Novinky z Thajska – 29. srpna 2013

Vláda neustupuje před požadavky demonstrujících gumařů. Ministr zemědělství včera pět hodin vyjednával s gumárenskými zemědělci z celé republiky, ti ale nedokázali víc než dotaci na hnojivo a sjednání úvěru.

Zdá se, že farmáři netvořili uzavřenou frontu, protože deset opustilo schůzku, když ministr odmítl zaplatit garantovanou cenu 92 bahtů za kilo. Veerasak Sinthuwong ze Sítě thajských gumárenských farmářů uvedl, že jsou odhodláni zablokovat silnice po celé zemi od příštího úterý.

Dálnice 41 a železniční trať v Cha-uat (Nakhon Si Thammarat) jsou stále blokovány. Pensri Thongboon, vedoucí skupiny vesnických vůdců, vyzval demonstranty, aby ukončili blokádu. Většina z nich podle něj není z Cha-uatu, ale ze sousední provincie Patthalung. Měli by tam demonstrovat, myslí si.

Okresní náčelník říká, že kvůli blokádě nemohou být vážně nemocní pacienti převezeni do nemocnice Maharaj Nakhon Si Thammarat, ale jsou nyní posíláni do méně vybavené nemocnice Patthalung. Ředitel a lékárník nemocnice Cha-uat včera navštívil guvernéra provincie a požádal ho, aby uvolnil cestu pro převoz pacientů.

Provinční asociace cestovního ruchu říká, že je znepokojena image provincie mezi turisty a provinční pobočka Federace thajského průmyslu tvrdí, že podniky již utrpěly škody ve výši téměř 100 milionů bahtů.

– Zvýšení spotřební daně z lihu a jiný způsob výpočtu, k němuž dal v úterý kabinet zelenou, má za cíl především skoncovat s nesprávnými deklaracemi výrobců, aby museli platit méně spotřební daně. Nová metoda výpočtu bere jako základ maloobchodní cenu nebo velkoobchodní cenu, nikoli již tovární cenu. Toto vysvětlení včera poskytl státní tajemník Tanusak Lek-uthai (Finance).

Zvýšení se netýká lékařského a průmyslového použití alkoholu. Ministr si nemyslí, že by se obchod začal hromadit dříve, než vstoupí v platnost nová pravidla. To zvyšuje jejich náklady na skladování; Kromě toho některé produkty nelze skladovat příliš dlouho, říká.

– Práce, která bude vykonána pro oddělení zvláštního vyšetřování (DSI, thajská FBI). Služba prošetří nákup detektoru bomb GT200 a vydání falešných průkazů totožnosti jako „zvláštní případ“. Oba případy jsou podle DSI vážné a komplikované.

V Thajsku zakoupilo třináct služeb 1.300 kopií detektoru bomb. Dodala je britská společnost Comstrac Co. Jeho majitel byl začátkem tohoto roku v Londýně odsouzen ke 3 letům vězení. Většinu z nich koupila thajská armáda.

Případ ID se odehrává v Mae Taeng (Chiang Mai). Občanské průkazy byly vydány osobám, jejichž jména byla vyřazena z evidence obyvatel. Podle DSI získalo v letech 850 až 2009 takový průkaz 2012 osob bez státní příslušnosti. Příslušní úředníci za to dostávali velké úplatky, říká vicepremiér Pracha Promnok. "Zločin, jako je tento, lze považovat za hrozbu pro národní bezpečnost."

– Speciální armádní jednotka včera rozbila povstalecký tábor v pohoří Budo v Bacho (Narathiwat) a zabavila munici a armádní zásoby. Armáda dostala upozornění, že je tam dvacet povstalců, ale ti už odešli. Od března loňského roku našla armáda v oblasti jedenáct táborů.

Na silnici Yaring-Cho Airong v Cho Airong (Narathiwat) bylo včera nalezeno sto malajských vlajek. Pravděpodobně spadli z auta. Podle zdroje chtějí povstalci vztyčit malajskou vlajku v Pattani, Yale a Malajsii na malajský národní den v sobotu.

Armádní přidělenci z devatenácti zemí včera navštívili předsunuté velitelství regionu 4 Isoc (Velitelství operací vnitřní bezpečnosti) v Camp Sirindhorn (Pattani). Účelem návštěvy bylo informovat je o politice na jihu.

– Dva čínští turisté byli zabiti, když se na mysu Bali Hai (Pattaya) srazil motorový člun s dlouhým člunem kotvícím. Sedm dalších čínských turistů a řidič lodi byli zraněni. Motorový člun vezl dvacet Číňanů na cestě z Koh Lan na pevninu Pattaya. Loď narazila na kotevní řetěz nebo spíše kotevní lano.

– Z obchodu se zlatem v Nai Maung (Ubon Ratchatani) ukradli zlato a šperky v hodnotě 100 milionů bahtů, ale moc se nebavili, protože lupič a jeho přítelkyně byli krátce poté zatčeni. Dvojice vstoupila do obchodu brzy ráno; zamkl majitele, jeho ženu a personál se zbraní v ruce v ložnici v prvním patře a vyprázdnil trezor.

– Cizinci s vízem do Myanmaru mohou nově překročit hranice na šesti místech. Včera to bylo oslaveno malým obřadem na hraničním přechodu mezi Mae Sai a Tachilek. Těmito šesti místy jsou tři pozemní hraniční stanoviště (Mae Sai v Chiang Rai, Mae Sot v Tak a Muang v Ranongu) a tři stanoviště na letištích Yangon, Mandaly a Nay Pyi Taw.

– Ministerstvo spravedlnosti uvažuje kratom legalizovat v naději, že závod nahradí užívání metamfetaminu. Vypracováním studie byly pověřeny Ústřední forenzní ústav a Úřad pro kontrolu narkotik. Podle některých odborníků je rostlina méně silná než kofein.

V minulosti se krathom používal k léčbě úplavice, průjmů a bolestí břicha. Používal se i do některých pokrmů. Krathom je považován za drogu od roku 1979.

– Ministerstvo zdravotnictví se odvolá proti rozsudku Ústředního správního soudu ve věci podané společností Philip Morris. Soud v pátek rozhodl o pozastavení platnosti nového nařízení, které ukládá výrobcům zvýšit zdravotní varování na krabičkách cigaret z 55 na 85 procent, dokud ministerstvo neposkytne lepší odůvodnění.

Podle ministerstva již tři výrobci tabáku předložili atrapy, které splňují nové požadavky. Také již upravili svůj výrobní proces. V důsledku rozhodnutí správního soudce musí tuto změnu zvrátit.

Tisícovka účastníků 21. konference Mezinárodní unie pro podporu zdraví a vzdělávání v Pattayi podepsala petici na podporu nového schématu. Prezident konference to označil za „důležitou a účinnou investici do veřejného zdraví“.

– Na investorském dni Národní agentury pro vědecký a technologický rozvoj budou představeny tři produkty založené na vědeckém výzkumu. Jedná se o přenosné zařízení, které lze použít ke stanovení kontaminace potravin alfa-toxiny; přístroj, který pacientům pomáhá zlepšit stav jejich zápěstí, loktů a předloktí, a bylinný lék, který může pomoci kuřákům zbavit se závislosti. Den investorů se bude konat 12. září v Centara Grand CentralWorld během každoročního vědeckého veletrhu.

Politické zprávy

– Pokud se počet senátorů rozšíří ze 150 na 200, měly by být revidovány hranice volebních obvodů, říká opoziční vůdce Abhisit. Řekl to včera při sněmovní rozpravě k pozměňovacímu návrhu do Senátu. Abhisit navrhl rozdělit thajských 77 provincií na 40 volebních obvodů. Za obvod se pak volí 5 senátorů. Podle Abhisita volební obvody, které jsou větší než provinční volební obvody, lépe reprezentují obyvatelstvo.

Abhisit trval na tom, že Senát má jinou roli než Sněmovna reprezentantů. "Senátoři musí být nezávislí," řekl Abhisit. Podle Abhisita skutečnost, že polovinu Senátu nyní tvoří jmenovaní senátoři [thajská vláda Pheu to chce ukončit], nemusí nutně znamenat, že Senát je nedemokratický.

Suthep Thaugsuban, druhý nejvyšší velitel demokratů a poslanec za Surat Thani, poukázal na to, že thajský volební systém je již dlouho sužován podvody a kupováním hlasů. Aby se předešlo zásahům politiků, je dobré, aby se Senát skládal z volených i jmenovaných senátorů.

Včera večer parlament drtivou většinou hlasoval pro novelu.

– Průzkum Národního institutu pro správu rozvoje mezi 1.249 63,6 lidmi zjistil, že 25 procenta respondentů se domnívá, že by měli být zvoleni všichni senátoři. Pro současné rozdělení je pouze 65 procent. XNUMX procent se domnívá, že by příbuzní senátorů neměli kandidovat [PT chce toto pravidlo také vymazat].

Kulturní novinky

– Pět set obrazů od amatérů i profesionálů, včetně dvou od princezny Soamsawali (ilustrace), lze až do 8. září obdivovat v hotelu Montien na Surawong Road v Bangkoku. Tvoří 18. charitativní výstavu umění: Pocta Jejímu Veličenstvu královně Sirikit u příležitosti jejích 81. narozenin. Obrazy lze také zakoupit; výtěžek je určen pro thajský Červený kříž. Workshopy se budou konat o víkendu malování tašek [školní tašky?] věnované členy 96 Independent Artist Group.

Visa News

– Roční vízum již nebude převedeno do nového cestovního pasu, jak tomu bylo dříve, po skončení platnosti starého pasu. Jinými slovy: při žádosti o roční vízum se ujistěte, že váš pas je platný alespoň jeden rok. Pokud platnost cestovního pasu vyprší dříve, skončí také platnost ročního víza a je třeba požádat o nové roční vízum. Nové pravidlo platí od 13. srpna. (Zdroj: TTR týdeník, 28. srpna 2013)

Ekonomické zprávy

– Výrobci ekologických automobilů se obávají, že trh bude přeplněný, protože vláda plánuje pokročit s fází 2 programu. Domnívají se, že druhá fáze se spouští příliš rychle. Výrobci v první fázi musí již v roce 100.000 rozšířit výrobu na 2015 XNUMX vozů, což byla podmínka pro získání povolení.

Mitsubishi (od roku 2012), Honda (2011), Toyota (druhá polovina letošního roku), Nissan (2010) a Suzuki (2012) se účastní první fáze s kombinovanou roční produkcí 585.000 XNUMX vozů. Dodáno bude sedm modelů, a to jak na domácím, tak na exportním trhu.

První fáze byla zahájena v roce 2007. Investiční rada ve středu zvažovala kritéria pro druhou fázi. Každý výrobce musí investovat 6,5 miliardy bahtů do výroby malých, čistých vozů. Ekologické auto může vypouštět maximálně 100 gramů oxidu uhličitého na kilometr ve srovnání se 120 gramy u stávajících modelů. Spotřební daň je 14 procent oproti běžným 17 procentům a 12 procentům u aut, která jezdí na E85.

– Thajská banka zvažuje plán na převod svých přebytečných devizových rezerv do fondu New Opportunity Fund, aby zvýšila zisky a posílila svou rozvahu. Až bude fond vytvořen, bude jej spravovat samostatná organizace, ale mohla by jej spravovat i banka.

Vytvoření fondu je jedním z pokusů banky opravit svou rozvahu poté, co utrpěla ztrátu 531 miliard bahtů, zejména prostřednictvím stabilizace směnných kurzů. O zřízení takového fondu se již léta diskutuje mezi vládou a bankou. V roce 2011 si již tehdejší ministr financí vyžádal studii.

Pro posílení své bilance banka dále zvažuje postupné otevírání kapitálových účtů, snižování devizových rezerv a umožnění bahtu pohybovat se více v souladu s tržními silami.

K 16. srpnu činily thajské zahraniční rezervy 172 miliard USD s a čistá přední pozice [?] ve výši 23,6 miliardy dolarů.

– Index SET v úterý klesl na 1293,97 bodu, což je minimum po téměř nepřetržitých poklesech od května (1643,40) a také nejdelší období, ve kterém ceny klesaly od roku 1998. Baht klesl na nejnižší hodnotu za 3 roky kvůli obavám z amerického vojenského útoku na Sýrii. Kurz bahtů za dolar je nyní 32,15/20. Klesly i ceny na dalších burzách v jihovýchodní Asii a na Blízkém východě.

Panický prodej následoval po oznámení prezidenta Obamy, že činí syrskou vládu odpovědnou za použití chemických zbraní a zvažuje vojenskou odvetu.

Krungsri Asset Management očekává, že se SET po zbytek roku bude pohybovat mezi 1.200 1.650 a 1 3 body s klesajícím trendem, protože domácí politická rizika eskalují. Akcie s dobou splatnosti XNUMX až XNUMX roky přesto zůstávají nejlepší investicí i přes prudký pokles, říká Chatrapee Tantixalerm z Krungsri. Prapas Tonbipulsak, šéf investic, uvádí jako hlavní výhodu nízký poměr ceny a výnosu.

– Thajský úsměv začíná v turistickém sektoru chybět, vyplývá ze studie Centra pro studium mezinárodního obchodu Univerzity Thajské obchodní komory. Budoucnost Thajska jako turistické destinace může zůstat slibná a konkurenceschopná pouze tehdy, pokud se vrátí úsměvy a investice do rozvoje železnice.

Studie radí vládě a zúčastněným stranám, aby vytvořily více pobídek k přilákání zahraničních návštěvníků a propagovaly více celkových balíčků. Bylo argumentováno více než jednou: vláda by také měla podporovat zvládnutí angličtiny a jazyků sousedních zemí.

Thajsko nemůže být v klidu, protože Singapur a Malajsie se v současnosti snaží zvýšit své příjmy z cestovního ruchu. Ze všech zemí jihovýchodní Asie přitahuje nejvíce turistů Malajsie: 25 milionů. Thajsko přitahuje 22,3 milionu turistů; Singapur 15 milionů; Indonésie 8 milionů; Vietnam 6,8 milionu; Filipíny 4,4 milionu; Kambodža 3,5 milionu; Laos 3 miliony; Myanmar 600.000 250.000 a Brunej XNUMX XNUMX.

Cestovní ruch tvoří 9,8 procenta thajského hrubého domácího produktu neboli 1,1 bilionu bahtů. Očekává se, že podíl během sedmi let vzroste na 11,3 procenta nebo 1,65 bilionu bahtů.

– Sedmdesát procent studentů se studentskou půjčkou je v prodlení se splátkami a vláda se toho chce zbavit. Mezi listopadem a březnem se studenti mohou přihlásit do programu, kde je odpuštěno 3,5 procenta dluhu a úroky po splatnosti se sníží na polovinu, pokud dluh splatí jednorázově nebo pokud dluh uhradí ve splátkách, za předpokladu, že mají mít dobrou platební historii. [To se mi zdá rozporuplné.]

Studenti si od roku 1996 mohou vzít studentskou půjčku. Učinilo tak 2,8 milionu studentů. Z toho 666.000 58,4 splácí svůj dluh v celkové výši 1,48 miliardy bahtů včas a 136 milionu studentů s dluhem 104.000 miliard bahtů je v prodlení. Z druhé kategorie bylo 572.000 XNUMX případů vyřešeno mimosoudně a XNUMX XNUMX případů je u soudu.

www.dickvanderlugt.nl – Zdroj: Bangkok Post