Novinky z Thajska – 27. června 2013
Hon na bývalého premiéra Abhisita Vejjajivu, nyní opozičního vůdce, a Suthepa Thaugsubana, bývalého místopředsedu vlády, vstupuje do další fáze.
Poté, co soud složený ze tří osob definitivně rozhodl, že byli zabiti armádní palbou v roce 2010, ministerstvo zvláštního vyšetřování (DSI, thajská FBI) nyní požádalo OM, aby oba stíhali za neoprávněnou smrt.
Zástupce generálního ředitele DSI Wannapong Kotcharag a jeho vyšetřovací tým včera doprovodili Abhisita a Suthepa do kanceláře generálního prokurátora, kde se přihlásili Winai Damrongmongkolkul, generálnímu řediteli zvláštních soudů. Řekl, že vytvořil pracovní skupinu pěti zaměstnanců, aby přezkoumala žádost DSI. 26. srpna PG oznámí, zda budou oba stíháni.
DSI, která vyšetřuje úmrtí a zranění způsobená nepokoji v červené košili, shledala Abhisita a Suthepa odpovědnými za potlačení protestů, přičemž taxikář, chlapec a řidič dodávky byli mrtví. Bylo prokázáno, že tito tři byli zabiti vojáky.
DSI je chce za to stíhat. Abhisit byl v té době premiérem, Suthep byl ředitelem Centra pro řešení mimořádné situace, které odpovídalo za prosazování výjimečného stavu. CRES dala armádě povolení střílet ostrou municí.
Abhisit a Suthep se domnívají, že DSI není oprávněn vyšetřovat jejich roli. V dubnu podali stížnost k trestnímu soudu na ředitele DSI a zaměstnance DSI. Soud to zváží 8. července.
Foto: Abhisit (vlevo) a Suthep (vpravo) se ukázaly být oblíbenými u zaměstnanců kanceláře generálního prokurátora.
– V kabinetu se bude válet spousta hlav, věří Bangkok Post a to na základě anonymních zdrojů z vládní strany Pheu Thai. Ministr Boonsong Teriyapirom (Obchod), zodpovědný za kontroverzní systém hypoték na rýži, si musí sbalit kufry. Jeho nástupcem je současný ministr financí nebo ministr z kanceláře předsedy vlády (uvedena dvě jména).
Spekuluje se o tom, že na post ministra práce přechází silný muž kabinetu, vicepremiér Chalerm Yubamrung. Chalerm je nyní zodpovědný za selhávající bezpečnostní politiku na jihu. Prší další spekulace, ale to nechám stranou.
Takzvaný přeskupení, již třetí (?) od nástupu Yingluck kabinetu, má následky pro deset lidí a téměř dvacet vládních funkcí. Kandidáti na nový kabinet v minulých dnech odevzdali své kvalifikace ve Government House a v hotelu SC Park. Nové složení kabinetu bude známo do týdne a bude předloženo králi k potvrzení. Cílem změn je podpořit klesající popularitu vlády.
Premiérka Yinglucková s rychlou výměnou kabinetu spíše váhala. Chtěla počkat do srpna, až se parlament vrátí z prázdnin. Nyní se ale klaní svému velkému bratrovi Thaksinovi, který poradil rychlou změnu – takříkajíc nařízenou. Thaksin je prý nespokojen s výkonem vlády v oblasti systému hypoték na rýži, vodního a povodňového managementu a je znepokojen vzestupem hnutí bílých masek.
– Čtyři vedoucí pracovníci závodu na loupání rýže L-Gold Manufacture Co v Pichit jsou podezřelí ze zpronevěry 12.000 XNUMX tun rýže, kterou zemědělci odevzdali v rámci hypotečního systému. Mnoho z nich ještě nevidělo ani korunu. Na tři je vydán zatykač, jeden se již dobrovolně přihlásil.
Guvernér Chakkarin Plianwong požádá dotčené farmáře, aby na společnost podali stížnost. Dvě stě farmářů odevzdalo rýži společnosti, 96 z nich bylo kvůli skandálu podvedeno. Stížnost zatím podalo sedmdesát farmářů. Mnoho zemědělců si to netroufá ze strachu, že přijdou o své peníze.
– Tři sta farmářů z jižních provincií Nakhon Si Thammarat, Phatthalung a Songkhla včera demonstrovalo před chrámem Wat Bo Lor v Chiang Yai. V petici vyzývají vládu, aby zachovala garantovanou cenu 15.000 30 bahtů za tunu neloupané rýže a pokračovala v hypotečním systému pro současnou (druhou) úrodu až do 12.000. listopadu. Kabinet se rozhodl snížit cenu na XNUMX XNUMX bahtů.
– Vláda nechala zkontrolovat všech 2.506 50 skladů v 5 provinciích, ve kterých se skladuje rýže s hypotékou. Pokud chybí více než 10 procent loupané rýže nebo XNUMX procent neloupané rýže (hnědá rýže), podnikají se právní kroky proti manažerům.
– Podnikatel Akeyuth Anchanbutr se stal obětí loupeže a nebyl zabit z politických motivů, říká Khamronwit Thoopkrajang, šéf bangkokské městské policie. Každý důkaz ukazuje na loupež a vraždu. Policie ale vítá nové informace, které by mohly být užitečné.“ Policie případ vyšetřuje tři týdny a vyslechla 51 svědků. Akeyuthovy cennosti, které zmizely během jeho únosu a vraždy, nebyly nalezeny.
Právník Suwat Apaipak závěr policie zpochybňuje. "V tom případu je víc, než se na první pohled zdá." Předložil seznam třinácti otázek. Než policie uzavře vyšetřování, měli by být zodpovězeni, myslí si, ale podle Khamronwita už byly zodpovězeny.
Miliardáře Akeyutha zabil jeho řidič při jízdě na jih. Spojil se s dalšími čtyřmi. Ukradli 5 milionů bahtů. Řidič byl podle policie agresivní a závislý na hazardu.
– Jihokorejská společnost Korea Water Resources Corp (K-Water) není schopna vybudovat vodní cesty a skladovací plochy, dvě díla, která jsou součástí vodohospodářských projektů, na které vláda vyčlenila 350 miliard bahtů. Jihokorejský ekologický aktivista tvrdí, že společnost není solventní a způsobila ekologické škody na projektech v Jižní Koreji.
Ministr Niwatthamrong Bunsongphaisa (premiérský úřad) se o obvinění nestará. Vláda zkontrolovala a shledala, že kvalifikace společnosti je v pořádku. "Ať si muž říká, co chce."
Ředitel společnosti říká, že jeho společnost je velmi schopná provést dvě práce za 160 miliard bahtů. Nejsou žádné finanční problémy, protože největším akcionářem společnosti je jihokorejská vláda. A o poškozování životního prostředí v Jižní Koreji by nemohla být řeč.
Demokratický poslanec Ong-art Klampaibul chce, aby premiér Yingluck věnoval této záležitosti pozornost, aby zajistil transparentnost projektů a přínos pro obyvatelstvo.
– Čestný doktorát z Thammasatské univerzity pro Nguyena Phu Tronga (69), generálního tajemníka Komunistické strany Vietnamu, se u aktivistů za lidská práva v regionu a v Evropě vydal špatnou cestou. V otevřeném dopise poukazují na to, že Nguyen je částečně zodpovědný za hon na disidenty v posledních letech. Poklidné demonstrace jsou potlačeny, lidé jsou svévolně zadržováni a disidenti a aktivisté za lidská práva dostávají tvrdé tresty, uvádí list.
– Zdá se, že jeden ze šesti luxusních vozů, které během přepravy začaly hořet v Nakhon Ratchasima, byl použit při podvodu, aby se vyhnul dovoznímu clu na jiné auto. Ferrari bylo dovezeno na díly, smontováno v Thajsku, přestavěno na LPG, později byl požádán o návrat na benzín a majitel tvrdil, že registrační kniha auta ztratil.
Vyšetřovatelé z oddělení zvláštního vyšetřování (DSI) zjistili, že k číslu motoru byla připevněna tabulka s falešným číslem, pravděpodobně za účelem žádosti o novou poznávací značku. DSI má podezření, že ke stejnému účelu by sloužilo dalších pět vozů.
– Návrh komise MŠMT na výběr předmětů věda a technologie en matematika spojit je do jednoho předmětu se dvěma učitelům z Chulalongkorn University nepovedlo. Tím by se zhoršila kvalita kombinovaného kurzu. Sathon Vijarnwannaluk z fakulty Věda van Chula říká, že k takovému sloučení nedochází v žádné jiné zemi. Navíc upozorňuje, že thajští studenti jsou již v obou předmětech slabí.
Panel, který vznikl v říjnu, navrhuje zredukovat osm základních předmětů státního kurikula na šest a chce také snížit počet kontaktních hodin ze 700 na 800 ročně na 600 hodin. Počet hodin samostudia by se měl zvýšit z 200 na 400 hodin ročně.
Poradce ministra Pawit Thongroj odmítá, že by se při snižování počtu kontaktních hodin kvalita předmětů zhoršovala. "Učitelé musí pochopit, že učení se neděje jen ve třídě." Nový učební plán je připraven z 80 procent. Jako první bude zaveden na třech tisících školách.
– Směšné: Tak posuzovalo mnoho uživatelů YouTube videoklip, ve kterém náměstek ministra Nattawut Saikuar (Obchod) a další opěvují tradiční obchody s potravinami a tančí na něj. Kritičtí diváci a posluchači si mysleli, že klip byl plýtváním časem a vládními financemi. Někomu se zdálo, že píseň je příliš Černý Superman zdálo se. Video, které do včerejšího rána přilákalo 50.600 XNUMX zobrazení stránek, bylo narychlo odstraněno.
– Schůzky Bílých masek mohou porušovat článek 63 Ústavy, který zaručuje právo na pokojná setkání. Demonstrace se mohou snadno změnit v násilí, protože většina demonstrantů nosí bílé masky a mohou zůstat v anonymitě. To řekl včera na semináři lektor práva z Thammasat University.
Thajsko sice na rozdíl například od Německa nemá zákaz nošení roušek, ale považuje za riziko násilí, které by porušilo ústavní článek.
Podle dalšího učitele práv se zdá, že obyvatelstvo je zmateno svým právem na svobodný projev ve veřejném prostoru. Například protest proti projektu plynovodu na jihu vedl k násilí ze strany úřadů proti demonstrantům. Demonstranti zažalovali policii za pochybení. Případ je v současné době projednáván u soudu.
– Zdá se, že syn bývalého premiéra Thaksina vložil tyto dvě fotografie na instagramový účet svého otce. Fotografie vyvolaly spekulace, že Thaksin navštívil Thajsko.
– Thajské dráhy (SRT) nakoupí padesát nových lokomotiv a vyřadí staré lokomotivy, z nichž některé slouží půl století. Lokomotivy stály 6,5 miliardy bahtů. Prvních dvacet je čínské výroby. Následně proběhne e-aukce. Čínské stroje budou tahat nákladní vlaky do az přístavu Laem Chabang.
Ekonomické zprávy
– Upozornění na nebezpečí kouření, které pokrývá 85 procent povrchu krabičky cigaret: to je nelogický požadavek. Tento nový požadavek nemá žádný účinek a pouze penalizuje obchod. Málo místa zbylo i na značku cigaret. Thajská asociace obchodu s tabákem (TTTA), která to tvrdí, se příští týden chystá zažalovat ministerstvo zdravotnictví k soudu, aby stáhlo požadavek ze stolu.
Od roku 2005 tvoří polovinu krabiček cigaret varování s děsivou fotografií. Varování nemělo téměř žádný vliv na procento kuřáků: v roce 19 kouřilo 2005 procent populace; 18,4 procenta v roce 2011. Podle průzkumu WHO si 97 procent kuřáků uvědomuje rizika.
Ředitel TTTA Varaporn Namatra říká, že nové pravidlo způsobí problémy maloobchodníkům kvůli vyšším provozním nákladům a protože kuřáci přejdou na levnější tabák. Na těchto sáčcích není žádné varování, což je zvláštní, protože polovinu veškerého prodeje tabáku v Thajsku tvoří prodej volně loženého tabáku.
Pokud požadavek 85 procent projde, Thajsko bude mít největší varování po Austrálii, kde je varováním 82,5 procenta jeho rozlohy.
Ministr Pradit Sintawanarong (Veřejné zdravotnictví) neupírá TTTA a společnostem právo žalovat ministerstvo, ale neměly by se obrátit na soud. Ministerstvo je připraveno hájit rozhodnutí u soudu. "Jsem si vědom, že zvýšení varování má dopad na prodej cigaret, ale společnosti musí pochopit, že vydělávají peníze na úkor zdraví lidí."
– Thajsko jako výrobní základna muslimské módy: není to komerčně atraktivní nápad, protože muslimů je 1,62 miliardy, z toho 320 milionů v Asii? Muslimové na Blízkém východě mají navíc velkou kupní sílu.
Katedra průmyslové propagace (DIP) ve spolupráci s univerzitou Srinakharinwirot představí muslimské výrobce oděvů na globálním trhu tím, že je povede při zlepšování kvality, designu a organizace. Cílem DIP je, aby thajští výrobci měli největší podíl na trhu, až v roce 2016 vstoupí v platnost Hospodářské společenství Asean.
– Prodeje osobních počítačů klesly v prvním čtvrtletí meziročně o 20 procent, ale dobrou zprávou je, že se zvýšily prodeje tabletů a chytrých telefonů. V prvním čtvrtletí se prodalo 800.000 XNUMX počítačů. Je to poprvé, co trh vykázal záporné číslo růstu. Přestože je spotřebitelský trh pomalý, poptávka po počítačích ze strany soukromých organizací a veřejných služeb zůstává silná, zejména v odvětvích financí, telekomunikací a zdravotnictví. Odborníci očekávají, že trh s PC zůstane po zbytek roku ochablý.
www.dickvanderlugt.nl – Zdroj: Bangkok Post
Soubor
Dossier je sekce s informacemi o tématech, která jsou nebo byla pravidelně ve zprávách. Dossier poskytuje základní informace na základě článků Bangkok Post. Už je to nějaký čas, co vyšla poslední epizoda. 10. dubna to bylo o P Move (Lidové hnutí za spravedlivou společnost – dlouho o něm nebylo slyšet) a dopravě v Bangkoku (loni mělo město 7 milionů aut). Dnes městské parky v Bangkoku.