Novinky z Thajska – 7. dubna 2013
Podezření je zřejmé. Někdo musel prozradit itinerář náměstka guvernéra Yaly a jeho asistenta, kteří byli v pátek zabiti při bombovém útoku. Badatelé proto berou v úvahu, že vládní úředníci ji přenesli na ozbrojence.
Policie vyslechla šest dobrovolníků, kteří doprovázeli auto, ve kterém oba cestovali, ale výslechy neukázaly nic podezřelého. Okresní šéf Somsak Charoenphaithon z Bannag Sata, kde k útoku došlo, říká, že cesty vysokých úředníků jsou obvykle drženy v tajnosti. Slibuje zpřísnění bezpečnostních opatření.
Policie včera ohledala místo nehody a hledala stopy. Našla elektrické dráty, úlomky bomb a tričko. Ty budou testovány na DNA. Bomba, která vážila přibližně 20 kilogramů, zanechala v silnici díru hlubokou 1 metr.
Premiér Yingluck včera řekl, že místopředseda vlády Chalerm Yubamrung, který je odpovědný za operace na jihu, by měl rychle odcestovat do oblasti, aby projednal opatření proti násilí. Od té doby, co Chalerm získal portfolio, tam ještě nebyl. V reakci na kritiku, že mírová jednání, která začala, nevedla ke snížení násilí, Yingluck uvedla, že rozhovory jsou stále v rané fázi. "Bude nějakou dobu trvat, než bude dosaženo konkrétních výsledků."
Opoziční vůdce Abhisit věří, že Yingluck by měl Chalerma zbavit jeho povinností, pokud bude nadále odmítat cestovat na jih.
Foto: Těžce poškozené auto, ve kterém oběti cestovaly. Vložka: Doprovodný vůz.
– 35letý muž byl včera zastřelen ve svém pickupu v okrese Muang (Pattani). Když se po jídle posadil do auta, aby se vrátil domů a nastartoval motor, někdo na něj v jiném autě vystřelil. Policie má podezření, že šlo o osobní konflikt.
V okrese Sakhon (Narathiwat) byl při výbuchu bomby lehce zraněn obranný dobrovolník.
– Thajsko je rovněž zapojeno do vyšetřování podvodu v přátelských fotbalových zápasech před mistrovstvím světa před třemi lety v Jihoafrické republice, které právě začíná. Thajsko poté hrálo proti Jižní Africe. Jihoafrické ministerstvo sportu, FIFA a Jihoafrická fotbalová asociace se v pátek rozhodly vytvořit komisi, která prošetří obvinění ovlivňování zápasů bude vyšetřovat.
Hlavním podezřelým je muž ze Singapuru, který jmenoval rozhodčí pro zápasy a který mohl zmanipulovat zápasy, aby usnadnil hazardní podvod. Muž organizoval zápasy proti Thajsku, Bulharsku, Guatemale a Kolumbii.
– Zpráva, že třináct myanmarských vojáků bylo zastřeleno Thajci při přestřelce na hranicích, je úplně mimo. Muži ztratili kontakt se svou základnou krátce poté, co si mysleli, že slyšeli zvuk střelby. Jeden voják, který ztratil skupinu, dal světu špatnou zprávu. Vojáci byli nyní nalezeni a zdá se, že střelba byla praskajícím lesním požárem.
– Ve čtvrti Charoensuk na Rama IV Road v Klong Toey (Bangkok) včera ráno lehlo popelem 39 budov obchodů. Hasičům trvalo 2 hodiny, než dostali oheň pod kontrolu. K žádnému zranění nedošlo. Ve zprávě chybí výše škody, stejně jako označení příčiny.
– Diktátoři v přestrojení: tak nazývá opoziční vůdce Abhisit politiky, kteří se snaží podniknout právní kroky proti členům jeho strany za údajné pochybení. "V minulosti naše strana musela bojovat proti vojenským diktátorům, ale nyní musíme bojovat proti zvoleným politikům, kteří jsou diktátory v přestrojení."
Abhisit použil nelichotivou charakteristiku včera během veřejného fóra k 67. výročí strany v Parku krále Ramy VIII. Měl [předpokládám] mimo jiné na mysli hon na čarodějnice odboru zvláštního vyšetřování proti bývalému vicepremiérovi Suthepu Thaugsubanovi (kvůli zbourané stavbě policejních stanic a obydlí pro zaměstnance) a sobě (zabil 91 lidí během Rudé košile nepokoje).
Demokratický poslanec a hlavní bič Jurin Laksanavisit během setkání odsoudil půjčku 2 bilionů bahtů na infrastrukturní práce a návrh na změnu čtyř článků ústavy. Jurinová slíbila, že demokraté udělají vše pro to, aby oba případy zastavili.
Podle demokratů vláda zatíží zemi obrovským dluhovým břemenem na několik generací tím, že si půjčí 2 biliony. Dodatek k ústavě, říká Jurin, je tence zastřeným pokusem udělit amnestii bývalému premiérovi Thaksinovi.
– Ministr Pradit Sintiwanarong (Veřejné zdravotnictví) říká, že nový systém odměňování venkovských lékařů nevede k nižším platům. řekl Pradit během včerejšího televizního programu PM Yingluck Meets the People v reakci na protesty lékařů proti snížení jejich příspěvku na nepohodlí na polovinu a zavedení odměny za výkon.
Pokud se ukáže, že systém P4P (performance based payment) vede k výraznému snížení příjmů, bude ministerstvo „urychleně věc řešit“. [Nádherné, takový vágní slib.] Kritici se také obávají, že systém povede k exodu lékařů na lépe placená místa v soukromých nemocnicích, což Pradit kontruje poznámkou, že lékaři si skutečně polepší, pokud budou tvrději pracovat. pracovat.
Podle Kriangsaka Watcharanukulkiata, prezidenta Rural Doctors Society, již 151 lékařů rezignovalo z okolních nemocnic kvůli P4P. Obává se efektu sněhové koule, protože se zvyšuje pracovní zátěž pro zbývající lékaře.
– Pozor na horečku dengue během Songkranu, varuje ministerstvo zdravotnictví. Mnoho lidí se pak vrací do svých rodných vesnic, v některých případech do oblastí, kde se nemoc běžně vyskytuje. Ministerstvo vyzývá veřejnost, aby každých 5 až 7 dní vyprázdnila a čistila otevřené vodní nádrže, protože jsou líhní komárů. Za první tři měsíce letošního roku onemocnělo horečkou dengue 17.960 20 lidí, z nichž XNUMX zemřelo.
– Páteční vykolejení vlaku Phitsanulok-Bangkok ve stanici Lak Si je pravděpodobně důsledkem krádeže kolíky železniční tratě. Šetřením bylo zjištěno, že chybí čtyři kolíky. Ti, kteří je ukradli, pravděpodobně poblíž ukradli i měděný drát, protože se našly jeho zbytky. Při vykolejení se zranili čtyři lidé.
– Mezi 7. a 11. květnem se v Phetchaburi bude konat rozsáhlá katastrofa. Cvičení v okrese Cha-Am se účastní více než tři tisíce zástupců mezinárodních humanitárních organizací a zástupci 27 zemí. Při cvičení je použito šest letadel. Cvičení pro pomoc při katastrofách se koná v rámci fóra Asean Region Forum.
Opinie
– Jaký má smysl drahý systém na kontrolu zločinců, když nejsme moc dobří v udržení policie na správné cestě, ptá se Arglit Boonyai ve svém týdenním sloupku Bangkok Post o zavedení elektronického dohledu (viz: Připravují se opatření pro elektronický dohled, ze dne 1. dubna). Poukazuje na to, že policie nechce stíhat miliardáře Red Bull, který zabil jednoho z jejich vlastních důstojníků za jízdu pod vlivem a překročení povolené rychlosti, aby mu utekl nižší trest vězení.
Elektronické monitorování prostřednictvím náramku na zápěstí nebo kotníku vyžaduje účinný detekční systém a rychlou reakci na porušení podmínek, tvrdí Arglit. Ale pokud jde o nové technologie, Thajsko se nemá čím chlubit: detektor bomb GT200 se ukázal jako prase v žitě, CCTV kamery jsou často falešné, vládní účty na Facebooku a Twitteru byly hacknuty.
Dále je nutný rychlý zásah, pokud se osoba pohybuje mimo povolený prostor. Arglit si myslí, že policie je na místě Ztlumit-když budík začne zvonit. Stejně jako policie nic nedělá proti nepřipoutaným motoristům, kteří používají telefon za jízdy a motorkářům bez přileb.
Nakonec Arglit píše, že není proti tomu, aby ET ulevilo od zátěže přeplněných věznic, ale „zajistěme nejprve, aby policie prosazovala dodržování zákona, aby náš právní systém nemohl být zneužit mezerami v zákoně a v neposlední řadě ne přinejmenším, že celý systém není nadbytečný“. (Zdroj: Bangkok Post, 6. dubna 2013)
Ekonomické zprávy
– Scandinavian Airlines (SAS) v pondělí po 60 letech zastaví své každodenní přímé lety mezi Bangkokem a Kodaní. Společnost má jednu pro tři trasy dohoda o sdílení kódu uzavřena s Thai Airways International: Bangkok-Kodaň, Bangkok-Stockholm a Bangkok-Oslo.
To je pro SAS nejlepší řešení, protože společnost se potýká s vysokými náklady a nízkou produktivitou práce, je ztrátová a má slabou bilanci, uvádí zdroje z leteckého průmyslu.
SAS uzavřela svou kancelář v Suvarnabhumi, ale její kancelář ve městě zůstává otevřená. THAI létá denně do Kodaně a Stockholmu a pětkrát týdně do Osla. Od 1. července do 18. srpna budou na trase Bangkok-Kodaň přidány dva lety týdně.
– Ministerstvo cestovního ruchu a sportu má opět šéfa. Somsak Pureesrisak obsadil uvolněné místo a okamžitě začal říkat, že bezpečnost turistů je jeho prioritou. "Pokud Thajsko není v očích zahraničních turistů bezpečnou destinací, nemá smysl investovat stovky miliard bahtů do stimulace turistického ruchu do Thajska." Nový ministr říká, že chce přijmout podobná opatření jako v Japonsku, zemi, kde jsou turisté v bezpečí. Somsak také slibuje, že bude tvrdě pracovat na dosažení cíle 2 bilionů bahtů v roce 2015 v příjmech z cestovního ruchu.
– Kromě vysoké ceny, kterou vláda platí zemědělcům za jejich neloupanou rýži (40 procent nad tržní cenou), představuje drahý baht také velký handicap při prodeji rýže do zahraničí. Ministr Boongsong Teriyapirom (Obchod) nicméně tvrdí, že letos bude možné prodat 8 milionů tun rýže [zpráva také uvádí 6-7 milionů tun] prostřednictvím kontraktů G2G (government-to-government). Řekl ale také, že loni se prodalo mizerných 1,4 milionu tun.
Thajská asociace vývozců rýže (TREA) považuje 6,5 milionu tun za reálnějších. Komu a za jakou cenu ta rýže loni prodala, asociace zatím neví. Ministr říká, že probíhají jednání s Jižní Koreou, Čínou, Nigérií a Guineou. Brzy poletí do Jižní Afriky na jednání o rýžových obchodech. V současnosti stojí thajská rýže na domácím trhu 560 dolarů za tunu a 15.200 15.500 až XNUMX XNUMX bahtů.
www.dickvanderlugt.nl – Zdroj: Bangkok Post