Novinky z Thajska – 21. dubna 2013
Plán magistrátu Bangkoku propojit náměstí Siam jednokolejkou s univerzitou Chulalongkorn a Sam Yan se stále příliš nedaří. Při prezentaci na začátku dubna měli přítomní pocit, že spojení je pro dojíždějící málo platné.
Ani přítomný zástupce Chuly nebyl nadšený. Vyplatí se projekt investovat? Nevěřím, že lidé nechávají auta doma a používají jednokolejku.“
Linka Chulalongkorn-Silom je jednou ze čtyř tras navržených městským odborem dopravy a dopravy. Další tři jsou City Hall-Victory, Ramkhamhaeng-Thong Lor a další destinace jako Bang Na a Suvarnabhumi.
Jednokolejka je podstatně levnější než nadzemní a podzemní vlak. Jeden kilometr stojí 1,2 až 1,6 miliardy bahtů, zatímco další dva 1,8 až 2,5 a 3,5 až 4,5 miliardy bahtů. Kapacita se pohybuje mezi 7.000 33.000 a XNUMX XNUMX cestujícími za hodinu.
Příští měsíc se bude konat druhé slyšení, při kterém budou zodpovězeny položené otázky.
– V případu Preah Vihear neexistuje žádná tajná dohoda s Kambodžou. Thajský právní tým před Mezinárodním soudním dvorem (ICJ) v Haagu prokázal, že obvinění kritiků nejsou oprávněná. Ale ministr Surapong Tovichakchaikul (zahraniční záležitosti) neuvedl jména, když to včera řekl během týdenního rozhlasového a televizního pořadu „Premiérka Yingluck Meets the People“.
Právní tým odvedl práci podle svých nejlepších schopností, řekl Surapong. Popřel, že by vláda vytvořila stejný tým jako v roce 1962, aby mohla v případě prohry Thajska obvinit předchozí (demokratickou) vládu. "Necháme národní zájmy a politické hry oddělené."
Surapong oznámil, že ministerstvo zahraničních věcí a právní tým sestaví informace, které budou distribuovat veřejnosti. Velvyslanec Virachai Plasai, vedoucí právního týmu, během stejného programu vyzval veřejnost, aby pečlivě prostudovala informace a dokumenty předložené během slyšení, aby mohla případu lépe porozumět, když se očekává, že soud vynese rozsudek v říjnu.
Trocha historie. V roce 2011 se Kambodža obrátila na ICJ se žádostí o reinterpretaci rozsudku z roku 1962, kterým byl chrám přiznán Kambodži. Kambodža chce u soudu získat rozhodnutí o vlastnictví 4,6 kilometrů čtverečních v chrámu, které obě země zpochybňují. Minulý týden obě země vysvětlily svůj postoj v Haagu.
[Obvinění ze spoutání nepochybně pochází z tvrdého jádra žlutých košil. Podezřívají vládu z dohody s Kambodžou ve prospěch Thaksina. Rád by podnikal s těžbou zemního plynu v Thajském zálivu v oblasti, o kterou se obě země přou.]
– Pokud je známo, žádný Thajec nezemřel při silném zemětřesení v čínské provincii Sichuan, hlásí thajský konzulát v Čcheng-tu. V Sichuanu žije odhadem 300 Thajců. Zemětřesení také nepoškodilo továrnu na krmivo pro zvířata Charoen Pokphand Foods Plc. Ale ta továrna je také 100 km od epicentra.
Bangkok Post dnes věnuje většinu titulní strany zemětřesení, které zabilo 120 lidí a vyžádalo si 3.000 obětí. Zemětřesení mělo sílu 7 stupňů Richterovy škály a následovalo 260 otřesů. V roce 2008 stejnou oblast zasáhlo velké zemětřesení.
– Shromáždění Demokratické strany na univerzitě Sisaket Rajabhat v Si Sa Ket muselo být včera večer přesunuto, protože asi pět set demonstrantů v červených košilích blokovalo cestu k univerzitě. Shromáždění se přesunulo na pole před školou dva kilometry daleko, ale červená trička byla i nadále obtížná. Následovali demokraty na nové místo a pomocí reproduktorů slovně napadli řečníky. Jedna červená košile se snažila narušit setkání na pódiu.
Zástupce vůdce strany Suthep Thaugsuban obviňuje vládu, že toleruje opakované akce červených košil proti Demokratické straně. Poukazuje na to, že premiérce Yingluck při návštěvě Jihu, který je baštou demokratů, nic nebrání.
Předseda strany Abhisit na shromáždění řekl, že vláda plánuje půjčit si 2 biliony bahtů na rozvoj silnic a železnic, ale žádné z těchto peněz nepůjdou do veřejného zdravotnictví a školství. Reagoval také na útoky v červeném tričku. "Demokratická strana není příčinou Thaksina odchodu ze země, ale uprchl před trestem vězení od Nejvyššího soudu."
– V jejím pokoji v kampusu bylo včera ráno nalezeno tělo 21leté studentky třetího ročníku medicíny na Burapha University v Chon Buri. Byla napůl nahá na posteli a pravděpodobně zemřela o jeden nebo dva dny dříve. Policie nepředpokládá trestný čin.
– Tři tisíce seniorů ve čtyřech nejjižnějších provinciích Narathiwat, Pattani, Yala a Songkhla dostanou letos zubní protézy zdarma. Dar je součástí projektu Royal Dentures Project ministerstva zdravotnictví. Každý rok je poskytnuto 30.000 XNUMX bezplatných zubních protéz.
Podle Theerapol Topathanont, zástupce generálního ředitele ministerstva zdravotnictví, 10 procent seniorů přišlo o zuby a polovina si myslí, že je příliš nebezpečné cestovat do nemocnice nebo zubní ordinace vzhledem k tamnímu násilí.
Zubaři a zaměstnanci ministerstva zdravotnictví jezdí do čtyř provincií distribuovat protézy. V každém zdravotním středisku se také plánuje zřízení zubní ambulance pro seniory.
Začala celostátní kampaň za zákaz nealkoholických nápojů ve školách a na podporu dětí, aby nejedly sladkosti. Péče o zuby ponechává v Thajsku mnoho přání. Theerapol obviňuje špatné stravovací návyky.
– Policie pátrá po mužích, kteří v pátek v Yarangu (Pattani) zastřelili detektiva v jeho autě. Má podezření, že jde o tytéž muže, kteří v únoru zabili okresního náčelníka a farmáře. Podezřelí jsou součástí gangu vedeného dvěma muži podezřelými ze zločinů v Yarangu a Mayo. Podezřelí jsou pravděpodobně stále v oblasti, protože všechny silnice jsou uzavřeny.
V pátek večer to v Pattani zasáhlo znovu. Povstalci podnikli útoky na šesti místech. V Muangu byla zapálena bezpečnostní kamera, telefonní budka a pneumatiky; v Yaringu ukradli sledovací kamery a zapálili pneumatiky. V Nong Chiku byly také zapáleny pneumatiky a dům náčelníka vesnice hořel a zranil několik lidí. V Yarangu byly také zapáleny pneumatiky na autech.
– Osel obecně dvakrát netrefí do stejného kamene, ale ministr Plodprasop Suraswadi, předseda Komise pro vodní hospodářství a prevenci povodní, se zdá, že ano.
Hannarong Yaowalers, předseda Thai-Water Partnerships, říká, že ministrův návrh odvést vodu z Mekongu na suchem postižený severovýchod opakuje chyby nechvalně známého projektu přesměrování vody z roku 1991 Mekong-Chi-Moon. Navzdory výstavbě 20 přehrad bylo zavlaženo pouze 100.000 4,2 rai zemědělské půdy namísto cílových XNUMX milionů rai.
Hannarong také poukazuje na to, že Laos rozšířil svou zemědělskou oblast a vyžaduje více vody z Mekongu. Expanze 1 milionu rai vyžaduje 2 miliardy metrů krychlových vody. Hannarong varuje farmáře, že pokud bude Plodprasopův plán pokračovat, budou muset za vodu platit více.
Hannarong se domnívá, že vláda by měla zachovat přírodní vodní zdroje jako např mokřadů, která dokáže zajistit vodu po celý rok. A větší přínos vidí ve výstavbě malých vodních nádrží pro místní využití.
– Ekologové už mají obavy z uhelné elektrárny v Xayaburi (Laos), která bude uvedena do provozu za dva roky. Obávají se zdravotních problémů obyvatel Song Khwer a Muang (Nan), 57, respektive 110 km od elektrárny.
Závod je budován s finanční podporou thajských akcionářů. Většinu elektřiny, 1.500 1.878 z XNUMX XNUMX vyrobených megawattů, nakupuje Thajsko. Aktivisté upozorňují, že Nan již trpí smogem způsobeným lesními požáry. Když se přidá znečištění ovzduší z elektrárny, kvalita ovzduší se mnohem zhorší, říká Narongrit Siriwongworapat, člen Watershed Conservation Network.
Nanogrit říká, že Thajsko se mělo poučit z uhelné elektrárny v Mae Moh (Lampang), což vedlo ke zdravotním problémům místních obyvatel.
– Jižní Korea se chystá postavit fregatu pro královské thajské námořnictvo. Výběrová komise, která dříve zpracovávala nabídky ze Španělska, Itálie a Číny, vybrala Daewoo Shipbuilding and Marine Engineering ze dvou jihokorejských společností. Cena je 13 miliard bahtů. Loď bude vybavena Combat Management System, který jí umožní komunikovat s fregatami HTML Naresuan en HTML Taksin.
Finanční ekonomické zprávy
– Ministr Kittiratt Na-Ranong (finance) nadále bombarduje Bank of Thailand kritikou její měnové politiky. Centrální banka to odmítá politická sazba ze strachu z podněcování inflace, ale Kittiratt tomu říká „staromódní myšlení“. Řekl to minulý týden během diskuse s Kornem Čatikavanijem, bývalým ministrem financí v Abhisitově kabinetu a nyní místopředsedou opozičních demokratů.
Podle Kittiratta také není pravda, že se ekonomika přehřívá při snižování úrokových sazeb, jak říká Korn. A inflace není způsobena snížením úrokových sazeb, ale především nárůstem peněžní zásoby. Vysoké úrokové sazby přitahují zahraniční kapitál, což způsobuje, že centrální banka ztrácí 10 miliard bahtů měsíčně, řekl Kittiratt.
Korn s ministrem zásadně nesouhlasí. Snížení úrokových sazeb je nutné pouze v případě, že země chce stimulovat ekonomiku, ale to vůbec není nutné. Plánované investice do infrastruktury navíc podpoří ekonomiku.
Korn dále říká, že ztráta centrální banky ve výši 80 miliard bahtů na absorbování přebytečné likvidity činí pouhých 0,7 procenta hrubého domácího produktu.
www.dickvanderlugt.nl – Zdroj: Bangkok Post