Vítejte na Thailandblog.nl
S 275.000 XNUMX návštěvami za měsíc je Thailandblog největší thajskou komunitou v Nizozemsku a Belgii.
Přihlaste se k odběru našeho bezplatného e-mailového zpravodaje a zůstaňte informováni!
Newsletter
Nastavení jazyka
Ohodnoťte thajský baht
Sponzorovat
Nejnovější komentáře
- Berbod: Krásný příběh Lieven a rozpoznatelný v mnoha ohledech. V posledních letech piju kávu z náhorní plošiny Boloven na jihu
- Jos Verbrugge: Vážený KeesP, bylo by možné poskytnout podrobnosti o vízové kanceláři v Chiang Mai? Díky předem
- Rudolf: Vzdálenost z Khon Kaen do Udon Thani je 113 km. K tomu nepotřebujete HSL ani letadlo. Můžete to udělat s jedním
- Chris: Jde o dlouhodobé uvažování: - ceny benzínu nepochybně porostou i v příštích 20 letech
- Atlas van Puffelen: Isan je jako krásná mladá žena, Clouseau, Tam to jde, zpíval podobný náhled. Fantastické jít vedle toho, m
- Chris: Bohatá elita? A jestli ta jízdenka na vlak stojí stejně nebo méně než letenka (kvůli všem dalším ekologickým daním).
- Eric Kuypers: Imigrace a celnice musí někam vstoupit a později zase vystoupit, takže na zastávkách očekávám Nongkhai a Thanaleng. Tady je
- Freddy: Tak to bude bohužel konec prodavačů, kteří okoření cestu vlakem...
- Rob V.: Proto jsem si vlastně chtěl nechat Khon Kaena na pivním tácu, za předpokladu, že vlak ujede alespoň 300 km, aby zastavil.
- RichardJ: Promiň, Eriku. Nemůžete odmítnout kritický postoj k těmto typům mega projektů chytlavostí, jako je „nastavení...
- Rudolf: Nejchudší opravdu vycházejí z údolí velmi pomalu – alespoň ve vesnici, kde bydlím. A peníze obvykle pocházejí
- Sander: I v Thajsku nakonec do hry vstoupí síly, které řeknou ‚jezdi vlakem místo letadla‘. Takže oo
- Rob V.: Nechá se Lieven jako kávový snob a s kývnutím na své příjmení zlákat na šálek kávy se zrnky, které byly upraženy jako první?
- Johnny B.G: Nejjednodušší způsob je samozřejmě jen střílet, ale pak dostanete celou komunitu všude kolem sebe a v dobách sociálních m
- Buď kuchařem: Ahoj Henku, je to na pláži Jomtien. Stačí se zeptat na hotel Dvalee. Odtud doprava je to asi stovka. Měl by jsi
Sponzorovat
opět Bangkok
Menu
Přílety na letiště Bangkok
záznamy
Témata
- Pozadí
- Activiteiten
- Inzerátorem
- program
- Daňová otázka
- Belgická otázka
- Památky
- Bizarní
- Buddhismus
- Recenze knih
- Sloupec
- Koronacrisis
- kultura
- Deník
- Chodit s někým
- Týden
- Soubor
- K potápění
- Hospodářství
- Den v životě…..
- ostrovy
- Jídlo a pití
- Akce a festivaly
- Balónový festival
- Festival deštníků Bo Sang
- Buffalo závody
- Květinový festival v Chiang Mai
- čínský Nový rok
- Full Moon Party
- Vánoce
- Lotosový festival – Rub Bua
- Loy Krathong
- Festival ohnivé koule v Naga
- Silvestrovská oslava
- Phi ta khon
- Vegetariánský festival Phuket
- Raketový festival – Bun Bang Fai
- Songkran – thajský Nový rok
- Festival ohňostrojů Pattaya
- Expati a důchodci
- AOW
- Pojištění vozidel
- Bankovnictví
- Daň v Nizozemsku
- Thajská daň
- Belgické velvyslanectví
- belgické daňové úřady
- Důkaz života
- DigiD
- Emigrovat
- Pronajmout dům
- Koupit dům
- Posmrtně
- Výkaz zisku a ztráty
- Kinga
- Životní náklady
- holandská ambasáda
- nizozemská vláda
- Nizozemská asociace
- Zprávy
- Zemřít
- Cestovní pas
- Důchod
- Řidičský průkaz
- Distribuce
- Volby
- Pojištění obecně
- Visa
- Funkční
- Hopital
- Zdravotní pojištění
- Flóra a fauna
- Foto týdne
- Gadgets
- Peníze a finance
- Historie
- Zdraví
- Charity
- hotely
- Při pohledu na domy
- Isaan
- Chán Petr
- Koh Mook
- Král Bhumibol
- Žijící v Thajsku
- Příspěvek čtenáře
- Volání čtenáře
- Čtenářské tipy
- Otázka čtenáře
- Společnost
- tržiště
- Zdravotní turistika
- Milieu
- Noční život
- Novinky z Nizozemska a Belgie
- Novinky z Thajska
- Podnikatelé a firmy
- Vzdělávání
- Výzkum
- Objevte Thajsko
- Opinie
- Pozoruhodný
- Hovory
- Povodně 2011
- Povodně 2012
- Povodně 2013
- Povodně 2014
- Přezimovat
- Politika
- Hlasování
- Cestopisné příběhy
- Cestovat
- Vztahy
- nakupování
- sociální síte
- Lázně a wellness
- Sport
- města
- Výpis týdne
- Pláž
- Taal
- Na prodej
- Postup TEV
- Thajsko obecně
- Thajsko s dětmi
- thajské tipy
- Thajská masáž
- Cestovní ruch
- Jít ven
- Měna – thajský baht
- Od redakce
- Vlastnictví
- Provoz a doprava
- Vízový krátkodobý pobyt
- Dlouhodobé vízum
- Otázka víza
- Letenky
- Otázka týdne
- Počasí a klima
Sponzorovat
Překlady vyloučení odpovědnosti
Thailandblog používá strojové překlady ve více jazycích. Použití přeložených informací je na vaše vlastní riziko. Neneseme odpovědnost za chyby v překladech.
Přečtěte si náš celý zde zřeknutí se.
Autorská práva
© Copyright Thailandblog 2024. Všechna práva vyhrazena. Pokud není uvedeno jinak, všechna práva k informacím (text, obrázek, zvuk, video atd.), které najdete na těchto stránkách, náleží Thailandblog.nl a jeho autorům (blogerům).
Úplné nebo částečné převzetí, umístění na jiné stránky, reprodukce jakýmkoli jiným způsobem a/nebo komerční použití těchto informací není povoleno, pokud nebylo uděleno výslovné písemné povolení od Thailandblog.
Odkazování a odkazování na stránky na tomto webu je povoleno.
Domů » Otázka čtenáře » Otázka čtenáře: Jak se jmenuje dálniční auto / moped pro kontrolu a silniční daň v thajštině?
Otázka čtenáře: Jak se jmenuje dálniční auto / moped pro kontrolu a silniční daň v thajštině?
Vážení čtenáři,
Ví někdo, jak se v thajštině říká roční dálniční známka na auto/moped za kontrolu a silniční daň? Může být napsáno v thajštině. Kadaat jazyk to není.
S pozdravem,
leden
Redakce: Máte otázku pro čtenáře Thailandblogu? Použij to kontakt.
Tato nálepka/viněta se jmenuje แผ่นป้ายทะเบียนภาษีรถ (Phè pâay thá-biejen phaa-sǐe). Doslova: „list štítku registrační daň vozidla“. Jakou daň? รถยนต์ (phaa-sǐe rot-yon): daň z motorových vozidel.
Podívejte se také na tento thajský blog o tom, které dokumenty zařídit: https://blog.fufu2u.com/monograph/document-for-renew-motor-tax/
Nahoře je oficiální popis, komentáře -zcela správně - dole je to, co se tomu hovorově říká: Poh-Roh-Boh (พ.ร.บ. ; PRB. To je zkratka pro phrá-râa-chá ban-yàt (พระราญญญญญญญ Doslova: Royal + legislativa (Royal Act, Legal Degree).
Moje žena říká „porabor“, ale na nic jiného se mě neptejte!!!
Říká se tomu:
ภาษี phaa sii (rostoucí tón)
Por Ror Bor
Pauraubau
Dotyčný důkaz se nazývá พ.ร.บ. (fonetické pho. roh. boh)
Pravděpodobně mluvíte o Porobovi. Se známým logem, jehož kontrolní stanice najdete na mnoha silnicích.
Nálepka, kterou obdržíte po STK k nalepení na vozidlo, je daňová nálepka. V thajštině je to สติ๊กเกอร์ภาษีรถยนต์ (saticker phasi rot yon), pokud si dobře pamatuji.
Porobo.
Myslím, že jste พ.ร.บ. (ประกํนภัยรถยนต์) znamená. Toto je nálepka, kterou byste měli umístit na okno auta.
S pozdravem Ab.
Vždy jsem chápal, že Pho Roh Boh je dokladem, že auto bylo sjednáno u pojišťovny na zákonem minimální povinné pojištění (pojištění třetí strany).
Tento formulář je jediným dokladem, který má stříbrný okraj s odříznutou částí ve spodní části, kterou je nutné předložit spolu s osvědčením o kontrole vozidla, modrou nebo zelenou knížku k autu/mopedu a částku v hotovosti. Auta a mopedy mladší 5 let nemusí být kontrolovány.
Na Ministerstvu pozemní dopravy bude nová modro-červená nálepka silniční daně vystavena po předání Modré nebo Zelené knížečky, kontrolního průkazu, dokladu Poh Roh Boh se stříbrným okrajem a požadované částky v hotovosti.
Mnoho lidí bude mít pojištění „první třídy“. Uvidíte, že dokument Poh Roh Boh je vždy dodáván odděleně od zásad „First Class“ a je také zpoplatněn samostatně.