Týden Tima Poelsmy (2, část 2)

Tim Poelsma se vrací na kolo se svou Nokií jako (někdy nespolehlivý) průvodce. Nyní dorazil do Roi Et.

úterý 9. září

Probudila jsem se ve čtyři kvůli matraci z přírodního kamene. Později ráno byla na stole káva. Kromě hotových taštiček nechyběla ani běžná káva a přísady do horké čokolády. Navíc tam byly muffiny.

Šel jsem do města a zeptal se na velký park. Žena mě poslala k jakémusi kanálu, kolem kterého byla nějaká tráva. Vrátil jsem se do hotelu. Protože jsem chtěl znát konečný výsledek, obešel jsem hotel. Hlavní budovou byl velký dům. V přední části byla velmi prostorná recepce pro praxi a lékárnu. Ten dům byl starší než hotel. Měl jsem podezření na následující: Doktor No Lim nechal postavit hotel na svém prostorném dvorku. Dvě čtyřpodlažní budovy, parkovací místo a tak dále. A to vše bez limbické kůry! Nebylo by lepší nechat ten můj odstranit?

Chtěl jsem zůstat další noc a šel jsem na recepci. Doktor No Lim vzal peníze a vysvětlil mi, jak jít do centrálního parku. Nebylo to daleko. Na konci ulice jsem došel k lávce přes vodu. Šel jsem přes most do parku. Bylo ale velké horko, takže jsem se tam dlouho nezdržel. Místo toho jsem šel spát.

Asi v půl šesté jsem šel do města koupit nějaké ovoce. Ještě jsem neviděl žádné ovoce na prodej. Proto jsem se zeptal zleva a zprava na trh. Muž se zeptal, jestli mám moped. Ne. Sám nasedl na moped a vzal si s sebou kbelík s látkou, která vypadala jako prasečí žrádlo. Musel jsem sedět vzadu. Velmi laskavý, ale kam mě vzal? Věděl to on sám?

Jezdil do všech možných míst, kde nemohl být trh. Pak se na chvíli zastavil a jel dál. Navíc měl objemný kužel, který jednoznačně ovlivňoval řízení. Možná proto nemohl najít trh. Ale najednou jsme dorazili k velké budově tržnice. Vřele jsem muži poděkoval a šel koupit ovoce.

Chtěl jsem si s tím koupit kus kuřete, ale to se na tomto trhu nedalo sehnat. Rozhodl jsem se vrátit. Ale jak jsem se dostal domů. Kvůli kličkování mopedu jsem neměl ponětí, kudy se vydat. Zeptal jsem se několika lidí, kde je park. Všichni ukazovali stejným směrem, ale já jsem šel dál z města.

Na čerpací stanici jsem se zeptal, jestli by nezavolali taxi. Nebyli tady. Nemohli se dovolat ani na tuktuk, protože na něj nikdo neměl telefonní číslo. Žena mi řekla, ať se posadím. Byl bych vyzvednut. Vysvětlil jsem, že bydlím poblíž kruhového objezdu se sochou Rámy V. Simuloval jsem sochu a auta, která kolem ní jezdila. Zdálo se, že to pochopili. Ale to jste tady nikdy nevěděli.

Asi 20letý chlapec zastavil na úplně novém mopedu. Seděl jsem vzadu a kompletní benzínový rám křičel na kluka. Pěkně spolu. Pozdravil jsem a zamával a šli jsme. Brzy jsem si uvědomil, že ten kluk neví, kam jít.

Zeptal se mě. Řekl jsem mu, aby zajel do parku. Musel být na mostě pro pěší. Ale přes velký rybník byly dva takové mosty. Takže čtyři možnosti. A ve tmě jsem nic nepoznal. Zeptal jsem se, jestli by zavolal do hotelu, aby zjistil cestu. Číslo bylo na klíči. Udělal.

Po telefonátu požádal ženu v prodejním stánku o vysvětlení. Začal řídit a po chvíli skončil v ulici, kterou jsem zřejmě znal, ale ne proto, že spousta obchodů byla nyní zavřená. Chlapec se šel zeptat do restaurace. Nikdo nevěděl. Zahnul za roh a zastavil se tam. Zavolal muže, který tam pracoval. Muž měl na sobě širokou šerpu. Chodil kolem s baterkou. Řidiči mu ukazovali karty a on je rozesílal na všechny strany.

Chlapec znovu zavolal do hotelu. Muž v šerpě převzal telefon. Žádný nápad. Řekl jsem chlapci, že to bylo na čínském grilování. Opakoval to muži s šerpou. Žádný nápad. Ale museli jsme se zeptat později. Jeli jsme dál a po pár metrech jsem uviděl čínské grilovací lucerny. Muž s šerpou pracoval vedle! Hotel byl nyní za rohem. Dal jsem chlapci 200 bahtů (s velkou radostí) a vstoupil (s velkou radostí) do hotelu na zahradě.

Středa 10. září

Po kávě jsem se chtěl odhlásit. Dívka na kole se zeptala, jestli si nechci koupit banány s rýží. To jsem nechtěl, protože jsem na trhu dostal tolik banánů, že jsem je už neviděl. Dívka řekla, že chce být jako já. Nefunguje a peněz je stále dost. Proto teď tvrdě pracovala. Popřál jsem jí s tím štěstí a šel do ordinace. Dostal jsem zpět 200 bahtů. Dostal jsem také pytlík prášků. "Dobré na motorku!" Na cestě.

Poté, co jsem zůstal v Roi Et dva dny, cítil jsem se na kole znovu skvěle. Projížděl jsem rýžovými poli s nebojácností apokalyptického jezdce. 'Copánek', proběhlo mi hlavou. "Drž hubu," Nokia. „Jsem unavený z vašich drzých řečí; Brzy jsem tě vyměnil za něco jiného.“

Vjel jsem do vesnice. Zahněte doleva, řekla Nokia. řídil jsem to; nevypadalo to, že by nikam vedla cesta. A cesta byla dlouhá. Na konci byl chrám a dál už jsem nemohl. Vypnul jsem navigaci Nokia a otevřel Google mapy. Uhni pryč. Došlo ke komunikaci ze strany Windows o sporu s Googlem. Co jsem s tím měl dělat ve slepé uličce poblíž chrámu v Buriramu? Místo toho se jako kouzlem objevily G-mapy. Program, který se velmi podobal GPS od Nokie. Otevřel jsem ho a nepouštěl se s ním do boje.

Místo telefonu začal hrát motor. Ozval se rytmický zvuk, který při určité rychlosti docela zuřil. Ale pokud jste jeli rychleji, zase to zmizelo. Jen jsem jel o něco rychleji, jak jen to šlo. Neodvážil jsem se hádat s motorem. Ninja má podobnou pověst jako Ak47. Kdybych včera naříkal na tu převodovku, ozubené kolečko přímo skrz klikovou skříň by mi rozdrtilo prostatu. Vlastně ne tak šílené. Zkontroloval bych se v hotelu, odkud vycházel nový hluk.

Non Din Daeng

Zastavil jsem se v útulném Nang Rong na jídlo. Jen po silnici a velmi chutné. Poté jsem jel do Non Din Daeng, kde jsem se přihlásil. Pokud jsem neměl co reptat na doktorův hotel, tady v hotelu Non Thong to bylo vyloženě špatné. Žádná wifi, když to bylo uvedeno u vchodu, dokonce i moje lednička měla nalepenou velkou nálepku s bezplatným wifi.

Dívka řekla, že to udělali pro telefon. To nebyla pravda. Platím telefonem každý měsíc za internet po celé zemi. To nepochází z krabice tohoto hotelu. Pokoj voněl mokrou psí plísní a na posteli byl přehoz, pod kterým už všichni spali. Žádný vrchní list. Většina plísní přišla z koupelny a dveře se nedaly zavřít.

Ale tento neohrožený jezdec byl opravdu příliš unavený na to, aby pokračoval. Na chvíli jsem si lehl na postel a pak se podíval na motor. Mechanik v Roi Et příliš napnul řetěz. Jel jsem k novému mechanikovi, který vše trochu uvolnil. Zvuk už nebylo slyšet.

Šel jsem se najíst na svou starou adresu, pěkné. Vzal jsem si s sebou láhev Lea. Malou ale neměl, tak jsem vzala velkou. Docela práce pro někoho, kdo téměř nepije. Usnul jsem za zvuku kapajícího kohoutku.

čtvrtek 11. září

I přes nekvalitní hotel jsem se dobře vyspal. Neobtěžoval jsem se odhlásit. Nechal jsem klíč ve svém pokoji, sebral si věci a sedl na kolo. "Vydej se na cestu, Jacku," řekla Nokia. Bylo to tak a načasování bylo perfektní. Nokii jsem tedy znovu zapnul a za celou cestu jsem neslyšel ani slovo nesouhlasu. Motor byl také ve skvělé kondici.

Zřejmě se mu líbí natažený řetěz. Silnice 348 jižně od Non Din Daeng je mimořádně krásná. Jel jsem tudy tolikrát a zůstává to jako pohádka. Rýže, spousta stromů, nečekané kopce, silniční kontroly a krásné dívky na mopedech.

Přede mnou jel pick-up, na kterém seděli tři asi desetiletí mniši. Pokud to není volání. Z mrzutosti jsem si sedl jako závodník, abych kluky rozesmál. Zvedl jsem hledí helmy a dělal legrační obličeje. Úspěch byl impozantní. Jakou roli by hrál humor v thajském náboženském životě? Sledují mniši také thajské plácačky?

Ve 'Jménu růže' jste se po mnoha stránkách dozvěděli, že římskokatolická církev nemá ráda humor. Ale to už dávno vím. Když jsem byl na Canisius College v Nijmegenu, museli jsme každý den chodit do kostela. To bylo přísně kontrolováno.

Jeden z interních studentů hrál na varhany. K našemu překvapení jsme slyšeli stále více známých melodií. Bye bye lásko, Elvisi, Ricky Nelson, Little Richard, Fats Domino a další hrdinové z dětství. Trvalo poměrně dlouho, než si to jezuité uvědomili. Pak ho vyhodili ze školy s notami a tak.

Tito mniši byli alespoň rádi hloupí. Jejich učitelé ještě taky? Nebo byli tito chlapci ve svém vývoji před svými učiteli? Ztratili by se v této organizaci? Mohli byste to také otočit: Tihle kluci se měli ještě hodně co učit a byli na správném místě. Kdo ví, může říct.

Bez karty a bez plynu

Každopádně tahle cesta byla krásná. K mému překvapení jsem dorazil do neexistující vesnice. Vyfotil jsem cedulku se jménem. Protože potom už nic nepřišlo. Rýže, mnoho stromů. Musel to být muž, který se ucházel o starostu této neexistující obce a pobíral plat. Ale mýlil jsem se. Po chvíli jsem projížděl kolem domů, škol a dalších budov.

Po této vesnici to bylo překvapivě méně krásné. Rostly zde plodiny jako endivie, růžičková kapusta a další zelenina, která měla být zahrnuta do opiového zákona nebo do článků o zneužívání dětí. Také jsem si všiml, že silničních kontrol zde bylo mnohem, mnohem více než v předchozích dnech. Nedokázal jsem si představit, že je to tady tak nebezpečné. Určitě tu nebyli žádní pašeráci Tupamarů nebo endivie? Myslel jsem si, že hranice s Kambodžou a hádky s tou zemí mají něco do sebe. Zejména proto, že tam bylo také mnoho vojáků.

Dostal jsem strach ze svého života v Aranyaprathetu. Musel jsem natankovat, ale taky mi nezbyly peníze. Připnul jsem na bankomat banky Kasikorn. Okamžik, řekl stroj. Najednou bylo ticho. Stroj visel. Tady, s jednou nohou v Kambodži, 40 bahtů v kapse, bez karty a bez benzínu. Co jsem mohl dělat? Měl bych zavolat do Kasikornbank a vysvětlit věc. To může trvat dlouho.

Najednou jsem měl lepší nápad. Mohl bych naplnit kreditní kartou, jet domů nebo si vzít hotel. Teď jsem hned pochopil, že tu kreditku musím vždy brát s sebou. Na rozloučenou jsem zmáčkl všechna tlačítka (dost hodně) a najednou se hláška změnila na: 'Transaction too long'. Naprosto jsem souhlasil. K mé úlevě se objevil průsmyk.

Inkasoval jsem jinde, natankoval a bez jakýchkoliv pozoruhodných incidentů jsem se vrátil do Prachinburi, kde jsem se znovu ubytoval v hotelu Fluke. Ten hotel se zasněženými kanály, bez wifi a s čistým bílým prostěradlem.

pátek 12. září

Spalo se mi opět velmi dobře. Měl jsem sen, ve kterém jsem byl ztracen v Arnhemu. Neměl bych se divit, že se ztratím; ale v Arnhemu? Hledal jsem v telefonu, kudy se mám vydat. Z neznámých důvodů hovor trval na vstupu do Bangkoku na severu.

To se mi nelíbilo, protože jsem pak musel řešit mnohem víc města, než kdybych jel východ-západ. Nakonec jsem jel nejprve do Nakhon Nayok a pak po 305 do Bangkoku. Dlouhá jízda podél vody. Isaanovo kouzlo se zde úplně ztratilo. Cesta byla čím dál rušnější.

V Bangkoku bylo spojení se silnicí do Din Daeng. Tam jsem jel. Silnice stoupala a já tam byl jediný dvoukolák. Na začátku musela být zákazová značka pro motorky a to jsem neviděl.

Vycházelo to dobře, ale vůbec mi to nesedělo. Byla tam mýtná brána. Ještě horší. S motocyklem také nesmím na zpoplatněné silnice. Vlevo byl průchod pro autobusy. Prošel jsem tím. Projel jsem kolem Dona Mueanga a viděl jsem před sebou zatáčku. Ještě chvilku a už bych neurážel. "Jeďte dál." "Vyhýbej se tomu, Noku!" Stejně jsem jel dál. Tady v Bangkoku jsem se za žádných okolností nesměl poprat s telefonem.

Jel jsem minimálně pět kilometrů v tempu provozu a pak zatáčel. Nokia nic neřekla. Potom už to šlo docela pomalu. Pravděpodobně jsem po té zatáčce skončil na nepříjemném místě. Došlo k velkému kličkování na objednávku Nokie, která ve skutečnosti nepokročila. Ale měl jsem v kapse kompas, na kterém jsem viděl, že trasa jde stále na jih, a na telefonu jsem viděl, jak se míle odpočítávají.

Co ještě chceš? Hotel, milá žena se sauvignon blanc a spoustou tapas. Úplně jsem si to představoval. Místo toho tam byl velký jednosměrný provoz. Fenomén, který chybí na celém asijském kontinentu a který se objeví, jen když musím přejít most, který už cítím, ale na který se nemohu dostat, protože směruji špatně. I tato překážka byla překonána. Pravda s pláčem a skřípěním zubů. Ale po tom fňukání jsem statečně jel přes most.

Když jsem byl v pořádku a opravdu mimo Bangkok, měl jsem vybitou baterii; Nemohl jsem Ee zavolat. V Petchaburi jsem projížděl půlhodinovým lijákem. V Cha-am byl také jeden, který trval kratší dobu. Ale pak jsem byl skoro doma. Doma jsem měl obrovskou radost, že tam Ee a děti jsou, protože se mi po nich docela stýskalo.

Tim Polsma

Týden Tima Poelsmy (2, část 1) byl 26. září na Thailandblogu.

Tim Poelsma (71) vystudoval medicínu. Ve druhém ročníku se již na půdě univerzity neobjevil. Sem tam pracoval a vydal se do širého světa. Zpátky v Nizozemsku znovu nabral studium a dokončil je. Tim pracoval mnoho let jako nezávislý homeopatický lékař. Poté nastoupil na odvykací léčbu. Má dceru; přítelkyně Ee mu se svou přeplněnou sítí dala jméno 'doktor tim'. Pod tímto jménem reaguje na příspěvky na Thailandblog.

---

Odeslaná komunikace

Z nové knihy thajského blogu Charity: „Chladné období přešlo do teplého období. Jan si myslel, že je to horké, stejně jako všichni ostatní, Marie to měla těžké.“ Maria Berg v bizarním příběhu Jana a Marie z Hua Hin. Zvědavý? Objednejte si novou knihu 'Exotické, bizarní a záhadné Thajsko' již nyní, abyste na ni později nezapomněli. Také jako ebook. Pro způsob objednávky klikněte zde. (Foto Loe van Nimwegen)

---