě jeden kurz, opakujte několikrát), pak se budete plížit k 10 tisícům.
Vidím, že 10 tisíc se blíží dříve, pokud postupy (integrace, TEV atd.) proběhnou bez větších zádrhelů, ale pokud započítáte další náklady (šatník, náklady na zdravotní péči atd.) a sponzorem je AOWer, který je snížen na benefitech. Pokud předpokládáte scénář soudného dne, ve kterém má cizinec a referent opravdu smůlu se vším (smůlu, nerozumné volby, ještě větší smůlu, nechat se napálit), můžete jít přes 10 tisíc.
Ale jako střední scénář považuji za rozumně proveditelný / realistický scénář více než dva, tři (a s některými překážkami, jako jsou opakování a lekce navíc) až do přibližně čtyř tisíc eur v nevyhnutelných nákladech. Vidím, že to rychle stoupá, pokud se sponzor sníží na AOW a že thajský partner nezačne pracovat.