Posvátní voli předpovídají letos v Thajsku bohatou úrodu
Nyní, když začíná období dešťů, je to další vzrušující období pro farmáře. Co přinese letošní sklizeň? Dobrým znamením jsou podle pověrčivého Thajce posvátní voli během královského obřadu orby v Sanam Luang. Výběr toho, co budou tyto šelmy jíst, ukazuje, jakou úrodu lze očekávat.
Podle tohoto buddhistického obřadu si zvířata mohou vybrat vždy ze sedmi misek s jídlem. Letos se voli rozhodli pro rýži, kukuřici a trávu. Podle Phraya Raek Na (Lord of the Plow), stálého tajemníka Theerapat ministerstva zemědělství v každodenním životě, to ukazuje na hojnost rýže, obilí a dostatek vody.
Theerapat doprovázely zasvěcené ženy, které nesly zlaté a stříbrné misky s požehnanými semínky rýže. Na konci ceremoniálu začali diváci sbírat rozsypaná semínka, protože věří, že přinesou štěstí.
V zemi již mnoho farmářů začalo s výsevem rýže. V Kohn Buri (Nakhon Ratchasima) začali farmáři sklízet duriany.
Thajská vláda chce, aby farmáři zvýšili svou produktivitu a také produkovali udržitelněji. Cílem této politiky je zvýšit a podpořit produkci rýže Hom Mali (jasmínová rýže) a organické rýže. Na každý projekt bylo přiděleno pět let s celkovým rozpočtem 25,871 miliardy bahtů.
Zdroj: Bangkok Post
Toto není buddhistický, ale hinduistický obřad a je prováděn pod vedením řady bráhmanských kněží. Každý rok se předpovídá prosperující sklizeň. Ceremoniál vedl král, který přiletěl speciálně z Německa.
„speciálně přiletěno z Německa“ naznačuje, že král žije víceméně trvale v Německu, nemá ponětí o plánování své agendy a na tento (najednou organizovaný) obřad do Bangkoku vůbec nechce přijet. Zdá se silný….
No, milý Chrisi, král žije polotrvale v Německu ve 'Ville Stolberg' ve vesnici Tutzing u jezera Standberg nedaleko Mnichova. Vilu koupil, tuším loni, za 12 milionů eur. Pokud správně dodržuji zprávy, žije tam asi polovinu času. Do Thajska přijíždí hlavně na nejrůznější ceremonie a po několika dnech letí zpět jedním ze svých dvou letadel nebo s Thai Airways.
Návrhy jsou zcela na vaše náklady.
Nejnovější zpráva:
On (Král) opustil Bangkok minulou noc na TG924, aby se vrátil do Mnichova poté, co strávil v Thajsku pouze tři dny, aby se zúčastnil dvou královských ceremonií: Visakha Bukha Day ve středu a královského rituálu orby v pátek.
Jen velmi malý dodatek. Obřad venku na Sanaam Luang s těmi voly a takový je hinduistický, ale ve Velkém paláci je také buddhistický obřad. V Thajsku milují ceremonie. Včera jsem byl opět na poště před zavřenými dveřmi.
Wikipedia
V Thajsku je společný název obřadu Raek Na Khwan (แรกนาขวัญ), což doslova znamená „příznivý začátek sezóny pěstování rýže“. Královský obřad se nazývá Phra Ratcha Phithi Charot Phra Nangkhan Raek Na Khwan (พระราชพิธีจรดพระนังวัรนนัลลลลวัลลราชพิธีจรดพระนังวัลญ ), což doslova znamená „královský obřad orby označující příznivý začátek vegetačního období rýže“.[3]
Tento obřad Raek Na Khwan je hinduistického původu. Thajsko také dodržuje další buddhistický obřad zvaný Phuetcha Mongkhon (พืชมงคล), který doslova znamená „blahobyt pro plantáže“. Královský obřad se nazývá Phra Ratcha Phithi Phuetcha Mongkhon (พระราชพิธีพืชมงคล).[4] Oficiální překlad Phuetcha Mongkhon je „Harvest Festival“.[5]
Král Mongkut spojil buddhistické a hinduistické obřady do jediného královského obřadu nazvaného Phra Ratcha Phithi Phuetcha Mongkhon Charot Phra Nangkhan Raek Na Khwan (พระราชพิธีพืชครรดรคด ะน ังคัลแรกนาขวัญ). Buddhistická část se nejprve odehrává ve Velkém paláci a po ní následuje hinduistická část v Sanam Luang v Bangkoku.[6]
V současnosti se den, kdy se koná Phra Ratcha Phithi Phuetcha Mongkhon Charot Phra Nangkhan Raek Na Khwan, nazývá Den Phuetcha Mongkhon (วันพืชมงคล Wan Phuetcha Mongkhon). Od roku 1957 je státním svátkem.[5]
Nepamatuji si, že by voli někdy nevěštili bohatou úrodu.
Pamatuji si, že kvůli nedostatku vody bylo dovoleno zasít jen jednou.