Farmáři se stěhují do Bangkoku; "Chceme vidět peníze"
Farmáři ze všech stran se hrnou do Bangkoku, aby požadovali platbu za rýži, kterou odevzdali. Mnozí na to čekali měsíce.
Farmáři dnes pochodují z ministerstva obchodu v Nonthaburi, kde se ve čtvrtek usadili, do dočasné kanceláře ministerstva spravedlnosti a premiérky Yingluck, aby demonstrovali.
Dva autobusy s farmáři odjely včera brzy ráno z Tha Muang (Kanchanaburi). Mají s sebou jídlo, pitnou vodu a oblečení, což svědčí o tom, že počítají s dlouhodobým pobytem v hlavním městě. Skupina se připojila ke stovkám demonstrantů před ministerstvem obchodu, kteří pocházejí z Ratchaburi a okolních provincií.
Dvacet farmářů přijelo vlakem z Phrom Phiram (Phitsanulok). Místní vůdce PDRC varuje vládu, že ve startovacích blocích je asi pět set farmářů.
Zemědělcům je vody až po rty. Jeden z nich říká, že farmáři v Tha Muang si již půjčují peníze od lichvářů na příští sklizeň a výdaje na domácnost. Bez mrknutí oka si účtují úrok 20 a více procent.
Ministr Niwatthamrong Bunsongphaisan (Obchod) se v neděli pokusil přesvědčit farmáře, aby odvolali dnešní plánované shromáždění. Ministr dnes hovoří s protestujícími farmáři na ministerstvu.
Již dříve ministr zahraničí Yanyong Phuangrach (Obchod) oznámil, že mlynáři přijdou na pomoc zemědělcům zálohou poloviny peněz, na které mají nárok. [V dřívější zprávě bylo oznámeno, že Banka pro zemědělství a zemědělská družstva se na druhou polovinu vykašle.] Při této výstavbě by vláda platila úroky.
Vedoucí farmářů Wichien Phuanglamjiak si nemyslí, že to bude pokračovat. Mlynáři si na to budou muset půjčit peníze, ale banky to pravděpodobně odmítnou, stejně jako odmítnou půjčit vládě 130 miliard bahtů. Důvod: Vláda končí a nesmí přijímat nové závazky. Wichien říká: "Existuje jen jedno řešení, a to, když pro ně vláda najde peníze."
Paradorn Pattanatabut, generální tajemník Národní bezpečnostní rady, označil shromáždění farmářů za „symbolickou demonstraci“. „Nezdrží se dlouho. Do Bangkoku přijeli pouze požádat o peníze, na které mají nárok. Nemají politický program jako protivládní protestní hnutí.“ Noviny tento citát nazývají „dobrou zprávou pro vládu“, ale dále to nevysvětlují.
Wallop Pitchyapongsa, viceprezident Thajské asociace vývozců rýže, vyzývá vládu, aby se zbavila nahromaděných zásob rýže, aby zemědělci mohli dostat výplaty. "Ale to může nějakou dobu trvat," říká.
Noviny také uvádějí, že Vládní penzijní fond (GPF) a Úřad sociálního zabezpečení (SSO) nemají v úmyslu nakupovat dluhopisy, které chce ministerstvo financí vydat na vyplacení farmářů. „Ministerstvo nás zatím neoslovilo. V tuto chvíli nejsme zapojeni,“ uvedl zdroj GPF.
Problematika dluhopisů i záměr vlády půjčit si 130 miliard bahtů jsou zdrojem obav, protože by mohly porušovat ústavu. Vláda se již pokusila půjčit si peníze od bank, ale podle nich je riziko příliš velké. Média dříve uvedla, že ministerstvo financí plánuje prodat dluhopisy GPF, SSO a vládnímu loterijnímu úřadu.
Na rozdíl od webu se dnešní noviny o pochodu na ministerstvo spravedlnosti nezmiňují.
(Zdroj: Bangkok Post, 10. února 2014; webové stránky 9. února 2014)