2 bilionové půjčky vetované soudem; vláda pokračuje
Vládní plán půjčit si 2 biliony bahtů na infrastrukturní práce včera vetoval Ústavní soud. Je to proti rozpočtovým pravidlům. Premiérka Yinglucková rozsudku lituje, ale vláda s ním nevyvozuje žádné další důsledky.
„Je škoda promeškat příležitost pokročit a spojit se s regionem Asean a stát se regionálním investičním centrem. Doufám, že příští vláda uzná důležitost rozvoje infrastruktury, přijme ji a bude pokračovat v rozvoji projektů [včetně výstavby čtyř vysokorychlostních tratí].“
Soud se návrhem bilionů zabýval na žádost opoziční strany Demokraté poté, co jej loni schválila Sněmovna reprezentantů a Senát. Půjčky musí být v souladu s rozpočtovými pravidly – s výjimkou mimořádných událostí – a tento úvěr nebyl. Soud rovněž považoval za prokázané, že člen parlamentu z vládní strany Pheu Thai hlasoval jménem členů strany pomocí jejich elektronického voličského průkazu.
Wirat Kalayasiri, právní poradce Demokratické strany, říká premiérce Yingluck tzv. obžaloba (impeachment řízení) začít. Yingluck to nevadí. „Opozice je sporná a odmítá vzít v úvahu záměry vlády. Podívejte se na záměry. Nepoužívejte právní prostředky k omezování práv jiných lidí, což zemi ztěžuje rozvoj.“
Ministr Chadchart Sittipunt (doprava) říká, že verdikt respektuje, ale „infrastrukturní projekty musí pokračovat“. Rozsudek Soudního dvora se týká pouze technicko-právních aspektů, ale nemá nic společného s plánovanými projekty. Nebyly zamítnuty soudem a mohou být financovány jiným způsobem, řekl Chadchart.
Chalerm Yubamrung, ministr práce, není rozhodnutím „nadšen“. Znepokojuje ho však vyšetřování Yingluckovy role předsedkyně Národního výboru pro politiku rýže ze strany Národní protikorupční komise. NACC má podezření, že byla nedbalá při řešení korupce v systému hypoték na rýži.
Když se NACC rozhodne ji stíhat, musí rezignovat. Chalermová upozorňuje, že ostatní ministři mohou nadále pracovat jejím jménem, aby kabinet mohl zůstat ve funkci.
(Zdroj: pošta z Bangkoku, 13. března 2014)
Klein reken foutje denk ik , het gaat niet over 2 Biljoen maar wel degelijk over 2 Triljoen , t is maar een klein verschil !
Mvg John khon kaen
@ John Pořadí je milion (6 nul) – miliarda (9) – bilion (12) – kvadrilion (15) – bilion (18).
Anglický bilion znamená bilion, anglický miliarda miliarda.
Viz: http://nl.wikipedia.org/wiki/Lijst_van_grote_getallen
Viděl jsem 10minutové video soudce Ústavního soudu, jak diskutuje o tomto plánu ve výši 2 bilionů dolarů na veřejném zasedání. Shrnuji: „Nebylo by lepší nejprve vyasfaltovat všechny polní cesty v Thajsku? Proč musí Thajci do Chiang Mai jezdit rychlovlakem, mohou jet i autobusem? Myslím, že jsou to vyhozené peníze. Kdo to později zaplatí?“
Ale nakonec souhlasím s tvrzením: vláda by si neměla půjčovat peníze mimo rozpočet.
Shrnutí vás nutí přemýšlet. Zdá se, že jednoznačně existuje politický nález Ústavního soudu, nebo jsou za ním přinejmenším politické úvahy. Již po mnoho let se dostává do popředí právní prohnilost thajské politiky nebo, viděno opačně, politická prohnilost thajského soudnictví. Ať už jste pro nebo proti plánu infrastruktury: tolik špinavého sirupu v ekonomickém rozhodování, který se přidává k politické patové situaci, může z dlouhodobého hlediska vést pouze ke stagnaci. Nung s čepicí samozřejmě může zaplatit cenu.
Dick..een engelse triljoen bij ons 18×0 is in engeland dan 12×0 , wat zijn die engelse toch rare kerels …mvg john