4500 farmářů z 20 provincií dnes demonstruje před kanceláří ministerstva obrany, která slouží jako dočasný pracovní prostor premiérky Yingluck. Pokud vláda neposkytne peníze na rýži, kterou odevzdali, do sedmi dnů, protest bude rozšířen. Farmáři chtějí, aby s nimi Yingluck mluvila.
Demonstrace u ministra obchodu v Nonthaburi probíhají od čtvrtka. Demonstranti na fotce: Podívej, tohle dlužíme. V posledních týdnech také rozzlobení farmáři na protest zablokovali silnice na několika místech v zemi, včetně hlavní trasy na jih.
Celkem 1 milion farmářů čeká na peníze, což vyžaduje částku 130 miliard bahtů. [Spektrum, nedělní příloha Bangkok Post, uvádí 177 miliard bahtů.]
Také dnes Banka pro zemědělství a zemědělská družstva (BAAC) zahájí výplaty, uvedla premiérka Yinglucková. Tyto peníze pocházejí z půjčky od vládní spořitelny (GSB) pro BAAC.
Dne 15. února noviny informovaly, že půjčka činila 17 miliard bahtů, včera web novin uváděl částku 5 miliard bahtů a dnes noviny zmiňovaly 20 miliard bahtů.
Odborový svaz GSB je proti kontroverzní půjčce BAAC
Odborový svaz GSB vyzývá vedení, aby úvěr zrušilo, protože podkopává důvěru zákazníků v banku. Požádejte o peníze zpět a pozastavte jakoukoli půjčku, která by mohla ovlivnit důvěru v banku, napsala unie ve včerejším prohlášení. Prohlášení je reakcí na kampaň na sociálních sítích, vyzývající střadatele, aby vybrali své vložené prostředky.
Podle ředitele GSB Worawita Chailimpamontriho představenstvo schválilo půjčku [20 miliard bahtů], když neexistoval „žádný požadavek“, aby peníze byly použity na financování [kontroverzního] schématu hypoték na rýži. Worawit apeluje na své zákazníky, aby nevybírali své peníze a nezavírali své účty. Peníze nejsou ohroženy, přísahal, půjčka BAAC není ojedinělá; GSB poskytla více než 35 miliard bahtů v mezibankovních půjčkách XNUMX bankám.
Ministr vyzývá farmáře, aby do Bangkoku nejezdili
Ministr Niwatthamrong Bunsongpaisan (Obchod) potvrzuje slova premiérky Yingluckové. BAAC dnes začíná vyplácet zemědělcům. Za den lze vyplatit 4 miliardy bahtů. Doufá, že částečné platby zbaví protest zemědělců bodnutí. „Nemusí farmáři přijíždět do Bangkoku. Peníze budou převedeny na jejich účet u BAAC.“
Ministr také uvedl, že ministerstvo zahraničního obchodu očekává, že obdrží 7 miliard bahtů ze dvou aukcí 460.000 200.000 a 1 220.000 tun rýže a XNUMX miliardu bahtů z aukce XNUMX XNUMX tun prostřednictvím Thajské burzy zemědělských futures.
Emoce se snaží uklidnit i ministryně Kittiratt Na-Ranong (Finance). Na své facebookové stránce napsal: „Vláda se zavázala potvrdit svou upřímnost, že pracuje výhradně pro farmáře. Je to příležitost, která ukazuje, kdo je upřímný a kdo zneužívá zájmy farmářů jako politický nástroj.“
Farmáři se už ale ošálit nenechají. Příliš často zůstali pozadu. Rawee Rungruang, vůdce sítě farmářů v šesti západních provinciích, říká, že vláda se jen snaží získat čas. Dnes bude ukázka, to je ono!
Farmáři protestují na letišti Suvarnabhumi
Deset farmářů v neděli půl hodiny demonstrovalo v příletové hale letiště Suvarnabhumi. Upozornili na velké problémy, se kterými se potýkají, protože za vrácenou rýži už měsíce nedostali zaplaceno. Zemědělci také sbírali. Kdo dal peníze, dostal hromadu rýžových stonků. Vláda říká, že v pondělí začne vyplácet prostředky po lhůtě splatnosti, ale jde jen o malou částku.
(Zdroj: Bangkok Post, 17. února 2014; webové stránky 16. února 2014)
Vysvětlení
Systém hypoték na rýži, znovuzavedený vládou Yingluck v roce 2011, byl spuštěn v roce 1981 ministerstvem obchodu jako opatření ke zmírnění nadměrné nabídky rýže na trhu. Farmářům to poskytlo krátkodobý příjem, což jim umožnilo odložit prodej rýže.
Jde o systém, ve kterém farmáři dostávají pevnou cenu za neloupanou rýži (neloupanou rýži). Nebo spíše: s rýží jako zástavou si vezmou hypotéku u Banky pro zemědělství a zemědělská družstva. Vláda Yingluck stanovila cenu za tunu bílé rýže na 15.000 20.000 bahtů a Hom Mali na XNUMX XNUMX bahtů v závislosti na kvalitě a vlhkosti. V praxi zemědělci často dostávají méně.
Protože ceny placené vládou jsou o 40 procent vyšší než tržní ceny, je lepší mluvit o dotačním systému, protože žádný zemědělec nesplácí hypotéku a rýži neprodává na volném trhu.