Vážení čtenáři,

Mám otázku ohledně svatby v Thajsku, pokud jste již legálně oddáni se svou thajskou láskou v Nizozemsku? Moje thajská žena a já žijeme v Nizozemsku a byli jsme zde legálně oddáni. Moje otázka zní:

  1. Musíte se znovu oženit v Thajsku (pokud chcete) nebo si můžete nechat své holandské manželství zaregistrovat v Thajsku?
  2. Nebo si můžete nechat své holandské manželství zaregistrovat na thajské ambasádě v Haagu?

Jaké doklady potřebujete v Thajsku i v Haagu?

Mnohokrát děkuji za informace.

S pozdravem,

Khun Chai

Máte otázku pro čtenáře Thailandblogu? Použij to kontakt.

7 odpovědí na „Otázku čtenáře: Vdát se v Thajsku, pokud jste již legálně oddáni v Nizozemsku?

  1. Raymond říká nahoru

    viz stejná otázka + odpovědi diskutované 4. listopadu. 2017 na tomto blogu. Je snadné jej najít, pokud kliknete na svou vlastní otázku a poté se posunete dolů a podíváte se na související články.
    Úspěch.

  2. Jack Reinders říká nahoru

    Stále se můžete oženit za rodinu a to znamená platit peníze rodičům nevěsty. Nejedná se však o oficiální sňatek. Ze zákona můžete být ženatý se stejnou ženou pouze jednou. Chcete-li uzavřít sňatek v Thajsku, musíte si nechat přeložit oddací list do angličtiny a předložit jej příslušné vládě.

  3. Hagro říká nahoru

    Hledejte pod legalizací manželství!
    Informace získáte na ministerstvu zahraničních věcí a na thajské ambasádě.
    Při žádosti o mezinárodní oddací list začínáte ve své obci.
    Mvg,
    Hans

    • Sebastiaan říká nahoru

      Oženil jsem se s Thajkou v Nizozemsku, a co musíte udělat, je nechat si váš holandský sňatek přeložit do angličtiny a nechat si ho orazítkovat na ministerstvu zahraničních věcí, pak půjdete na thajskou ambasádu a necháte si ho orazítkovat jako dobře. razítkování.
      Když jste v Thajsku, zajdete s manželkou na radnici (amphur) a zaregistrujete svůj sňatek (koh roh 22).
      A nyní jste legálně vdaná v Thajsku. Udělal jsem to taky.
      Získání všech těch razítek nějakou dobu trvá, ale jakmile je máte, můžete cestovat do Thajska s vízem Non immigrant O, které si můžete v Thajsku po 3 měsících prodloužit na 1 rok. Pod názvem prodloužení víza pro manželství... to má nějaké háčky, ale to je úplně jiné téma... hodně štěstí

  4. janbeute říká nahoru

    Legálně se můžete oženit pouze v Nizozemsku nebo v Thajsku.
    Co musíte udělat, je samozřejmě nechat si váš registrovaný oddací list legalizovat v angličtině v Nizozemsku prostřednictvím nizozemského ministerstva zahraničních věcí v Haagu, nechat je mít samostatné oddělení a poté jej nechat přeložit do thajského písma v Thajsku a samozřejmě znovu legalizováno.
    Legalizace je po překladu do thajštiny licencovaným thajským překladatelem a legalizována ministerstvem zahraničních věcí Thajska v Bangkoku.
    Přeložený a legalizovaný holandský oddací list si pak můžete nechat zaregistrovat na Amphur (radnici) v místě vašeho thajského bydliště.
    Asi před 20 lety jsem šel opačnou cestou, oženil jsem se v Thajsku a svůj sňatek jsem zaregistroval na magistrátu svého tehdejšího bydliště v Nizozemsku.

    Jan Beute.

    • Rudolf říká nahoru

      ahoj Jano,

      Píšete, že to máte legalizované BZ v Haagu a BZ v Bangkoku. Dá se v tomto přeskočit ambasáda v Nizozemsku i Thajsku, nebo musí v tomto procesu také něco udělat?

  5. janbeute říká nahoru

    Rudolf Myslím, že si ještě pamatuji, že legalizační oddělení nizozemského ministerstva zahraničních věcí také nabízelo možnost, samozřejmě za příplatek, zaslat dokumenty diplomatickou poštou na nizozemskou ambasádu v Bangkoku, kde otiskli razítko, a samozřejmě zpět do Holandska.
    Jednou jsem to udělal, ale kvůli jiným věcem než manželství.
    Jinak si to můžete udělat sami po domluvě na nizozemské ambasádě v Bangkoku
    Ale začnete s legalizací vašeho holandského oddacího listu na legalizačním oddělení Buza v Haagu.
    A v Thajsku si necháte holandskou ambasádu v Bangkoku přečíst v angličtině a orazítkovat nizozemskou ambasádou, abyste přeložili oddací list vydaný v Holandsku do thajského písma uznávaným překladatelem, pak jdete do thajské Buzy v Bangkoku.
    A s veškerým papírováním, legalizovaným a čitelným v thajštině, jdete do Ampuru, kde je vaše manželství zaregistrováno.
    Nezapomeňte si pas.
    Kontaktujte tedy Buzu v Haagu.
    S otázkou, zda by známky měla vydávat i thajská ambasáda, si ve vašem případě netroufám s jistotou tvrdit.
    Se mnou při registraci manželství z Thajska do Nizozemí nebylo nutné thajské velvyslanectví.
    No, samozřejmě mému magistrátnímu odd.

    Jan Beute.


Zanechat komentář

Thailandblog.nl používá soubory cookie

Náš web funguje nejlépe díky cookies. Můžeme si tak zapamatovat vaše nastavení, udělat vám osobní nabídku a pomůžete nám zlepšit kvalitu webu. Čtěte více

Ano, chci dobrý web