Ministr Chadchart Sittipunt (Doprava) – a to nepřeháníme – se stal internetovou senzací. Fotografie, na které má na sobě černou košili a kraťasy a chodí naboso, je upravena nesčetnými způsoby.
Ministra lze například vidět v čele řady figurín s oblečením od Vivienne Westwoodové, jako boxera, který srazí Muhammeda Aliho, jako muže na Měsíci s Neilem Armstrongem a jako hráče Superbowlu.
Ministr si myslí, že je to vtipné. „Nejdřív jsem byl překvapen a pak ohromen, protože některé z těchto fotografií ukazují představivost a kreativitu. Rozesměje mě to. Neberu je vážně, protože jsou myšleny jako vtip a jsou zábavné. Humor je důležitý, protože život už má napětí dost.“
Fotografie, která to všechno odstartovala, byla pořízena, když Chadchart krmil mnichy jídlem na jejich ranních obchůzkách v Surinu. Někdo to vyfotil, poslal na Chadchartovu facebookovou stránku a spustil se pořádný humbuk. A bude to ještě chvíli pokračovat. Nervovým centrem chadchartské horečky je facebooková stránka „Chadchart: Nejtvrdší ministr dopravy ve vesmíru“, která již zaznamenala více než 100.000 XNUMX lajků.
– Poslední zvon zazněl včera večer na slavném boxerském stadionu Lumpini na silnici Rama IV. Na 58 let starý stadion se přišly rozloučit tisíce fanoušků, promotérů a funkcionářů. Stadion se přestěhuje do nového domova na Ram Intra road s místem pro 8.000 28 návštěvníků. Slavnostní zahájení je naplánováno na XNUMX. února.
– Čínská společnost Shenzhen Yitoa Intelligent Control Co, která se stáhla jako dodavatel tabletů pro studenty Prathom 1 ve vzdělávacích zónách 1 a 2, může očekávat tučný nárok na náhradu škody.
Společnost měla tablety dodat v prosinci, ale na konci ledna oznámila, že smlouvu ruší kvůli politickým nepokojům v Thajsku, neshodám ohledně smlouvy a komunikačním problémům.
Do 45 až 50 dnů bude bezpečné najít nového dodavatele tablet, říká ministr Chaturon Chaisaeng (školství). Očekává se, že studenti obdrží hračku v červnu, kdy jsou nyní v Prathom 2.
Kromě studentů v zóně 1 a 2 zatím tablet neviděli ani studenti Mathayom 1 v zóně 3. Společnost, která má tablety dodávat, byla obviněna z cenotvorby, ale ukázalo se, že tomu tak není. Zpráva nezmiňuje, kdy tito studenti dostanou své tablety.
– V pondělí to na Thai Airways International bude fungovat jako obvykle, říká úřadující prezident Chokechai Panyayong v reakci na leták vyzývající zaměstnance k uzavření letecké společnosti. Cíl: Vyvinout tlak na management, aby odvolal předsedu představenstva a Chokechaie. Svaz tvrdí, že neví, kdo letáky vyrobil.
Předseda a Chokechai podali obžalobu na čtyři zaměstnance, včetně předsedy odborů a jeho předchůdce. V lednu vedli kampaň za zvýšení mezd. Prohlášení bylo učiněno na naléhání akcionářů. Firmě tím podle nich vznikla škoda. Výzkum by to ukázal.
– 21 lidí královského původu žádá Divize pro potlačování kriminality, aby prošetřila šest lidí, kteří se údajně dopustili lèse majesté prostřednictvím zpráv a fotografií na Facebooku. Skupina dříve obvinila vládu z lesa majeste, ale tato stížnost zmizela v šuplíku [nebo v koši?]. Se stejným výsledkem poslala také petici premiérovi.
– Na jihu Thajska vyvěsili rebelové transparenty kritizující thajskou problematickou politiku. Visí na 34 místech v provinciích Narathiwat a Yala. Text zní: "Siamu se nedaří vládnout zemi, tak jak může vládnout Melayu Patani?" U transparentů byly také podezřele vypadající krabice, ale ukázalo se, že neobsahují bomby.
V Bacho (Narathiwat) vojáci jen o vlásek unikli smrti, když během hlídky vybuchla bomba poblíž školy.
V Kabangu (Yala) byli policisté vystřeleni na cestě zpět na stanici poté, co eskortovali učitele. Nikdo nebyl zraněn.
V Bacho (Narathiwat) byl zastřelen muž před svým domem a muž byl zastřelen také v Yaha (Yala). Při tomto útoku byli zraněni dva lidé.
Podle Paradorna Pattanatabuta, generálního tajemníka Národní bezpečnostní rady, povstalci zvyšují své útoky, protože vláda je nyní „slabá“.
Odstávka Bangkoku
– Tři ministerstva včera navštívili demonstranti. Nejprve šli na ministerstvo zahraničí a požadovali, aby úředníci zastavili práci. Poté, co tak někteří učinili, cesta pokračovala na ministerstvo vědy, techniky a průmyslu. Zpráva neuvádí, zda tam úředníci odešli.
Prohlídka pokračovala obchodním centrem Bangkoku s cílem vybrat peníze pro farmáře, kteří ještě neviděli satang za rýži, kterou odevzdali v rámci systému hypoték na rýži. V pondělí se budou vybírat peníze i pro zemědělce. Cílová částka je 10 milionů bahtů; Včera se údajně vybralo 8 milionů bahtů. Přesná destinace zatím nebyla oznámena.
Vůdce protestů PDRC Thaworn Senneam uznává, že obléhání vládních budov zatím příliš nezměnilo. PDRC stále zvažuje, zda bude obléhán dům premiérky Yingluck a jeho členů vlády. Protesty budou podle něj určitě pokračovat až do Songkranu (13. dubna).
– 58 vůdců protivládních protestů nesmí opustit zemi. Podle včerejšího prohlášení Tarita Pengditha, vedoucího oddělení zvláštního vyšetřování (thajské FBI), jim to zakázal CMPO, orgán odpovědný za výjimečný stav.
Z 58 vůdců byl zatykač vydán na 19; 39 dalších je obviněno ze vzpoury a maření voleb. Pokud se pokusí uprchnout ze země, budou zastaveni na hranici. Provinční soudy schválily zatykače na XNUMX podezřelých z blokování voleb, zejména na jihu.
Pengdith také řekl, že bude pokračovat v deportaci indického podnikatele Satishe Sehgala, předsedy Thai-Indian Business Association, za údajné porušení nouzového příkazu. Úřad pro imigraci vytvořil výbor, který má záležitost prošetřit. Konečné rozhodnutí je na kabinetu. Sehgal se může odvolat ke správnímu soudu.
Podle ministra Surapong Tovichakchaikul (zahraniční záležitosti) nebude mít navrhovaná deportace žádné důsledky pro thajsko-indické vztahy. „Indická vláda to pochopí, protože tato země, stejně jako Thajsko, dodržuje demokratické principy. Sehgalovy projevy neodpovídaly demokratickým ideálům.“
– Deportace hrozí nejen Sehgalovi, ale také čtyřem dalším cizincům. Právník za lidská práva Surapong Kongchantuk říká, že CMPO nemá pravomoc deportovat lidi. Zákon o přistěhovalectví ani zákon o vyhoštění k tomu neposkytují právní důvody. Vyhostit někoho může jen ministr vnitra a souhlas musí udělit soud.
Imigrační úřad dnes údajně dostal příkaz zrušit Sehgalovi vízum a nařídit mu okamžitý odchod. Právník varuje ředitele CMPO Chalerma Yubamrunga, aby neobcházel zákon, protože pak bude mít problém.
– Při útoku granátem na místní rozhlasovou stanici v Pathum Thani byl ve čtvrtek večer zraněn pracovník ostrahy. Budova byla mírně poškozena. Stanici provozuje „hardcore“ vůdce červené košile Wuthipong Kachathamkun, muž obviněný ze shromáždění Red Shirts, aby 1. února zahnal demonstranty z okresního úřadu Lak Si. To vedlo k přestřelce se šesti zraněními.
Na místo protestu Chaeng Wattana byly ve čtvrtek večer vypáleny dva granáty. Luang Pu Buddha Issara, který tam má na starosti, řekl, že to byl pravděpodobně test na otestování trajektorie granátů. Nikdo nebyl zraněn. Mnich, bývalý voják, věří, že další útoky budou následovat. Policii zakázal vyšetřování, protože jí nevěří. Vojáci to měli dovoleno.
Volby
– Rozdílné názory na termín opakování voleb ve 28 volebních obvodech na Jihu, kde chyběl okresní kandidát, protože demonstranti v prosinci zabránili jejich registraci. Volební rada (EK) říká, že vláda musí vydat královský výnos s datem; vláda ústy ministra Varathepa Rattanakorna říká, že to vláda udělat nemůže.
Vláda předtím vydala královský dekret, kterým rozpustila Sněmovnu reprezentantů a stanovila datum voleb na 2. února. Podle Varathepa je úkolem EK pořádat opakované volby ve volebních obvodech, kde byly volby narušeny.
Celkem 10.284 2 volebních místností se má konat znovuzvolení, a to jak pro volby 26. února, tak pro primárky XNUMX. ledna, kdy byly volební místnosti zablokovány.
Na kraji silnice v Thung Yao (Nakhon Si Thammarat) bylo nalezeno 725 okresních hlasovacích lístků. Nyní bylo zjištěno, že jsou skutečné. Odkud se vzali, zjišťuje volební rada. V neděli se v provincii nehlasovalo, protože žádná volební místnost nemohla být plně obsazena požadovanými devíti úředníky.
– Bývalá vládní strana Pheu Thai se nedomnívá, že existují právní důvody pro prohlášení nedělních voleb za neplatné. Ale strana bere tuto možnost v úvahu, říká generální tajemník PT Phuntham Vejjayachai.
Strana včera vyzvala EK, aby pokračovala v opakovaných volbách a dokončila volební proces „z respektu“ k 20 milionům voličů, kteří v neděli odevzdali svůj hlas (47,72 procenta z počtu oprávněných Thajců). PT považuje volební účast za „uspokojivou“, i když průměrná volební účast v období 2001-2011 byla 71,36 procenta.
Předseda strany PT Charupong Ruangsuwan říká, že PT a její koaliční partneři souhlasí s tím, že reformy by měly být pro novou vládu prioritou. Po dokončení reformního procesu budou vypsány nové volby. Očekává se, že proces reformy potrvá rok.
– Národní ombudsman zamítá žádost opoziční strany Demokraté o přezkoumání právní platnosti voleb a zahájení řízení u Ústavního soudu. Ombudsman říká, že k tomu není oprávněn; ústavní článek, o který se demokraté opírají, by se na tento případ nevztahoval. Všechny velmi komplikované a právní zmatky s jediným cílem: volby musí být prohlášeny za neplatné. Najděte demokraty a protestní hnutí PDRC.
Rýžové novinky
– Pomazání od premiérky Yingluck pro farmáře, kteří měsíce čekali na peníze za rýži, kterou prodali vládě, ale nezmínili datum, kdy jim budou vyplaceny. Ministerstvo obchodu a financí dělá, co je v jejich silách, ale kabinet je podle ní svázaný ruce a nohy kvůli statutu správce.
V Nakhon Phanom farmáři vyhrožují obsazením třetího mostu přátelství mezi Thajskem a Laosem, pokud nedostanou zaplaceno do sedmi dnů. Včera se sešlo dvacet zástupců zemědělců z dvanácti okresů.
V Suphan Buri se před provinčním domem sešlo pět set farmářů z deseti okresů. V provincii ještě 20.000 2 farmářů nedostalo peníze, celkem XNUMX miliardy bahtů.
Demonstrace před ministerstvem obchodu v Nonthaburi dnes vstupuje do třetího dne (foto domovská stránka). Farmáři pocházejí z Ratchaburi a dalších provincií. Farmáři v Ratchaburi dříve zablokovali silnici Ráma II, hlavní trasu na jih, ale blokáda byla v pátek po šesti dnech zrušena.
– Jediný způsob, jak může nová vláda zaplatit farmářům za jejich vrácenou rýži, je prodat rýži z vládních zásob nebo propustit vládu Yingluck. Současná cesta ze slepé uličky nikam nevede. To říkají dva bývalí ministři financí.
Korn Chatikavanij (demokraté) říká, že farmáři mohou dostat zaplaceno do jednoho roku, pokud se vládě podaří vyvézt 8 milionů tun rýže a prodat 10 milionů tun na domácím trhu. Ale z nějakého důvodu má ministerstvo obchodu navrch nad nabídkou rýže. „Ministerstvo nikdy nevysvětlilo, proč s prodejem nespěchá. Chová se, jako by to byla země bídy. Dokonce i Úřad pro správu veřejného dluhu se ptal, kolik rýže je na skladě, ale ministerstvo obchodu zůstává mlčenlivé.“
Thirachai Phuvanatnaranubala, rovněž bývalý ministr financí, souhlasí s Kornem. Prodejte tento obchod, i když to povede k velkým ztrátám. A pokud vláda odstoupí, otevírá to cestu nové vládě, aby si půjčila peníze na zaplacení farmářů. [Současná vláda to nemůže udělat kvůli svému statutu správce.]
Chookiat Ophaswongse, čestný prezident Thajské asociace exportérů rýže, věří, že vláda bude potřebovat pět let na prodej současných zásob, které odhaduje na 5 milionů tun. Pokud je rýže skladována déle než 20 roky, kvalita klesá a nebude snadné ji prodat do zahraničí.
– Volební rada se dostala pod palbu kvůli obvinění, že rada blokuje (odcházející) vládu brát si půjčky, aby nemohla platit zemědělcům. Není to pravda, říká komisař volební rady Somchai Srisuthiyakorn: vláda zatím vůbec nepožádala volební radu o povolení. Volební rada ale oznámila, že čerpání nových půjček není povoleno kvůli odcházejícímu stavu vlády.
Volební rada se domnívá, že je nespravedlivé, že je nyní obviňován z nedostatku plateb zemědělcům. Zastupitelstvo to tak nenechává a vyhrožuje odpůrcům právními kroky.
Politické zprávy
– Premiérka Yingluck nemá v úmyslu rezignovat. Ale to nemůže být novinka, protože to říkala nesčetněkrát. Tentokrát reaguje na otevřený dopis Pridiyathorna Devakuly, bývalého ministra financí. Pridiyathorn vyzývá k rezignaci a vytvoření „neutrální“ vlády. Současná vláda selhala v nespočtu oblastí, je jeho přísné hodnocení. Otevřený dopis již přilákal protiotevřený dopis, který napsal ministr Kittiratt Na-Ranong. To, co říká, si každý může domyslet.
Yingluck si klade otázku, zda má taková neutrální vláda více pravomocí než současná odcházející vláda. „Kdyby měla neutrální vláda více moci, znamenalo by to, že by ústava byla zničena. […] Musíme všichni chránit demokracii a její mechanismy, abychom udrželi demokratický proces v chodu.
Pridiyathorn včera trval na tom, že ústava nevylučuje vytvoření prozatímní vlády. "Kdyby současná vláda ještě měla kredit, tak bych ten návrh nepředložil."
Pridiyathorn také reagoval na fámu, že byl zapojen do takzvané ‚deklarace Khao Yai‘. Řada lidí se prý shromáždila v letovisku v Khao Yai, aby plánovala sestavení neutrální vlády. Pridiyathorn by dostal post ekonomického oddělení. "Nejsem si vědom, že by takový plán existoval."
www.dickvanderlugt.nl – Zdroj: Bangkok Post
Od našeho zpravodaje Tino Kuise v Chiang Mai
Neoficiální výsledky voleb, převzaté z thajských novin Týdeník Matichon ze dne 7. února.
Thajský parlament se skládá z 500 členů. 125 členů je voleno prostřednictvím národních stranických seznamů. Vzhledem k nedostatku dat z mnoha provincií k tomu zatím nelze nic říci. Hrubý odhad z minulých voleb však říká, že polovinu tohoto seznamu, řekněme šedesát členů, budou tvořit členové strany Pheu Thai.
Ostatních 375 členů je voleno okresním systémem. Kvůli bojkotu voleb a z řady dalších důvodů nebylo možné volit v přibližně 80 okrscích, zejména v provinciích na jihu a o něco méně v Bangkoku. Tyto oblasti nejsou zahrnuty v následujícím seznamu.
Výsledky okresního systému rozděleného na sever, Isaan, střední a jižní. Uvádím pouze křesla, která získala strana Pheu Thai a další křesla, která nebudu dále dělit.
- Sever: Pheu Thai: 58 míst; ostatní strany: 6 mandátů
- Isaan: Pheu Thai: 112 míst; ostatní strany: 16 mandátů
- Centrální: Pheu Thai: 66 míst; ostatní strany: 26 mandátů
- Jih: Pheu Thai: 5 míst; ostatní strany: 6 mandátů
Strana Pheu Thai tak má celkem 241 křesel a ostatní strany 54 křesel z okresního systému, kde by se mohlo hlasovat. Strana Pheu Thai nezíská tolik křesel navíc z okrsků, kde se ještě musí hlasovat. Přidejte však křesla ze stranických listin a strana Pheu Thai získá kolem 300 křesel v 500místném parlamentu, což je jasná většina.
V tuto chvíli však není nic jisté. Než bude možné oznámit oficiální výsledek, přes Chao Phraya proteče ještě hodně vody.
Redakční upozornění
Sekce Bangkok Breaking News byla zrušena a bude obnovena pouze v případě, že k tomu bude důvod.
Bangkok Shutdown a volby v obraze a zvuku:
www.thailandblog.nl/nieuws/videos-bangkok-shutdown-en-de-keuzeen/