Zpěvák BNK48 emotivní při omluvě za tričko s hákovým křížem

Proč omluvy?

Zde níže příběh o původu a použití svastiky (svastiky)

svastika (svastika)

Ramena svastiky mohou mít různou šířku a jsou obvykle (ale ne vždy) rovná. Svastika je chirální (to znamená, že nemá žádnou zrcadlovou symetrii), ale dvě varianty zrcadlového obrazu mají symetrii cyklické skupiny (C4), protože každá rotace o 90 stupňů dává stejný údaj.
Z hlediska tvaru tedy existují dvě varianty svastiky (卐 a 卍). Rozdíl je velmi zřetelný, ale jeho pojmenování vede ke všem druhům chyb. Je používán nejednotně, někdy dokonce stejným autorem. Tyto dvě varianty se nazývají:
• směřování doleva a doprava
• otáčení proti směru hodinových ručiček (proti směru hodinových ručiček) a ve směru hodinových ručiček (ve směru hodinových ručiček)
To je však nejednoznačné, z toho plyne zmatek ohledně používání všech těchto označení. Správné jednoznačné označení pro 卐 by bylo: horní boční větev (nebo rameno) směřuje doprava. Tento tvar by byl mnohými lidmi označován jako proti směru hodinových ručiček[1]. O samotném směru otáčení ale tvarové označení nic neříká. Například Falun Gong má na svých webových stránkách svastiku 卍, která se vždy chvíli otáčí ve směru hodinových ručiček a poté chvíli proti směru hodinových ručiček.
Někdy se varianta 卍 nazývá Sauwastika (také často psáno sauvastika), ale to není považováno za autentické. Zdá se, že to vzniklo ze zvukové změny v sanskrtu. Obvykle jsou obě varianty jednoduše označovány jako „svastika“.
Hlavní asociace je se sluncem, vycházejícím z východu a zapadajícím na západě. To je ve směru hodinových ručiček na severní polokouli (a při pohledu na jih). V západní kultuře je to považováno za pozitivní. (světlo, den, ve směru hodinových ručiček) V buddhismu se „sauwastika“ 卍 téměř vždy používá jako originální symbol slunce, života a zdraví. 卐 „proti směru hodinových ručiček“ je považováno za zlo a v buddhismu za neúmyslnou chybu svého tvůrce. Jako pozitivní symbol[2] viz Červený svastika a hebrejský svastika[3].
Někdy jsou také zmiňovány asociace s rotací noční hvězdné oblohy kolem polární hvězdy. To je jasnější, protože polární hvězdu lze vidět pouze ze severní polokoule a při pohledu na sever. Směr otáčení je pak proti směru hodinových ručiček: doleva. To je prožíváno jako negativní (tma, noc, vlevo). K tomu se přidala kolektivní zkušenost nacismu, který používal 卐 (proti směru hodinových ručiček) svastiku. Latinské slovo zlověstný znamená „levá“, viz také pravá cesta[4].
Dvě asociace slunce a polární hvězdy jsou matoucí, protože jsou opačné. Tvar svastiky se na obloze neodráží. Přesto lze tento symbol také vidět dvěma způsoby: pravotočivý svastika je zrcadlovým obrazem levorukého svastiky. Den-noc, vlevo-vpravo, tma-světlo: náš svět lze stejně snadno interpretovat dvojím způsobem jako jedním, trojím nebo čtyřnásobným. Hinduismus tedy zná symbol jako duální. V sobě zevnitř ven: takže jeden 卐 v druhém 卍 nebo vedle sebe 卍卐卍卐卍卐. V budovách je svastika vyrobena s otvory, takže oba vzhledy lze vidět na obou stranách zdi[5].
„Sauwastikas“ 卍 používají mimo jiné vyznavači původně tibetského náboženství Bon, aby ukázali, že mají jiné náboženství než vyznavači tibetského buddhismu, kteří používají svastiku 卐. Význam obou symbolů je pro vyznavače obou náboženství stejný. V duchovních naukách může být cokoli v rozporu s lidskou představivostí. Například v taoismu platí pravidlo, že „tao, které lze popsat/pojmenovat, není tao“.